Ke Au Okoa, Volume V, Number 16, 5 ʻAukake 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
NA LTJNA O KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA O KA POE MA K"P.T.A waha kei» wahi i hoohohuia i poe Luna o Ka Au Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na makamaka lawe nupepa no ka uku o ka pepa, a iie ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. I>. H. Hitohcoek, Hilo. I/. Kain», Puna. W. X. Martin, Kau. J. G. Hoapill, Kona Hema, J. Z. Waiau, " Akaa. J. " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Nniapaakni, " G. W. D. Halemanu, Hamaku», MAUl—Kalaeloa, Luhaiua. P. H. Tre#<lway, '< E. Saffroy, Honuaula. C. K. Kakani, »C«upo, Jqhu Kao, Haua. W. P. Kahale, Waihiku. S. Alex»ndM, Wnihoe. J. F. Qree«, Makuwao. MOI.OKAI—Mr. M.eyere, E. H. Hoge«. OAHU—Moae Mumi, Kwa. ■ Kuliuo, Waianae. S. M. Nuukau», Waialua. Kaluhi, Kooluulo», J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—'l'. H. MaiNhail, Llhue, S. KiunalmW, " H. J. Waua, " G. W, LUiknlani, Koloa. G. B. Howkll, Waiinea. OLELO HOOLAHA JNO MOLOKAI. K HOLO MAU ANA KK KUNa • " K A M /V l LK," nuiwueu» o uouolulu nei, » uw me koo. No ka uku ukuua a uie ke kiuo, e niuau i k« Kapena ma k» woku, a i olw im, ia il. I'IiiiIKA.LAKA, 31-tf A'eua. lv i; KA U N U ANA K A i\ĀkXi KA MAKEi'OXO ONA MAKEPONO LAUNA OLE! i na kkiki i.alawai a me kaikaha;ii\e I'AI'ALINA NOHKNOHKA. 0 KA CA |< CKA . LA HALE 0 MONOLL'LU NEI, A MK NA M()KU"UNI A PAU 0 KO HAWAU NKI PAE AIN'A. Mke kahea aku nei au ia oukou a pau. e hele mui oukou ma ko'u Hai« Kuai Loie. m» kv kihi o ALANUI NUUANU A ME MAKINE, ina Honolulu u«l, a na kou Eva no o K«nahv, e Uua »ku ia oukou me k» uiakepouo loa, i n» Lolo Nuhun o kela uno keia uno. E komo no uialoko, » « uana, a e wae i i<» uiea a ko oukuu puuwui « H-a ai, a nuka no e hooluuna i» oukou ina olelo palupulu. uo k» uie», he iwihilo maoii ift uo oukou, a m«i nana u» m* oukou k W V. KKMUO, (KALK.) Honoluiu, Otft. 21, 1868, *i7~§a\ KK KAV NV AKA MIKAM VK A~ UAWAiI,; ONA ANO LOLK NU HOU MAKEPONO I.OA ! MUA LOAA MAI NEI lA'U KEKAOI MIU Lole Hou Maikai Loa, a u* eiakaukau au e kuai aku i na Kaikamahine maka uaiupliu a me ua Keonimana o ka " M-kupuni o no na kumukuai makepono ioa, £ o aue mai ena mea no a pau, eU ko'u Hale Kuai ma ahi i oleloia'i "E HOI KA OLU I WAIPIO." E hele mai oukoa e ikemaka no oukoa iho, o manao mai anei oukou he kalekale wale aku no _, , „ . D-W. SXILES, (KiILA.) Waipio, Hawaii, Oot. 10, IS6S. 28OLELO HOOLAHA. " Elke auauei nn kanaha a p«u, ua kapu loa ka hele ana o na holoholona Lio,' flipi, Miula, maluna o ko Ahupuaa m> AnahoU, Mokupuni o Kauai, ke Ahupuaa hoolimaUma o GotP. Kanoa, a ina e hele hewa kekahi o keia mau holoholona i hana ae la muluna, e uku no Sl, no ke poo hookahi. Ina e hele wale ka Puaa, he 50.60 ka uku ; ke Kao hoi me ka Hipa, he $0.25 pokahi. Ina hoi e.wawahi ka holoholnna ika.pa e hoopuni ana i kahi r mahiia, e uku no ka mea nona ka holoholona e like me ka nui o k» poiuo. O makou no KlUllka. & Co. Hooolulu, Oahu, tune ie, 1569. OLELO HOOLAHA Eike auanei na kanaka a pnu, \ ow»uo Kauwlei (k.) kamea nooakamoa maialonei, ke kahea, a ke kuuoha aku nei au i n» pili koko ponoi apau o Kaikala k., no Makawao, Mokupnni o Maui, i makaaku nei. £ helemanmaa o'u. e hooponopono ai i ka waiwai o ka mea make, oia. hoi kekahi mau mahele o kela Apana Aina Hui o Kapihe ma, ma Haiku, Makawaū, Mokupni o Maoi, a me kahi Apana Aina ma Hamakualoa, Mokupuni Maui, e waiho nei i keia wa. E hooia» nai iakou i k j laUou kuieana io maloko 9 ka waiwaio Kaikala; ina he kuleana oiaio ko lakou, alaila, he mea hiki no ia u ke maliele kopoao aku i kela maa apana aina i haua ae la nialuna, na iako.u a me a'u» eiai atz e ola Bna» ka pīli kako ū*ānoi o AViUama t ka wahine mare haia Kaikala» Ina i hiki ole mai na pili koko o Kaikila, n»i ka la i puk* ai mst k* fiupepa t a h\ki ika U piaa o Okatoba» A. 1569, aUila, he ma?a. hiki no ia'a ke hoolimaKma, a ke kuai lilo aiu, i keia mau apana ainal haiia ae nei m p Utia ' rr , KAUWIKL Pauoa, Honolula, lulai, 26 1569. lō-lm* uLELO HOOLAHA. Eike auanei na kaoaka a paa> owau 0 Pekh Malaia, ka mea noaa ka ino« malalo nei, ke kauoha aku nei au ia Paaoao, ka mea nona ka Palapala Sīla JS r ui, Heln 4709, ame aa hooilina o Pakele, ka mea i make. ka mea nona. Palapal a SUa Nui. Helu 5Sō6, a me na mea nana i waiho mai i kei» Pahipala Sila markon lima, ma ke ano aie. iNoIaUa, ke kawha aku nei an ia ouxou, e kii kokā mai i keia mau PaUipala Sila e waiho nei ma ko'a lima. me ka Uwe pu mai nae i na dala i «ie« ai. nnk ° * akia «• ma » ka U aku o n<)^V na , nape ? a ' 8 hlks ika I. mua 0 Okatoba, A. D. 1569. Alaila, he m*aa kiki no Lt U i d kudslsafeu » i kelamau Apana Ains. ekolu o Paaoao, ma Honokohau, Mokupuni o Alaui '7v„t ma " a^ n V! na doa ° m, Waikal pu, Mokapom o Maui. 1 kuma e kaa ai keia maa aie he makahiki ka loihi oka waiho an* 0 keu maa lulai 26, 1569. OLELO HOOLAHA. P1 na kanaka a pau, i" n l na kaino4 «sl«k>iho, ua ' ana oke Alii Wahine Kalama, e L!! el « a ,^ aneohe ' O a h a> 013 hoi 8 me . 01n P an ' »° aa makahiki IrS r? \'" a mai ka ta o lulai, M. H. M ak ° Mi « uika poe law&ia ma ua mse fcai la, e hel» m&i oakoa inxsa o*o. „ _ NAKIAUA. "■ h-eana, Kaneohe, lulai 1, 1869. 14-3t* OLELO HOOLAHA. " MA KA. Waiwai 1 o T. POBtAJfO J 7%J O KA MEA, ŪA NOI IA MAĪ KA MEA XI nona ka inpa kekahi Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Ekolu, 0 ko Hawah Pae Aina, e J. M. Pohano. ehaawlinai j la e hbike ! inai ai ka pa lupala kanola lope loa a T. Pohono i make aku nei, n. e hoonoho mui i luna hooko kanoha maluna o *a waīwai o ua J. Pohano nei, do Hilo, Hnwaii. Holaila, ua ina kanaka a loa, ke pili, 0 ka Poaono, oia ka'la 28 o Augate e hiki mai ana, i ka hora 9 0 ke kakahiaka, oia ka la a me ka hora 1 oleloia no ka hoolohe i ka oiaio ■ o keia noi ana moi, a eie na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokoio ma Hilo, Hawaii.- - ! ; . F ; 3. L7MAN, 1 „„ . Lūnakanawai iiaapuni. I Hilo, lolai 21,1869-. lfi.3t