Ke Au Okoa, Volume V, Number 16, 5 ʻAukake 1869 — Ke Kuia Hanai Hou no na keiki kane, ma Makawao, mokupuni o Maui. [ARTICLE]
Ke Kuia Hanai Hou no na keiki kane, ma Makawao, mokupuni o Maui.
| Ke hooluha ia'ku nei ina kanaka a pau o ko Hawaii Pae-aina, ua aneane e makaukau keiā kula. He kula hanai keia malalo o ke alakai o R. W. Analu, me ke kokua ia e kona kaie malama i na keiki me he mau makua la uo lakou. E haawiia ana no hoi ia lakou ka ai maikai, me ka lawa pouo ; a e hoolako ia ana no kahi naoe maikai, mē ke ao ia ma na mea kupono a paa e pomaikai ai o ko lakou manawa o-o. E pono i na keiki e hoolohe a e maliu i ka olelo a na kumu i na manawa a pau, aole e hookuli, aole hoi e hoopunipuni, a hana i na moa lapuwale. He imi haawina, a he hana me na kumu, mawaho, i kekahi mau hoia o kela la keia la. 0 na buke olelo haole (Eaelani) ka mea e ao ia ana, a he kamailio haole hoi. E hoolako ia na keiki e na makua me na aahu, peuei: Eha paa lole no na la noa, Hookalii paa lole no ka la Sabati, Hookahi kapa mahana (Pililakeke), Elua kapa moe po, ~ - . Ekolū kihei moe, Hookahi huluhulu, Elua pale_uluna, Elua papale. He hiki no i ka makua ke hoolako hou ae i ke keiki e like me kona . makemake, aka, o na mea i haiia a»la maluna, e hoolako ia no ia p like me ka mea i hoakaka ia. 0 ia ukn o ke kula, he $75.00 no ka ma kahiki, no ke keiki hookaiii, e uku e ia nae ka mahele o kela- me keia hapaha makahiki, i ka hoomaka ana o kela a ine keīa hapaha.' Mailoko ae o keia uku, e hoolako ia'i na buke, papa-pohako, inika, kanana, peni. ' Ina keiki mailoko o ka ohaua hookahi e hoounaia ana, he $140.00 ka uku, a ina hoi ekolu keiki, he $200.00 ka uku no ka makiahiki hookahi. Ina nae na ka makama" ka o ke keiki e holoi i ka lole, alaila, he $12.00 o ka mākahiki e hoemi ia'i mai na uk"u i haiia ae la maluna. Ua manaoia e hoomaka i ke kula i ka la 1 o lune 1869 e.hiki mai ajia, a hookahi makaMk e kula ai, alaila hoomaha i eono hebedoma, a pela'ku i kela a me keia makahiki. No na ninaa a na makua e pili ana i ka hookom'o anai na keiki ma keia kula, e palapala akn ia Mr. K. W. Analu ma Makawao, a' i ole ia, ia W. Jas. Kamika, Kakauolelo o ka Papa Hoonaauao. Ma ke Kauoha o ka Papa Hoonaauao. Keena Aopalapala, Mei 11, 1869.