Ke Au Okoa, Volume V, Number 27, 21 ʻOkakopa 1869 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

Haule iho la ko Haydoe mau lima ma kona mau aoao, a puana mai In no hoi ia i k«kahi mau 100 kaumahn, me ka nana pono iiku i ke count . 'na. P»" iho ia makila ka hooko ia ana o kana mau kaooha. Aka, i aku la ke count ia ia. " E hoomanawanui e kuu keiki, a e hoomanao ae oe, aia he Akua no, nana e hoopai i ka mea kumakaia." Haka pono mni la ko Al«bato h.elehelena maluua o Hnydee, mo ka puana mai, he moolelo weliweli kupanaha na mea a pau a'na i lohe ai,-mo koiia ho.ahewa ia ia iho, oiā ke kumu i hai hou ia mai ai ia mea kaumaha i H«ydee,manao. Aka, . hookah'i n*rlTna mea i makemake ai i koe e ike, a ola hoi, pehea In oia i lil o . fc ; ikauwa na ke count. Aka', m» ka poloai mai no a'kē count, honmaka hou mai la oia i ka puana «na'. "Ia maua i pohaln ae ai e ku ana maua imua o ka luna o kekahi papa koa, a i ak'u la oia imua bna'. E pepehi mai no ia'u, aka, e malapna oe i ka hanohano o ka wahine kānemake a AliP' ' Aole oe ia'u e pane mai ai,' wahi' a ka luna,' aka. e kamailio aku -oe imua o kou haku hou ! A-kuhikuhi māi la oia i ke kanaka nana i 'kumakaia i ka 'makp- mainoino anā o | kuu makuakane. - Ninau mai la o Alebato, » MaTla manawa mai, i līlo- ai oe i kauwa na ua kanaka nei /" " Aole," wahi a H!fydeo, " No ka mea', aole oia i aa ē malama ia maua me ia ; a no ia mea, ua kuia la aku la tnaua i kekahi kalepa knuwa e bels ann i Konalinopala. K"aahele aka la mnua 1 Helena, a hiki wale aku maua i na puka pa o ke. kulanakauhale. Ua 4 kupuni ia nuilne oa kanaka o kela an° o keia ano, a ua hookowa ia ae la kekahi wahi no maua e ,komo aku ai. Aka, ua/huli koke ae la na maka o kuu makuahine i keknhi mea e kau ana maluna o ka ipuka, a na kanaka a pau o nana ana. I kona ike ao#s aku, kona hooho ae la no ia me ka leo nni, a haole maule iho la iluna o ka honua. O ua mea nei e kau ana, o ke poo no ia o kuu makuakane, a penei na huaolelo o kau ana malalo iho,— 0 Ke poo keia. o Au T£Bēlena, ke'lh o | Yanina. Ua, uwe ibo la wau me ka walania, a hōao iho ]a hoala ae i kuu makuahine mai ka hooua ae, aka, "ua make nae oin; a kuai (ilo ia aku. |a au i. kekahi kanaka waiwai o Amerika,. Nana. au i hoonaauao, a i ka umikumakolu d ko'u mau makahiki, kuai ia eku la au i ke Su)atana Mahmoud." ." A.mai iā ia ma i i kuai mai ai au ia ia nei," wahi a ke count, me ke kumukuai kie«ie.", Hopu mai la <xHaydee .i ka lima o ke count, me'ka hoomaikai nui ana mai no na malama maikai loa ana aoa ia ia., Ua uluhia iho.la o Alebata e ke knhaha aui i keia mooleio, mp ka makeinake uui e ike i ka inōa o [ke'lii koa Falrani I .Bka, i nku la oMonete Kariflo ia ia, " Ea, hoopau ia aku ko kiaha kope, no ka mea, ua pau ka Aaoolelo." Ma keia wahi o ko k«kou. mooielo, hē mea pono no ia makpu ke hoomaopopo aku o ka olelo ao Jike,o ka mare mnwaena o Franz D'Epinay a me ka Valenatine, ua hooki ia, a o ka waiwai a pau |oa o M. ; Noitior, ke kppunakane, ua. ili iho ia maluna o Valeualino, a me na dala maoli i hikī, aku i ka 300, 000 livcrq. Ua kaknu hou ia ka paiapala hooilina nona, a o ka p'.lapala mua, ua pau 1 ka haehae ia. I ke kakahiaka mahopo iho o ko Dnoglar 0 me ko Mor<;erf, halawai ana e kamailio pu laua no ko lnuamau la.i hala ae mai ko laua noho ilihune aaa mai, a -hanohano a waiwai w.al« hoi. Ia kakahiaka, hiki mai la na nupepa i hoopukaia oia kakahiaka. Elua a ekolu mau nupepa, aka, he moa mau nee i ua Danglars nei, ko puka mai ka nupepa i hooponopono ia o Boukaraa, e nana nui an» ia ma ia pepa, no ka ttiea he pili auaupuni a ua pihn mau no hoi i na maūaohoonauuao o kela ano keia ano h pili ann i ke aupuai a me kekahi mau mea aoo nui e ae. Hooepaka mai La oia i ka heluhelu aoa i Ha mapao pepa, a mawaena hoi o na mea e pili ana i ua aina e, kau iho la kona mau maka maluna o na mea e pili ana ia Yanjka, ke kulanaUauhale o ke 'lii, Ali Tebelena, ma ka moolelo o Haydee i hahai mai ai ma ka mokuna i I iho I» ua o Danglare ia ia iho, " Maikai I He ,wahi kumumanao uuku keia e pili ana ia Coloaeln Furnaod, a ke.ole au e kuhihowa, he mea kūpono keia e wehewehe maoli ai i ka Couat iie Morcerf mea i makemake mai ai ia'u e wehewehe akn no koOa ano maoli.". . I ka hora eiwa no hoi oia kakahiaka, ike ia aku la o Alebato d<,' Morcerf e ka pio ana 1 kona kuamoo i ka hale o ka H|ku Monete Kariso ma ka I kona liiki ana aku i ka puka, ninau aku la iu i ke kaowa no ka haku hale, a hai ia mai la, ua hele oia i ka holbkaa. Ninau hou aku 1« no hoi in i ke kauwa BBpatis'tina i kahi o kona haku i hele ai, a hai mai la oia, aolo oia i ike, aka ua hunwi iho uae kona haku i ka olelo

kauuha, 0 hoonnkaukau i k« pain». kakahiaka ma ka hora umi c N paina ai. ,No keia olelo ake kauwa^ hai aku la ua 0 Alebato ia ia, i na e hoi mai kona haku, e hag akij ia ia, aole make hel» hou mahope iko 0 ka hora umi; a e holoholo iki aku aua oia iha kaM e," a hoi hou mai e ike i kona haku. . « f

j I k.ona holoholo ana aku ma ia wkhi akA, a kaa pono ae oia mawaho 0 ka hale e kipu ai, ike t!:u la ia i ke ku mai 0 ke koa ma ka ipuka, a helo oku'la ia ilaila e ninao pono ai ; a hai ia njai la oia, aiā maloko ao| o makemakē e komo aku kekahi mea oloa e &;'biai, oia maloko olaila me kana kiawa KaW, e' hoomaamaa ana ikd liipu ana. Hai aku li •a ike kauwa oii hnt> *'hook'ou moi i a ja,e komo aku e\a[BPrui>/ ! We"ia no ka mel. 0 ua k a nakā We4'ekali h'ou ole'lKol ki" pane mty a ke kauwa, kona komo aku la no ia'4 me ke count, ai aku la, "E kala manii'u ni)'ka uhai ana mai nera~to«»»«rla-«r' nmloko 0 keia wahi, hookaka 'mu» akn 'nae atr ia oe, aole no kau man k«UVa' ka hewa, no'u ponoi no i mahaoi mai nei. . «Hele oku nei " au a .kou hale hai ia hiai hei, ua hele oe, a i holoholo wale mai.pei.no B u,.a hei bcu ako'i koo hale me ka manao e loaa aka* oe ia'u ilaila." • - ■ - ','lna peī.a koa mau manao,". wahi a ke count, "He mea ia e kono mai ana ia'u e manaolana aku, i hele mai nei oe e paina p ? me a'u ma ko'o aina kakahia'ka. Ua ike no * oe. ua oluolu mau ia oe ma ko'u halej na manawa a pau loa." " Aflje. no ia. mea ke __ komu 0 ko'u hele a.na mai e halaw&i p\> r/fe oe," wahi a Alebato, Aka, i hele mai nei ~au, no ka mea, ,e hakaka pepehi lua ana watJ i keiaJa, a i bele mai oei .au .me kuov m&k4- | make.-o oe ko>u hope ma ia-hakaka &nV' : - | " īna pela, be hana n'ui i'o ka na au," : a ke' coujjt, " Aole poao ja kaua kekamaili'o ' | no ia mea maanei, e hoi kaua a biki i ka faa- | le. E Ali, i wai holoi no kuu lima. ( ' ' l u'a I count nei e holoi ana i kona mau lima, ke ! kahikuhi la k«hi ,k.%,naka 0. ua hale . kipu īiei i ia Alebato i na pepa uhau a ke conrrt i ki ai, he umi kalapu, a ua hemohemo a pau Toā na hoailona kalopu, a he man pukapuka wale i\o 1 lakou e kakau.ana, ua pau i ke.kiia, mai kihi. maiaao he kanakolu .ka. mai ai eua connt la. I ko,Aleb/ito ike ana i I keia mea, ua oi loa aku kona k'ahaha a me I ka mahalo, no ke akamai a me ka polol£i,o jke kiia ana. A i mai la ke connt, " Heāha la ananej ka'a mau mea e ae.e hana,ai, kāls' hana iho la no hoi paha ia a{ no ko'u mau inanawa hana ole/' . • Me keia mau hnaolelo, iono aku la ua count nei ia Alebato, e .kau ae kaua maluna 0 kona kaa ; aole no hoi i emo wa)e, hiki,aku la laua i kona hale, |]pia I ke count ia Alebato i koua.rnioi | hoonoho aW'la i'a ia maluna 0 kekahi 1 a ninau mai la ke couot, V A&o, e ponoMua e kamailio pu no na mea au i makemake ai e ' ike ia'u.. Me wai oe i manao ai e hakaka mo ka pepehi lua a'na ? " Pane mai la no hoi 0 Alebato, "Me 6ou» kama, a he mea mau no hoi ia, o kou enemi no hoi hē hoa'loha ponoi ia nou. Ke kumu 0 keia hakaka ana, e hai aku no au ia oe. I kc ahiihi nei, Ua puka mai kekahi kumn mttnao e olplo ana, penei hoike mai Ia ua 0 Al«:bato i ka pepa, a e helnhelu ana ua manao i hoikeia, penei :—" Ua haiia mai makou e ki' ihi palapala mai Yanina mai, e hoike arta i kekohi mau mea i ike oleia mamua, a akuhi wale no. Oka pakaua kekahi e paluiu ia mai ei ka pakele ana o ke kulaiiakauhale, ua haawiia tkh ine'ke' kumakaia ia ikA Tureke, e kekahi 'alil koa Parabi, nona iboa 0 Pernahd, ka mea 6"oi ' a Aīi Sehelēūa, ko alii oia kulanakauliale i hilinai nui atV f I ka pau ana 0 ko ke count hehihelu ana 1 keia mau mea, aia hoi, pane aku ta ia i kona hoa'loha opipio; "Eh|imai ōe ia'u, ma keia mea, heaha ka mea p!TPI kou mAkuakane i hoonankiukiia ai ko'n jtoatī ihhniio t " A hai mai'la no hoi o Alebato,"o ka. mea i ōlēfo ia 0 kona makuakane no ia, a ha ntthcralii koa oia malalo o ke 'lii i oleloia, -fe : khua"¥tfē aku ana' i ka poe Turekc mahopē' ti : ke ku'okoa ana oka poe Helene. Ninao hou mai la ke count, " Ano, e hai mai oe ia'o, peh'ea e iko ai ka poe xna Parisa nei, o Fēranand a me ke Count de Morcerf, hookahi no laoa ? .A owai hoi ka mea hiki ke hoomanao ae so k'o kulanakauhale o Yanina, no ka mea, 'ua loihi wale k« >manawa i hala aku mai kamā* uawa i hanaia ai ia mea i na M.H; 1832 a,ihl 1823 ? Ma keia no ke aha ke kumu o ka loihi lor, ana, 'aole i hoopuka ikiia matnita'i ka wā kupouo ?" . ' ■ Paos mai la o Alebato.de Morcetfj '«Oia hoi ka mea nana e hooiaio "mai i ke ano iao 0 beta J BDo kuhihew» ; * i k«U manawa ua hoala mai Ukou i keia |jp«u inoa 1. mea e loaa ai ke kina maluna o ko makou iQoa a me.ke : kuUna 0 ko makou,j>ii*aa ae i,ka (Ja ili mai ka iooa o kuu ,Qftka«> k»tre aole o'u makemake e malu o ka hoohaahaa ia inaluna . Ei , hele aua au imua ponoi 0 Boukama... , . (4olt 1!,«(«.)