Ke Au Okoa, Volume V, Number 7, 3 Iune 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA! ~ EIA IHO NA mOA 0 K_4 POE MA KJiLA wahi ki ia wnhi i hookohuia 1 poe Luna o Ka Au Okoa. Me lakou nct e hōoponopono ul na maka. ,s inuka latfo mipepa no kft uku okn dodu amo Vr. «I ' ' Qlclo Hoololia. r * 40 na i , HAWAH—J. H. Conqy, Hilo. 1 \D. H. Bf(tbhoook, Hllo. 0 * ■ L. Kaiaa, Puna. <s i W. T. Martin, Kau, J. 0. Hoapill, Kona Hema. J J. 7. Waiau, " Akau. '* \ J. H. Kamalo, " « .4 Q. K. Litidaay, Kohala. ' t J. Naiapaakai, " J. W. laukea, Ilaoinkua, r MAUI—A. M. Kahalewai, Lnhaina. ' H. Treadway, " ■' E. SnfftQy,~Hvnuauhi. i| C. K. Kakuiu, Kaupo. • £ John liao, Hana. . W. P, Kahalo, Wailuku. f ' lloniy Copp, Mak awao. , MOLOKAI—Mr. MeyeM, E. H. Rogors. i OAHU—Mohb Mauu. Kwn. . ..i ' Kalluo, Wnianao. i v S.M.. Nhukana, Waialua. v i, Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaiipoko. t KAUAI—T. H. Maiahall, I.ihue, 8. Kamuhulo, " J. -S, Lotv, Hanalei. , H. J. Wnna, « Q. W. Lilikalani, Koloa. , ' O. B. Rnwvll, Waimea. , < OLELO HOOLĀHĀT ' < r NO MOLOKAI. j! ' E HOLO MAU ANA KE KUNA 1 | 'My " KAMAILE,)) | j mawnena o Honolulu nei, a me Kaunakakai mo Pu. " Hoo. _No ka uk« ukana ame ke kino, e ninau 1 k« ' i Kapena ma k;i moku, a i 010 ia, ia : ' H.PKNIKALAK.A, l B'-tf A,cna. KE KAUNU ANA KANAKA^ KA MAKEPONO 0 NA MAKEPONO'* ' LAUNA OLEI 1 , INA KKIKI I.AI.AWAI AME NA KAIKAMAHIN'W | C PArAI.INA N'OHENOHKA OKA UA KUKA- '3 I.A HAI.E O IIOKOLUI.U KKI, A ME 1 \ NA MOKUPUNI A PAU 0 KO 1 | HAWAII .NEI PAE AINA. j , Mke kahea aku nei au iai oukou a pau, e helo maioukou ma ko'u Hah? € Kuai L»le, ma ke kihi o 1 ALANUI NUUANU ame MARINE, l 1 ma Honohi!» nei, an« kou Eva no o Kenahh, e kua' * aku ia oukou me kn niakepono loa, i na Lole Nuhoai l o kela ano keia ano. B komo no maloko, a e uana, #' * e wae i na mea a ko oukou puuwai e li-a ai, a nakt| ' tio e hooluanu ia ou!v u inaolelo palupalu, nokr\r men, he iwihilo maoli ia no oukou, a niai nana man» & i oukouiaia 0. JBRENIG, (KALR.) i' Honolulu, Oot. 21, 1868. 27-6m l HALE KXTAI HOU! {] MMA KA LA 15 O AU(iATE NEli oia ka Poaha, ua webe ae nei o 1 geokinebeka, 1 akum, ma Laie-wai ; ika nana aku, he oluoUl 1 no ke kumukuai o ka Lole. 18KE KAUNU A MA MAKAM-AKA j HAWA.II ! 0 NA ANO LOLE NU HOU MAKEPONO LOA i i Mva LOAA MAI NEI IA'U KEKAHI MAI l ole Ilou Maikai Loa, a ua makaukau ail • kuai aku ina Kaikamahine mak'a palūp® ' a mo na Keonimana o ka " &{.kupumo Keāwe nei,* no na kumukuui makepono loa. E naue mai erw mear mi a jt u, tiu lo u hi.e Ki.iii ni, el.i i oleloia' l "E HOI KA OLU I WAIPIO." E hele mai oukoue ikemaka no oukou iho, o mana( mai anei oukou he kalekale wale aku no. ' r D.W. STILES, (KAILA.-) Waipio, Hawan, Oet. 10, 1868. 26LAPAAI)! JLAPAAU ! Ēka poe a pau i loohia i ka Lepera, oia hoi ka M«i Paupuu Pake, e pono I hele mai e hoao i na laau i loaa ia'u, a hiki ke hool' 1 kekahi Leper», a mau Lepers. E loa no: au ia ou* kou ma kahi kokoke i ke kihi o Alanui. H otele a • Jka Alanui Maunakea. Al lOĀA, 25-6m* Kauka Pako. I I L I j2L : 'O.! " —E— , KUAI IA ANA MA KA _HALB KUAI I " 0 - I BU RU A MA, H E 4 4 K-EN E T A , ! _0— KA ILI NUI KUPONO. i 41-3m ] ~' OLELO HOOLAHA. ! Ma ka Waiwai > ■ f O KA-NAE.IOt.B K, ) ! NO KA MEA.iOA NOI IA -MAI KA ME/1 nonu ka inoa nmlalo, kekahi Lunaknnawa Knnpuni o ka Apana Ekor3; o l<o Ilnwaii Pae Aina e Pnpae k., no kn hookohu ia ia i luna boobonopotii mnluna o ka wniwni o Knnakaolo k., no Laimi, Hilo Hawnii, » make, aku nei. Nol/illa, ua hoikeW in< ikanaka a pou loa. ko pili, o ka Poaha, oia, ka la 1 < iulai, o «nai ana, i ka horn 0 o ke kaka ■ iaka oia ka la a mo ku hOra i oleloin no ka hoo oho i ku ouno o koia noi nua mai, a r,ie na mea hnole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo Hkwq '»' F. 8. LVMAN, um Lunakanawoi Kaapuni. Hilo, Moi U, 1869. 0. 3t — L_ _Z_J OLELO HOOLAHA. KUAI A KA "LUWA HOOPONOPONO MA KA'HOHA 10 0 KE KAKAHIAKA POA h«, o ka la 10 o.lune, e hiki mni ana, e kaw kudnlnin pomn knhi nnho o Keoni Liilii;. (J. il Kbllett,> niN Kauai, o kn *aiwai 0 Hn.tfielj & Mnriile, lie 78 eka ko uui, a oi akn a emi mai pa] ha. Ke pili la keia «ina me, k» mnhina ko o PriooeJ yille, a he kupono hoi no kii poe # makemake ana d mohi ko. la. mnnawa pit,no boi e kuniia'i ehiku;eM ko niaikai a me liekani mnu eka ko ulu hou'. Maj .hope iho, e kuaiin'i kekahl hale nohō, he elima ma« rumi oloko; hopknhi hnle, ua hooliloia nae i hale \ynil h° men paāhona; a o kein mnuv hiiie n phu, e plli nj! nna ho ia me' xa ainn i ōleloia. E kudala 'pu'ia n( me _ka ; hapnlun pka nina ma Kanoil, Kauai. E kua' pu ia no iidi me ewalu' paa hipi kauo, na lako malii ni a me na lako'hale apnu. ; „ DUNCAN McBRYBE, liuna Hooponopono WuiwaiO Mnrkle & Hat4eld. W ' a , Aperila27i 1889 fi-td OtĒLO HOOLAHA. T7"E PAPAIA AKU NEI NA MEA A PAU ■•' M * "un WApii ko Wpu nhn mo ki ae Olel#,'.rtialun o nn ninn mn Wiakiki, M.ikupuni o 0»ho, o ko 'L: ka'Moi, na Alna'l.oi Alii, ko Ka Mea Kiekio, V f Kt\ miimali? a mo kb Kii Mea Kli kie M»tnio KukuahAoa 'make aku' nei; a rao ko ka mea l<e!<nht nona ka ino malnlo n»i. Oka mea a mnu moa e n'e liewa an maliina o nā ainn i ha)ia ; ao In, t hhopiiia thō ko Kii nowni. ; . • JNO. O. DOMINI3. Komlalna onn AlnaLei Alli, Aeena' o na Ainu o liii Mni, a liunn'Hooponōpouo o nn Wtfiw«i oH. It. 11. Y. Kamamulu, a me H. li. H. M.'Kekunnnoa. Hon olulu, M«i 18, 1860. Q.lm