Ke Au Okoa, Volume V, Number 19, 26 August 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA ROBERT WYCORPT. HANA I NA PIULA A MB NA KI WAI, • J AIA KQ}tA MA KR- AĪ,A"NIH Moi, m* k* aoi\o w* »w«o k» o -□ai UiV m*V»«k"Ut nl.\ o k«*(, * « n*n* i n* K*bu AV*i Aimii, 'n* ipn hann wai holol «wk*, n« pnum* o k»\* *rvo *««, M*iPi«U» m« ka H*o. kimim KlK«lmw«. OU k* nif» nooknhi iwm» Honolnlu nel, \ UW Uih*«B, nol*|l*, o n» hnna* pto i Wnwiu nv.*i i* ;a, « hiHiko pono (* an* no. Hwnolnhi, A\i«. »9,1889, iB-8m OI.KLO HOOIiAHA. . li* knuohiila ah«i uel nn men Alnn ",l > * n 0 P» »n* «\i> n» Ahupa*« m*ialo oot, WhlHuno, Aīm * m« MnMM, o *k<wVoft kou uv« knu HiOo Nol<o, m» IVlbul*, « hoolohn no k* l\*i ««»ii k* Olelo Hoo'>olo, mak* ln 4 o St>o»teniHlm, A, I*. m» Hoiiolulu, 0»h», \V, IV KAMAKAII, KomlninA PalMi* Allin, Honolulu, Aur. 18, • iB.Ut OLKLO HOOLAIIA, mjTO KA MBA, O.V NOT ĪA MAI K\ MEA k»\ itto« mnMo, Kimpimi dk* ApmuiKkolu, o ko U*waii P(w Ain#, o {xi> s ) no ka hookohu nn* i luna hnopononono w*i„Rt o U*«\«l (k.O no-Hilo, Hiw.il, rtwlt- *ku uft.holk©ta.i n& kanaka i\ oru ko. pill, o kn Poalu, oia kn 1* 9 o St*pvem >ha i k'* hor« ' 0 o ko knknhiak», oi* k.v I* * mo ki\ hoi» i oleloi* no k« hoolohe i k» oinio o koia noi *«* roM, a r.\o n* mon hi.ol« \ hoiwi«, «iii mn ks llalo Hookolokoio uia Hilo. Hawaii, Wahi e Uan« ui. P. 8. LYMAN, Lun«kanawai K»niiuni. Hilo, Au«, 9, 1869. 18-3t OLKLO HOOLAHA. (~\ ka mon nonn kn Inon mnlnlo * ' iho, nn hoonihoii ii* ek* Me-\ Mihnloin A..T. t*wre!ice. k« Lunakan*w*i-!lTn*pnm o kn Apnn* Hookolok lo Eln*, o ko H*vrnii Pne Aim, i'ī.nna Hooponopono mnlnnn n fe* \rnin-ni o K'vi«knhi k., no Kenwnnui, Molokai, imnke *k» nei • Nnlniln, kō' kmmhnin sltu nei nn me» « pnu i aie mni 1 ka mea i mn". e, e hooUan m«i, « o kn poo hoi a kn mea m*ke ī aie aku .*},.« lmike mai lnkon in'o i na Bil*,tn*tnui. »e o la la S0 o Sepol*m«b», 18fi9. n o n» men hoike ole mai a h*ln la mnnnwa, e hOnleīn in m«u Bila s n K AfTKTr*%~ o Kaoaknhi."' Ohi*. Molokai, Aug. 16, 1809. iB-3t OLELO HOOLAHA. ike «nnnel n» knnnli.it n |»»« m j |,i», kc nnnn mnl lnkon'. oke knlennn o Knhihk, nonn kn Helu fi«? ( I'nUpni, sn» Nui. HeUl' fio2o. E wniho 1« m* KoUkiu, Waipio, H,,mnk..«. ; Mokupuni o.Hawnll. Ua li|„ i ka men non \kn inon innlaln iho n«i. Nolnll* k» pnp* mkii noi *u i nn men nololioion», nole e hooku« wnle mnluna o un kiileanii U, inn e l.>n. !»•„, n i knu lun*,' « «ku no «l.OOno kepoo paknhi ok* I.io llpi.Hokl, nke pnpa pu ia i>i, u nc i n o hoi iv» knnaka » pnu n pilr iinn uio ua knlenn* la, nol.> « koiun, w iln ma un w.ihi 1«, nole no hoi e lnwe wnlo i. na mei uhi o<Hm*. no- , "ookohu «līu nei au ia KamahUikun'-iinn, oia k« Lunn. E.lilo kein i Kminw»! pnn, mai kona la e puk* TIMOTRO P AAHAO iuuoa, Honolulu, Aug. 18. 1869, 18-Bt* OLELO HOOLAHA. Ke 'hoolnHalā nk'n nel, o ka' poe a pan a Kalaapakohina (w,) i aie *ku >*i. e hoike ia iloko o na mnhina eono. mni Veia la aleu i n o k* po« a pau i ale mai ia in. e hookna koke mai i ka mea nina ka inon malnlonei. A, T>. JUDD. (ALAPAKI.) Lona Hooponopono me ka Palapala " Knnohn n Kaloapakohana, i pakui ia mai. 18-4t OLELO HOOLAHA «T0 KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA ' 1 * kif inoa malalo nei, e hooloheia k* moo iv .'wni a S Wahine, ka lnna hooponopono wmwai o J-W. Knlili, i mnke aku nei me ke knoohn ole, a no k*-' hookuii ana ia ia. . NoUila, u» hoikeia ī na kan-ikn a pau, ke pili, o ka Poaono, ola ka la 28 o Aug.it e. ma ka hom 10 o ke knkahiak«, oia ka la amo ka hora ioleloia no ka hiolohe ana i lea oiaio o.keia noī ana inai nme na mea hoole i hoikeia, am ma ka Hale Huokolokolo ma Hilo, kabi e hana ai. F. S. LT.MAN, īiunakanawai Kaapuni. Hllo, lulai 16, 1869. 19-11 OLELO HOOLAHA j Mi XA WAIWAI ) . | 0 POLKNUI (K.) $ «T0 KA MEĀ, ŪA NOIIA MAI KA MEA Hanohano A. S. Haiitewi,l, Lunaknnawai o kn Aha Kiekie, e Kamalauie (>v,) ame Aumoana (k;) •no ka honkohu'ia Uua iluni' Koop liopino waiwni o Pulenui (k,) o llunolulu, Oahu, i make aku nei: Nolnila, ua hoikeia i na kanalia « pau loa,' ke pili, o ka Poakahi, oia ka In 13 o Sepatomnbn. ī ka hora 10 o kakuhiaka, oiakala* me ka hora i oleloia no ku hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, ame na meu honle i hoi keia, aia ma ka Hale H oukolokolo: mu Honolulu, Oabu. Wm. HUMPHREYB, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu. Aug. 24, 1869. ' . 19-8t OLELO HOOLAHA. Ma u Waiwai ? o Koi (k.) mb Kapkiwa (w.) 5 NO KA MEA. UA NOTĪV MAI KA MEA Hanohano "H. A. Widf.mann, Lnnakannwai o kn Aha Kiekie, e E Mikalemi (k,"l no ka hookohu ia in i luna hooponopnno wniwni o Koi (k,l mt> KBuhiwa (».,) nn Kapalama, Ooun. i make aku nei: Nolaila; ua hoikeial nn knnaka a pnu Ina, ke pili, o ka Poaono.-oia ka 10.1l o Bnpntemnb», i ka hora 10 o kakahiakn.'oia kala ame k» kora i oleloia no ka hoolohe ina -oinio okeia noi -nna mni, a me na mea honle i hoikeia, nia ma ka Hale Hookolokolo mn Honoluln, Oahu. Wm. HTJMPHKEVS, Hope Knk*uolelo o ka Ahn Kiekie. Honoluln, Aog. 25, 1869. 19-3t OLELO HOOLAHA. „ fTA HOPII MAI O KALOE4 fW..I KUE I U kona knne mare. ia KAHOLOLIO (k.) no Honolnlu, mamu», e hooki i ko, !s«* mare nna, no ka nalowale ana.no na makahiki ekolu o ua Kaholo. lio nei mn ka aina e, aole i loh«ia mai. B hnnaiakeia hoopli imnao Ita Mea Hannli*no H. A. Wjde-' mann; keknhi Lunnknnawai ok* Aha Kiekiei maka In 28 o Dekemabn, 1869. i ka hora 10 o kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honoh'lu. Oaho. Wm. HUMPHREYS, Hope Kaknuolelo o kn.Aha Kiekie. Honoluln, Aug. 25, 1869. 19-4m „ OLELO HOOLAHA. |I[o KA MEA,ma kala 30 o Ok*»'oba, 1868, ua i* hoonohoia maua e ka Vlea Hanohan •J. W. Ausitn. Lunakanawai o ka Ah* Kiekie, he mau luna honponopono i ita waiwai o Mrre Poloma w„ no H-iiolnlu, i make kauolia ole; Nolaila, ke hoike aku nei i na men a .pan inieiaia, e hookaa koke mai, ao na mea a pan ana i aie ai, e hoike k.ike mai i ko lukou n>nu bila, mumui ae oka la 4..« Sep'itemsba,v ehiki maiana. . S. W. MAUELONA. POINA. . Honolulu, Ang, 23, 1869. . 19-2t OLELO HOOLAHA. E KUAI KUDALA IA ANA NA LIO hele hewa 2, maloko o ka Pa Aupuni .M 7l ma Waiowa, E»'a. ke hiki oku ika Poilua,uia ka Ja 31 o Augate, 1869, hora awakei. oia lu, ke āno o nn Lio a me nn honilona l'.ao kuni, malalo il\o. 1 Lio wnhine ulnula. lae keokeo, kuopuka, me ke knula i ka ai, man kiko ..eoieo iui ke koa, me' 1 *awne ke.ikeo mahope akau, h&o akau ano e, heuia 1-B muluna. 1 Lio Wiilnne oiaula, kiko keokeo ka lae a me M kuu, ine ke kaulai ka ui,ine .l wuwue keokeo tnanopo hema, hao akau ano e, hema V; J. KaHAUOLONO, '' « Luiia Pa Aupuni. " M'aiawa, Ewa, Ang. 24, 1869. 19-It»