Ke Au Okoa, Volume V, Number 6, 27 May 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
J. D. H AL AĪ, Loipi Keena O'ihaiia ma fca Ha!e Ekokolokolo ma Honolula. Oahu. * 51~6m W.i' RAI MOE HALEKUAI ALA.HOLO. no n. moa »1 i Anoi ma ko klhl 0k« AU■m xiva*N : • .m*Pimunu * ■ ■■■■«. -* OLELO HOOLAHAI" —A— . KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. ¥Tft ho«n*holn «**! «« i lUina Hon--Ijt m» k« yni*»{ Kaw, « Honolul;., i «k<t i»e*. lrt kahM kku n«( »tt, o Wa po« 1 «ie m K*pu. »ok*m« r M l •!• »ka «J v «' hojk« m*l Iko l«kou biW l<m o nuluiinil k.U 1. #ku. aIoU • hotk* «»(, eliloi.l »« „!«. • - ilew»ok»iMl CMk«, « ««Um w»m* rim » 0 keknhi poo « »«. * men* o n« *ln», o holkel* m*rßrH*a in« » p« a frh<tat>*a " - f #pMOIKB»UBIrij, , Ltina uooponopono.WkiwāL Honoluln, Met 12, 1869, - OLELO HOOLAHA. fcf*. xx Waiwai ) o Ax» Rsoroka£oi,B Kapaakka (w.) ) ĪW-Ō KA MEA VJ NOIIA HAI Ki MIA i* Hanoh»no E. B, Aiuw. k. Lanaka*»*! Noi ok» AnaKiekie, e Hon. John O. DomlnU, no u '»' Idb »' hwponopono nlMio Ane Kcohok«Jole Kapaake. (*,) no Honolulu, o»ku, i make aka nel! NoWla, n* holkei» i n»'kuuk« * pwl lo«, k« pUI, o k« Po«ono, oi« k«U 29 o Mef. i f & , h ? r * 10 o k»kahl»k«, oU k« U *me k« ior» olel ° •• "0 k& hoolohe 1 k« oUio o keia nol «n« m*L « Bien*me»hoolei hoiluān. aU s« k» Hale Hookolokolo ma Honolnla, Oahu. wx. euMPHRī:rs. n , , Hope Kak&uolelo' o k»> AJw KiekieHonololo, Mei 12. 1869. OLELO HOOLAHA. Ma xa Waiwai 5 o Kekoa (k.) i IV° „ KA MEA, ŪA NOILA MAI KA MEA u E. H. Aliik. ka Lon«kaa«w»i Ifui okaAh» Kiekie, e Keak«.(w,); do k»iookohaia,U i luna hooponopono w»iw»ī o Kekua (le.) no Honolulu, Oahn, i make aku nei: NoWl». ua boik<Hl na kan*ka a pia Ios ? ke piii, o U PoAla», ois ka U25 oMei, ik» hora 10 b l.kaiUka, ola lu U a me k«horv).oleloi» no k> hooloha i k« oiaioo kaUooi ana mM, » me n« mea hoole i holkeia, aU ma ka Hale Hookolokolo ma HonolulCOah4 > Wk. HUMP£KBVB, j n- ,v w . H °P 6 Kakauolelo oka Aha Klekie. Honolnlo, Mei 1, 1869. ■ '4-3t , ~~ ~ E ik e ananei na knnaka a pan, oww o Nakoaka, a m« Hoi, koa hope, ke wipn »ku nei-maua i liomaaa maa aina,)» EU« • ae Knhoiwai, maukaoMauo». Aole e kii w»ie kek»hi Haole, Kannka, Pake, Pukiki, ke., ina nea maliin» .* ul » Aol« uo hoi e hala w«U u Llo, Bipi, HoM, Miala, Pua», Peleha.'Moa, imli... 0 m maa «in« U. Ia» o Kinaka, » K«aU. P»fa, WHH &c,, e kue i keia Olelo HooUha,e hoop«ii»oU «li»»« DaU. ($5.00.) A no ka Lio, Bipr, Hoki Mbla, Euaa;. Eul» Dala,, ($■2.90,) ao k» Xoa,.Pelehu, he Hapalua D«U, ($0.50.). . NAKOAUA. HOL • Kawaiahao, Honolulu, 35, 1869. •5.3t« > OLELO HOOLAHA. No ha mea, ua kohoia ka meanoua ka ino» malalo, e ka Mea Hanohano Jamea W. Ao«tin, Lan»kanaw*i o ka Aha KiekU; ilnma hooponopono waiwai no Noela Kekai w., o K*p«lamk. Oahu, l m«ke aku nei. NoUil», 'o ka'poe«paa « Nuel* Kek*i, -i aU aku »i, « me ki po*i »le undi» io, a me k» poe e noho ana m» kona m»a «in»f e pono i» lakon e hoike m»i iaiakoa iho,' m»i k«U U »ku a hiki ikala 30 o lune. A o lo*a -im. «u . ko*a wahi noho, ma Kapalama. E uinaa ao hoi U J. E. Bubh. B; MIKALEMEI, Lun* Hoopoaopono.Waimi.. Kapalama, Mei, 6, 1869. 3-4t E KUAI ANA. KELA AINA OHALELAAO, MA MAKA.KA, Kau, Mokupuni o H«w*ii, he 616 ek« ka nui, •oi aku a emi m»i p»h*. Ekoai' pu U'aiU no hoi me kela Pa Hale maukao Pooa, o.Kipiae;. » H. A. widemann;., - J' 6-lm ~ OLELO HOOLAHA.., Eike aoanei oukou na knnaka a pau, ke nana mai i keia Olelo HooUha, oa haal«le ino maio • J ■■''■■• NDKU KiMAAU, hk'ū wakine m«« U'u, a o» hiu aku kela nM ko U 1* Uki, a ke hoolaiUkeU ma ke ana kokilM, N«laila, ke kahe* aku nd au me ka leo nbl, i lolie pō- ~ ,no m«i oukoa e ka poe waiwai. o keU ano keia aoa, e noho neiiloko o keia Anpuni, m«i hoaie m«i oakoa' ia īa ma ko*o inoa, o poho onkoa, nO k« m««, |io!e «a »1». ■ : . KAIIKO KAM&AU. Waipake, Koolan, Kauai. Mei 11,1869. S-4t OLELO HOOLAHA. ;fKTO K-A MBA, UA NOHA MAI KA IfEA NONA 1 * k» ino« malalo Iho n«i, « D. Kaakaha «, meD. IC«ulei, na luna hooponoppno malana o ks W«iw»i o Kelekahik., o KooUn, M»kttp«nl o Kaoai, im«ke *ku nei, e hooponoponoi» ka laua moo waīwai, a • ~ hōopaul» k» oihan» a.ua maumea hōoponopono waiw»l I*. NolaiU, ua hoikeU Ina kaaaka-« p«a, ke pili, o ka Poalua, oia ka U 8 o luue, e hiki' mii ana, a« ka hora 9 o ke-kakahi«ka, oia ka 1« a me ka liora i oleloU nar ka hooloh» i ka oUio o k«ja noi «•« nMii, a me na mea hoole i hoikeia, ai» ma ko'u kaena hookolokolo ma Waioli, Hanalei, KaUkl, kahlehan» ai. ' D. MoBRYOE; Lunakanawai Kaapuni Apan« Eha. WahUwa, Mei 6, 1869. 4-<it OLELO KOOLAHA. MTO KA MEA. ŪA NOHA MAĪKA MBANONA ka inoa mal»lo iho nei, e 8. R. Hipuau k, e hoonohoia oU i luna hooponopono maluna o ka waiwai o Makamaikai, no Haiku, Mokapunio Kauai, i make aku nei me ke kauoha ole. NoUil», u» hoikeU i na kanaka a pau, ke piR, o ka 'Paalua, Oia 1* 15 o Inne, e hiki m»i aua, ma ka hora 100 ka kakahiak », oia k» 1» »me k» hora i oleloU no ka hoolohe i k» oUio o k«a noi «na mai, « me na meahoofe< Koikei*, aia ko'n-keen* hookolokolo ma WahUwa, Kauai, kahiehanaai, D. McBRTDE, Kaapuni Apana Bh». Wahiaw», Mei, 6, 1869. '4-4t OLELO HOOLAHA, Noka mea.joa nohamai kakeahona k» ino» mai«lo iho nei, • Puhimoku k., « hooiaioia. ka palapala kauoha o Kuwawa k., o Makaweli, Moknpani o Kaaai, i make akn nei. ' NolaiU, ua hoikeia i na kauaka a pau, ke pili, o ka Poakola, oU la 16 o lune, e hiki mai ana, m» ka hor» 10 o ke kakahlaka, oia kū. la a me ka hora i oleloia no lta hoolohe i ka oiaio o keia palapala kaooh*, «ma u» m«a hoole i hoikeia, aia ma ko'u keen* hookolokolo ma' Wahiawa, Jtau*i, kahi e han» aL : • . , D._>IcBR ? rDE, Lunakanawai K»»puni \paaa Eha. W*hiawa, Mei 6,1869. •, ; . OLELO HOOLAHA, . > TITO KA MEA, ŪA NOHA.MArKAMBANQFA. il ka inoo m*lalo iho Aei, hooia^. loia k«. palapaU kauoha : o. Haaf lei, Moku'punr_ o_Kauau. l»ku aeL HoUuia, na hoikeiaa na kmakk-a pau, te pUf,' Ofk»'^«ik«4f, oia k» Ia 7 o lun«, e>iki maiana, oke - kakahiaka, oia k« manai;a o hooloheia" ai'.k* oiaio_o keia polapala U»uofca, »-me na in«a'hooU i &oik#a. Xo'g ;keen* hookolokolo aa TT«ioti, HanaUi. Kauai, kahi e hana ai. • m