Ke Au Okoa, Volume V, Number 12, 8 Iulai 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

0111AXA AVAI o HONOLULU. !a • kahka ka MKA NONA \U£\ ** moil maUlo iho q«), in* po« Uvr« Wa\ -C»l l iy.\.A n jvau, t> n«ti* i n» ruU ra»vUlv\ iho \\f\, no k« noi>i>o\\opoiH\ m\« i U Oil\*t\s Wnio Ilonolulwuoi. „ , Na Hem o hoopniu *i, m*t V* Uori\ 6 » ka S a; m., *«i*\k»hor«4hoiakae\>.M, li\» #W# kek*hi tn«>.\« hoqk«h# #t\» ik* w*t m«. noj>o u\o v» hom l hoiKoU n\*Umft v ( \m\ no ka j\ 0 n4 Nv w* oU oKa Wnawa» O kn m«K \ Vu« i koi* mnu ruk, nn «n jh\« U i\o l lt*hak. « oki iko Ukou ui ;W l'i«U W*i. O ka U Ino noi o lulni, k* miunwiA ,« p»u »i k» h«palua wnkahihl imis, m»t\»ol* « rank*\tk*u »niv lnko.i i );;\ uku itlni. TlloB. LONO, „ ~ l.nw» ok* Oihan* W*i, Hniiolnlu, luiie !2i, ' \O St OLKIAI UOOLAHA. Ki\ liao «l«m\ KanuUu lliiwail, u» M n 1860 l\i**l H >iti o Kiuinl, 1» 3 o A.irmo, K«>ki\het\ioVu, Ap^lo. V U w' ir Kumwiki, J, . Knueole, K*t\»ki\hel«U, Keknhun», i, a īv ~ 8 - K- «*p»ku 1. ii. k. uoii. Huhim, k>„„, Ka.ilioe, 5 ao > , Maioho, MehenU, loM* Keaw« 1, A wmkn, > Au*mo, "■ u- Kiiniik*olc. L. M<;CUI,iA r , „ , „ Knknnololo ok* Ah* Klekie. Honoluiu, lune 29, 1569. n.|t OLELO HOOLAHA Eike nuuiiei na knnukn a puii ke nana mni t o makou o kn poe nonA na ino» malalo nei, ke haf aku nei m*kou m» ke i.ke*, ke hoo&apu »ku nei makou iku noho bope f ,na o Am>iu;\y J. Lauki-.na, no makou. Ma ka la 20 o Dokemab». A. ī). 1867, \ta hanai* kekahi Palopal* lioohlo Hope, a ua Kopeia ma ke Keena Kakau Kope, oia ka olelo nei aolo mana o kela paiapala, ona hana a pau i hanaia e u» hope nei, mamu* a mahope mai, oia ka makou e olelo nei, eliloia mau mo i pau ī mea ole loa, ina ua hoolilo aku oia i ko makou m.\u aina ia hai. me ko makou kakau oie l ko makou mau pulima, e lilo i* i mea 010 loa, a o ke' •pohooka moa ana i hoolilo ako ai, malunano i« ona. tl l;o makuu mau aina Hooiiinu t hooiaioin ek* Aha Ilooko Kauoha, eia no ia ia makou. Oia na aina i knpaia inoa o Kanewai, o waiho nna ma Mano»; o Pauoa, e waiho ana ma Wnikiki-waena, o Hklum.ia, e wniho ana ma Wnikiki-kai; o Kaiiala, wailio m.n nui Waialae; ma ka inoa o Kalaiuuana (k ,) i mako, ei» no ia makoi;, ->o mnkon noka mana e hiki ai ke hoollio aku, aoleno-ka īnea e &e. lii» kekahl, o kn P«lap*lii Hoolilo hopo i hnnain, he olelo Haole w*l« no, aole oloio Hnwnii, i oleloia m*i ai o kek*hi poe Loio* ua lilo lo* ko mnkou oin*, a i ke kii «ni\ iho nei o makou i ko kopeo k* Palap*ln Hoolilu Hope, akahi no mukou » ikq pono i n* oielo, me ko mnkou iko 010 ia mau 01010 mnmua, i ka wa i lm. n*i*'i kn Pnlapnl*, ok« iiiakou 01. lo e iko ai * o lohe ni, oka olelo m*i o n* mnheie oleio, oku ia I* olelo mni; pomnikai loa oukou i k«i* Lnūo, ho nn*u«o, nni ka akamai, he Luio iioi 010 m*i kelo iko dala, na oukou k» man*o nku ia i», jxjl,i k» h»anui una \nai aua mau innhelo olelo' nei ia makou. Ai k» w* nne hoi a mnkou i lohe iho nei, ua lioolilo aku kn ua Loio nei i-ua mau aina noi no ka ($1,200) hookalii Uuaani elua haneri d*l», a uu lawo no hoi un Loio nei $700.00, pel» k* hai mai n kekahi m*hele olelo ia makou, ho mea kupan»ha loa il. Nolailn, lole he pomaikai i loa» i» makou' a hiki i keia I», nolaila, o na poho a pnu a ma iie lilo o kekahi aoao ana i liana ai, maluiia iho no ia ona, aoko makou mau aina, aole i lilo. Oln ka makon e hai a kca aku nei, ano ka oiaio ona olelo a pau ma kei» Pnlapnla, ke kau nei ko makou mau inoa. KAOPUA, KALAMA, nahua, Nn Hooilina o Kalaiheana (k.) Honolulu.lunei», 1869. 11-lm*— OLFLO HOOLAHA. Eike ananei na kanaka a pau, o mau» o na mea nona na ino» malalo nei, ke h»i aku nei maua ma ke akea. u» koho, ua hoonoho, ua hoolilo loa aku, u» hookohn bku maun ia 1. Kailiahukea, o Honolulu, Oahu, a oia ko maua Hope i kupono ma ke Kanawei, ia i» no ko maua mana, e huli, eohi, elawe, e hoopaa, ehooliloaku, ma ke kuai, ma ke kudaia, i n* waiw»i lewa o kela ino keia ano, ke loaa ia ia, m» Wahiawa, Waialaa, Oahu, ma k» inoa o Paaluhi k., i m»ke nku nei. Nolaila, ke knhea ia akn nel kela mea keia mea e mninma ana, aepaaana, i kekahi o n» waiwni o Paaluhi k., me ke kuleana ole, ehoike koko mai i |< a moa nona ka inoa maluna, a i kona Hope hoi, o k» mea hai ole ia īa, a o ka mea, a mau me» e kue i kana hnna ana, n»na no o hoopii iloko o na Ah» Hoo-. Jcolokolo Kanawai o keia Aupuni. Ko ka mea, o maua no na Hooilina i hooiaiu ia imaa ok* Aha Hooko Kauoha, e like me ka PaUpala a k» Aha Kiekie e waiho nei. LIHILIHI w., KAIHOE w., Na Hooilina o Paaluhi k. Honolulu, Inne 25, 1869. ' 11-2t« OLELO HOOLAHA, IWOEA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA. I* ka ino» malalo nei, e hoonohoia o Kailianu, he luna hooponopono waiwai no Kekahuna, no Kula, Mokupuni o Maai, i mnke aku n<-i. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau, ke pili, o ka Poaha, oia k a ln 2 o Sepatemaba, e hiki mai ana, m» k» hora 10 o ke kokahiaka, oia ka manawa e hooloho ai i keia nonoi ana ame na mea kue ke hoikeia- mai. Ai* ma Makawao, Maui, kahi e hani ai. AND. J. LAWRENCE, Lunnkannwai Kaapnni o k» Apana Elua. Lahnina, Inne 28, 1869. U-3t' OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UANOHAMAI KA MEA NONA k& inoa malalo nei, e hoonohoia o B. t>. Kauku, helnna hooponoponO waiwai no Kauakahi, no Kea- . wanui, M'okupuni o Molokai, i make nku nei; Nolaila, na hoikeia i na kanaka a pau, ke pili, o ka' Poalima, oia ka la 16 o lulai, e liiki mai ana, ma ka hora 10 o ke kakahiak'o, oi» ka mnnawa e hoolohe ai i keia noroi ana a me na mea kue ke hoike ia mai. Aia ma Molokai, kahi e hana »i. AND. J. lAWRENGE, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lahain*, lune23, 1869. 11-3t OLELO HOOLAHA. WTO KA MEA, ŪA NOIIA MAI KA HEA NONA ly k» inoamaialo nn, ehoonohoia o Kekua, he lnna hooponopono oi» waiwai o Paaluhi, no Ualapue, Mokupuni o Molokai, i make aku nei, a e hooiaio i ka pulapalo kauoha o xia Paaluhi nei. Nolaila, uf hoikeia ina kanak» a paa. ke pili, o kaPoaono,, 'oia ka la 17 o lulni, e hiki mai ana, m» ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ai 1 keia nuiioi ana ame na mea kue ko hoikeia mai. Aia ma Waialua, Molokai, kahi ehana ai. AND. J.XAWRENCE, Lunakanawai Kaapuni o ka Apan* Elna. Lahaina, lune 28, 1868. . 11-3t OLELO HOOLAHA. *TO KA MEA, ŪA NOIĪA MAI KA MEANONA kn inon maialo nei, e heonohoiao Keai Haao, he luna hooponopono waiwai o Haao k, no Wailuku, MekupunL o Mani. i make aku nei. Nolail*, n* hoike'a i na kannka a pau, ke pili, o ka oia k» la 26 o Augato, e hiki mai ana, m» ka hora ,10 oke katmhiak*,"oja ka m»naw» e hoolohe ai i kei* nonoi an» ame nn mea kne ke hoikeia mai. Ai» m» WalLaku, Maui, knhi e hana ai. ' AND. J, LAWRENCE, Lunakanawai Kaapunio ka Apana Elaa. Lahaina, lune 28f, 1863. l'.-3t OLELO HOOLAHA. "VTo kn mea, ua haalele kamu ole mai ka'u 1> wahine mare, o MAEAOr kona inoa; i*'n ame ko mau* wahi moei Nolaila, k« pap»' akn nei au ina inea a'pau, mai hoaie mai.i» U, 'aole au e hAokaa ana i kona aie, a ke papa pu ia aku nei no hoi na mea a pau, mai hookipa onkoa iaiamakeano hewa, ma kela wahi keia wahi. Oka mea kae i keia, e hoopii no au ma ke Kanawai. • ANTONIO SILYA- I Panaewa, Lahnina, lune 19, 1869. U-lm* j