Ke Au Okoa, Volume V, Number 23, 23 Kepakemapa 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
KA AHA KIEKIE MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. C Ma ka Waiwai o Ka Hka Kiekie, VITORIA 1 KAMAMALU KAAHUMANU, i MAKB No KA MEA, DA NOIIA MAI XA MEA Hanohano Alppe»edb 8. Hatv> kla, Lnnakanawai o lia Aha KifVie, « Ka Me' = lanohano Jno. O. I)oDiini«, I.una Hooponopono o fcu Waiwai o Ka Mea Kiekio, "Vitoria Kamamalu Kaahumanu i maVe i haiia so la, no ke kauoha e kuai i kekahi npana aiua tna Kawniahao, Honolulu, Oahu, a penei na palena : E hoomaka ana nia ka pahu makaaina kula a e holo Ak. 8J ° Ko. 146 kap. n like a ka kihi o ka pa a ma ka polena o ka Kaluawahinenui, alaila hoi 66i° Ko, 100 kap. epili »na i kapa kahiko ka palena nolailn ho ° Ko.loB kap. nin ia palena no alaila he 18 Ko. lflkap. a he 44 ° Ko. 136 kap. nia ke ulanui pai palapala, alaila Ak, 57i° Ko. 823 kap. ma ka pa o na mia'ionwi a liko i kahi i hoomaka ai maloko oia Apana 1 21-100 eka. Nolaila, ke hoolahn ja aku noi 1 ka poe a pau, ke pili, o ka I'OAKOLU, lo 29 o Sepatettab&, ma ka hora 10 kakahiaka, oia ka la a me ka ho ra e hoolphe ia ai o noi ana maii a me na mea kue i hoike ia. Aia ma ka Halo Hookolokolo ma Honolulu, kāhi e haoa ai. Wx. HUMPHIiEIā, Hope Kakauolelo o ka Ah» Kiekie. . Honolulu, Sept 11, 1869. - 23-lt HOOPAU I KA MOKAKI. Imua o Ka Mea Hanohono Ale/erede S. HoUwela, Lnnakanawai o ka Aha Kiekie, o ko Hawaii Pae Aina. Ka Moiwahine Konemake") Emma,Ktm ia' Kanealii ] Hoopii ma ke Kaulike, (k.,) Kehula (w.,) Ke- f no ka hoopau ana i knlomoku (k.,) a me | ka Moraki. Mere kana w«bi ne. J ĪKULIKE AI MB KE KAŪOHA I HANAIA i keia in, no ke -komu i haiia ae la malana, e Ka Mea Hanohano Aieferede S. Hatawe'a, Hope Lnnaknnawai Kiekie o keia Aupani : KoīaiU, ke hoolnha ia aku nei i na raea a pau, ke pili, ua waiho ia mai kekahl palapala hoopii i ka Aha Kaulike i keia 1», no ke kumu i hai ia ae la, e noi ann, np ka hoopau ana i ka Momki, i haoaia e Kaeealii (k.,) K«hula(w.,) a ffie Kekolomoku, a haawi ia aku 1 k n Moiwa,bine Kanemake Emma, ma ka ta 14 o luae, M. H. 1864, i mea e hoopaa si i ka hooliaa ia ana . I mai o na dala elua haneri, a me ka oku paneo ia wa mai, ma ka hook&hi a me akahi hapalua keaeta no lea mahina hookahi, a e hookaa ia ma kahapaha makahihi, maluna ona kuleana, penei: O kela apana nina a pau e waiho lu ma Kaunahoku, Honolulu, - Oahu, he elua eka a me99 anana, ua hoakaka ia ia mea ma kn Palipala Bila Nui, Helu 314, a i haawi ia Iwiula, ma ka ift 3 o lalai, M. H. 1851. O keia ame na hale a me na meft a pau e pili ana; ao'ka la i hookaawale ia no ka hoolohe-au», e Ka Mea Hanohano A.S. Hatawela, o kā Poalima. kala mua o Okaioh», 1869, n>* kn hora 10 o kakahiik», ma ko-' na mau keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, a oka poe a pau e pili »na,' ke hal ia aku nei, e hoike mai, ina he maa kumu ko li nou e kue mai ana i na noi o keia Bilu, ma ka 1» a mamna ae pah» o ka la i hook&awale u* uo ka hoolohe ana. DAVID DAYION, Hope llamuku o ke Aupuni Hawaii. R. H. STANLEY, Loio o k& aoao noi. I Honolulu, Sept. 14, 1989. 23-2t !:: : : j OLELO HOOLAHA. Kamka (w.,) 1 Kahoi.oi.lO (k.,) J *TA HOPII M4I O KALOEA (W.,) KUB I U kan» kane mare, i» KAHOLOLIO (k.) no Honolulu, ma<nu*, ; e hooki i ko l»na mare aoa, no ka nalowale ana no na makahiki ekolu o ua Kaholoīioneima ka ain» e, aole i lohtia mai. E hannia keia imua o ka Mea Hanohano H. A. Wideuinnn, keknhi Lunakanawai o ka Aha Kiekio, mā ka la 20 o I»nuari, 1870, fka hor» 10 o' kakahiak», aia ma ka Hale Hookolokolo m» Honolulu, Oahu. 1 Wtt. HUMI>HBEYS, Hopo Kaknuolelo o k» Ah» Kiekie. I Honolulu, Sept. 20, 1869, ■ 23-4m | OLELO HOOLAHA. Eike ananei nn kanaka a pnn, ■ owau oka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa nku nei au i n» Haolia, Pak«. » kanaka maoli. mai hoaie mai oukou i Kau wnhine mareia Pe.Ke, no Keauho'u, Konn Hawali, no ka mea, ua haale le mai oia ia'u a i Uo'u wahi nuho, rue ki kumu ole, a ua hele aku'nia kon» makenake iho, me ko'u ae ole, nolaila, o ka mea. • mau mea pahe, ehoaie : ana .ia i», aole au e hookaa ana ia lakou, maluna o lakou ko lakou poho. Owan no AANA. (Pake.) Honolulu, Sept. 22, 1869. 23-8t» OLELO HŌOLA.HA, I£k XA V r AIWAI 7 o Punipaka (k,) J NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohnno H. A. 'Wiuemann, Lunākanawai o ka Ah& Kiokie, e K»lukumi6oi (k,) no ka hookohu in in i luna hnoponopono waiwai.o Punipaka (k,) no Koolnuloa, Oahu, i niake aku nei: NolaUa, uft hoikeiai na kanaka a pau' lo», ke pili, ok» Poaonoi oi» ka la 2 o Okatc.ba, ik» hora 10 o t»k»hiaka, pi» k» la ame ka hora i oleloia no kft hoolOhe ika oiaio o keia noi ana mai, » me na me» hoole i hoikei», »i» ma ka Hale Hookolokolo ma Honoluln, Oahu. W*. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. - Honololn. Sept. 11, 1869, ; . 22-3t OLELO HOOLAHA.. ITa nalowale aku ka liio Kalnkou J oka mea nona ka inōa malulo nei. . O koua ano, hr knlakon ulaula, lne kea , Ke liookeo ma ka nmnum» a me na wawne ehaj n o kona hao, he ina n'nm«na. V kaun holo, he peki a he:'hpl» maoli. P lu'i mea e lonu ai, a hoihoimūi, ho Eiima Dala ka Makana. • I>. KALAKAUA. Uopuokahn, Sopt. 7,1869. 21-3t