Ke Au Okoa, Volume V, Number 35, 16 December 1869 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

M 0 K r X A XLttI. Mahopo iho o ko pono ana o ua Hmnlimn noi i konn iiioa a mo ka i»oa 0 ka mea naiv.\ ka pnlnpala, mawalio ; i n numnwa kok<> no Iioī ko oomit i knuohn niai ai ia ia e lnn t»oko, no ka niea, ua pan kana hnna mii maloko oln'in. Ka ninan mni la oo ia o na o limnlimn, " \faIioa nnoi nu o puka «ku ai ?" p pne mai la no Iioi kc kalmna, " Ka 1 l)a maikai wale no hoi ltau koiiio ana m»i ne i ma ka puka aninnī, n no ia moa, mnlnila no hoi paha oo e pukn nku ai, e like me kou komo' aw^-mai." ]a wa, pan(3 lion maj la uō o CadoroS]«f!0, " Ka ! ke ike nei au,;,1io ,mau manao pnhn kou e hookomo ia'u >l(>ko o ka pilikia " " Knpan«ha inaoli oo e na kanaka hupo, " wahi a ka Ahlie," I?xa be mauao .wu e iiookomo ia oe iloko o ka pilikia, nl«ila, niake knhiko iho noi oe ia'u i pepehi ia a ninau hou mai la no hoi «a o limnliiHa, "Aia no hoi ka īpukn, healui kou rnea e liiki ole ai ke hooknu ui'u maluila ? Hai aku la no hoi ke eo*int ina e, iho tna ka īpuku komo, alaila, e lohe nnei kn ipea nana e m.ilama ka hale. No ia inen, olelo mni la o (Jaih'rouBse, " Eh pehea ko,u manao ? mnkemake nnoi oe e make au ? a pa-1 no mai la uo hoi ko ouint,- " Ina wau, e makeumko «na e tnake oe, inu, ua make kahiko I aku la oe ia'u, i ka wa o pnn ana oe ilalo, a i e keehi ana o kou pv»u." I " Aka," wnlii a Ciidci\m8se, "E J naoi oe ; ia'u e iho aku ai ni& ke, ,alojrpi~-piri o kahi a'u i konio mai nei ma ke aloppi pij j me ka puka aniani, aole oe o pepehi ia'u f ' a ke pnue aku la no hoi ia o ke C(|Uflt, E hoo-1 kuu nku no auL,jaoe, a jia ke Aknp,4o«f&$na ahonni e hoopukele mai ia oo.

Mah(>pe iho o ke ku liuliu ana o na copnjb nei, no kekahi mau minute r hoopnka', aku la ke count i kona manao hope,- "Ke hai poIplei aku au ia oe, e like .ipe ka'u mau kokua 3nn ia oe i na wa i kaahope fie nei. E hoi pololei oe i keia mauawa ,mai kpu home iloko o P»risa ; a hiki j.laila>. alail, e haalele koke oe ia Paiiaa me Farai)i ; a e he)e aku ma kabi e Joa. 0 ka'u kauoha hope loa keia ia qe, a pia kahi au e no'hō kaawnle aku ai mai aku nei, e hoopna no au ia oe i mau-wahi kupono ai no kou ola maikai ana."

Ia nianawa, ka boopia.kauteo>J! aku la do ia o ua C<iderousse e ibo raf».l?&,pnka,-aiiiaiii a ua Abbq nei i knhikuhi m&i ai aku kona mau kapuai ma ie #lajiu mawaho o ka puka "apiani, akabi. no ia a ikeiho'oa kaawaīe aku oia mai k? »lo akp o ; ke kahun» Abbe. Ia ia nae e iho ana ( ke hooinaama'ama akn la ua Abl3c nei me ke.kpkui i ku ihtfana o ua Caderousße jjei ; a,i mai ia.ua limAlimiii, ! Heaha hoi kq« e hoomaluaiaUma maiuei i . ke kukni, mamuli boi ilfe ,ja mai ka'u, iho 0 aku iiulo e kek-ahi mea e lua.alo 'ae aua ir - ke alanui." No keia mea ( . pulii -iho la oia i ka » ana o ,ke kukui, n iha.ukn la'ua o Oudefoußse a hiki jlalo/o«ka honua paa. I ka haulo. dna aku o ua Onderousso nei.ilalo, i» w& no i hoi hoi hoo mai ai ke oonnt ' ilwko o kona rumi mōei rae ; ka lia'k»pono ana aku o kona mau makamai ka - mahinaai'iku' 1 ke alanui,, Ike pu aku' la no hoi itt : i ki hoomoe .ana aku o.ua CaderonBse i ke alkhui piia pili i ka pa, ka pii aku la iio ia a haule ma kela atoao. t Akn, ia manawa pu no hoi i ike aku ai ua <Souut nei i ke kanaka anaiike muii ai ma kela aoaoio ke alanui • a f k6na nwnMa i ike mai ai ka iho ana aku o «a Cadiirousse uei; hookokoke mai'la oia malalo o ke aiauui pii. 0 keia kanaka'? holo mai ai, me he inea la o kona kokoolua p'onoi no ia 6 lona d ka hina hookahi. . 1 ? - I ka no naia o ui o Cnderousse i keehi iho ai kekahi o kona , rrta'u kapuH» i ke aUuu ) hope 104 o Ite nlapii, aia hoi; iker ako la oia | i ke ala ana ae b'' kekahi' limā, e uhau iho i Mamua ae o ka matiawā, e hiki ai ia ia ke pale ia ia iho, aia hoi, ua loaa hou iho la oia -i ka lu« 6 ka Uhau an#, i aneane hiki ole ia ia ke pale a ke keakea ho'ī i keib lianAino ana iho—Oa ku iho la kona' 'poohiwi i ka hou atra '0 ktt pahi, a rto kb kukonūleonu loa, nolaila, ua hooho ae.la oia4nys.Ji& |$o.,iiiji, "E kokua mui ia'Ui!" In ana ab no hoi o kona leo, ia wa hookahi hpu no i ku hou mai ai oia i kekahi iiou hou ana a ua hoa noi ona, a haule iho la oia ilalo, me ke kahea. ana me ka leo nui, "K kokqa ! Make au i ka pepehi ai." Ai ua o Caderou3se i baui« aku ai roa r luna o ka honua, me ko kabe a, wai aD« o ke koko mai na wahi eha aku i loaa ia ia—ia wa no i lalau mai ai kona boa oia kona mau lauoho, a ka liou iho !» ia ia iluna o ka lepo, ine ka bpji hoa ana i ka pkhima kona umiuma. Ia mnnawa , no o Caderousae i hoao mni ai e hooho hou ae i kona leo, eia nae, aoho wshi men a puka iki mai o ka leo, aka, he nunulu wale no. I ka ike apa iho no

p«h;\ nu mnko iho maoli 1111 0 Ciid. rnu«so, houliuh ac 1« kon« mea uroa i pepehi i kon» poo, « hnnlelo iho 1a ia ia, u« phu ka nmo ®' ,# 0 innkn, a 0 haho mai «i>b k» hu—a k» w#ha m»i. Man*o ih» 1« konn hoa ua nvpko pia, no i?. mea, lmiilele iJio]a pjf, a holo aku la. No ka iko ana iho paha o ua CadorotiBso, "H hnalole iho kona hoa ia ia me ka nmnao ua inakoio maolioii», nolaila, hooho ac la oia, " Ua makii au i ka pepohii» J—E ka AJbbe, e ' ho,onmnawanūl iki hou maioeia'u 1 E kokua hou niai I " , 0 k#ia mau/iiuAplelo aloha kooio aku la ia iloko 0 ka.poull me ka nj|inaonaō walohia. a loaa ako la ke count ros kaiia kauwa, e kali ana laua n>e ka kekahi poe hele eae o ke alnnnl, e kii mei e kokna.ia.U; Aka, no ke ano kahe'a' alfths loa o na mapuna leo atlsua.i Johe mai ai, nolaila, ua b«mty mai l* ka puka mahope 0 ke alanui pii, a fho maiia ke bouot IAO kana kanwa. 1 r Ua hoomau mai la no k<» kahea ona uiaī a ; ua Caderons3e net i ua Abbe nei, a aoie no hoi i liuliu, hiki akā ltana'"nei' ma ka aoao 0 j ua Cadoroi)fine nei ; a ninau iho )a ka Haku \fonete Kariso, " Heaha keia ? " Apaneae la no hoi un -tvahi kiniaka n»i, " E koktia, ua pephi powa ia iho nei wan." Panehou iho la ua cotjl|)t nei, ," I pui ke * aho I Ūa liiki mai niaua maanei nmanoi 0 koai ia op i kein inanaw« ( wali ao la ka pane aua umi 0 ua wahi kunaka nei, " A 1 ui?i Jka, pau j,ai 0 kela me 9, kei j lohi , loa .kou hiki apa heJe aiainei 00 -e ike i knu jn,ak6 aua, Au-y?e ,»* ika* he l" Ms;,keiu mau huaolelo,:konf ;kunewa .manlu aku la no ia. . . , , 1- keia maule ana. ia w» no. hoi Ja.ua «ei, ka hak'u me ke kau&a » kaiUai aka ai i aa o CaderauABe, a loko o kekahi rumi... Kuhikuhi.hmi 1a ke oount ia> Ali e wehewehe »e i keinainau w&hikapa,abooniakßiho la oia i lfa'nana pono.aaa; i koua jnau wahi ehe a pau loa.. Ib w* huli itou.aku 1> ua;qouot;nei 1 ksna kauwa. " E holo 'koke oa'i nai jnanawa, e alakai mai ia a'ei i ka iunkkanawAi.M. de YilUifi ta ia »ei ; a ia oe e heie aliu ai i kalp«Kaj e kipa ae oe i ki .halē.o-. ka -onla. ma pa;ia e hoaia ake iaiav ! tne ka hai p« 4ku e holo aku.e "kii i-ke k««k*.# Ko Ali piika a3to 'la kio-boi ia e Ihoako ii'Ua kauwha i kona haku, a koe hookahiihlo'la tio hoi oi& nH* ke kahaka make 4oJe Lp/>haiah{)i)ai. > ' Kakali iho la ua tedtidt V* iīe' talm*wa liuli£f,'itf wa piihala fif6'tJ'iJ)ffiiia 6 ic»deroutft6 ; a-ia ia'i ktf <it}tint,' $ua«a 'ae la uft, '■ ! K l k«Pi\bße'!-l-l kahlina lapaau, * mna īho' ai ia'U';" aliaawi ih"o~1ā n"6*lioi lea Abbe i k"a : ike ahit ia' ia, ua fioout)ti" 'aku olk" i 'kalu na 'nōh a 7 a i hou ae I a ua wahi t)a•daroosse nfei; Ua ike no au aoU' e htki i ke kkhuna lapaaulw hoopAkele 'māi 1 ; feuu •oW, »Ha, he 'rn«kemā'ke nie'hoi au, e httawi mai ia'u i ka ika7ka ; e hoopukā akw a) āu i ka'u-m'a'u ofe?o h«ikē, e kue aoa i ki mea nana t pepehi i kuh ol'a. lla *Viflop6po pono 'ā'u koHa-heīehvle"iia, o-'Benedotto rio fk, feela Oom'ioa' i helo p u mß ' m6 i* j« po 'no." - : Nihau mai 1a nae ke couDt, " Pehea oe i hoom»opopo at ia ia ?",a hoopuka mal la no hoi ua o CHdprousse, •'Ūa mappopo msoli no ia'u oio' nō, oo ka mea, o maua pu no feai hoei'e like mai.ia nei ; a oiai .ia ia pt?noi no i ha*hai mai ai no na mea a pau pili ana ina rumi'o keia hale. O kona makemake ntii nae 0 ka make'o iea Hak'ti Monete Kariso, a i lilo aī oia ka waiwai; 0 i ole ia 0 kuu make 'mai p»ha i ke pount, a ma ia mea, aole e hoopihkia aku wau ia ia . ma kana mau hana ana a pau loa. No keia mea, rae he mea la, 1 kana nana, apa ha i ke kukui au i hoomaamaama n3ai|ai ma ka puka pniani ;"nōfaila, ua hakilo n'alu kela e pepehi niatu mai'ia'u,?* ' - .

Hoopuka heu aku la no boL aa :tcouot iieij Aqls o ke. k«nk*, wale na.ka'ui hooiina aku oei e hele; m«i, aJcu,:U£ iioouna..pa, «ku oei oo hoi «u o k» lunfckanayai JMU de yilefota £ hele mai ia»*i, ai me kou mau hora hope loa." la maDafr& ke haka j»opo la na maka « u|» Cadorousse nei, i'loaa noai ai ia ia ka tn#atow« kupoftoxgaikai, . e hoomalielie U mai *i o. kona maa Ia i,wa, ko ke count.hii aku la no ia ma kēka'hi Tun>i aisu i lpaa TOi\i fli,oita wabi e hooluolo ai uo ka inanawa, & i pohala hou ipai lii hoi oia no kahi >wa. Aole iio hoi i «mo, hiki hqu «n«r la jjs count ner, <«»« kaa wahi huewai * hookula ihahnoia i kao mau .wahi kulu.l kawaha oj k* meai «hi, « pohal» mai la kona maU maha. ' I ka pohala hou a6a mai la o kouA 'mao maka, paoii hou mai lft oa o Caderousse Aei, "At 6« like ia me lte ola ia'u !—Ba 1 E faaawi hou mai i—B wiki f E wikil"'A i"skn ia» ke count, Al Aole e pono, no kii mīa, īna elua ninu kulu i koe, alaila, o kou niike ij,na na ia; aōlo v e pakelo ftua 1" ' ' .