Ke Au Okoa, Volume V, Number 2, 29 April 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
' OLELO HOOLAHA. Ma ka \V,.rwAi i • • o Mok» (k.) J - • ,\° ka mka cv'noi.u mai ka mea " HHOf>h>.DO J. W. AUBTIM, Lunakaoa'wai ū ».* A)i*Ki«kie, e NUhoe, no k» hooknhu \n ,» luna hooponapoiio »*iwni o M >ku (k|>.,,no WMkaw, KooiauPoko. Oa.m, i >uake*i.u nei: NolniU, M» t oiVeix T n* h.n-.ka a p.»,> lo». k» pili.'o ki* l'o.lnn,, oU kn 14 o M i. > ka tior« 10 o,k*i»»hi»k!\. oī* k.. U a m» kn"hor« i oleloi» i\o hnolah* ik« oiiio a kei* noi Bi'« ro»l n n* m», hool» I hoikol*, «io m» k« H»K, Hookoiokolo m» Honnlulu, Onhu. Vm. I!TIMPRHfiYS, _ ........H.opo K«kauololo o >«» Ah» Kieki«. Hoooljjlu, Apr i«69, 2 3t . OLKLO H.OOLAHA. • > . MĀ «A Waiwai - } 'NA MNAKA. A VAT', NA ~"«M.> P> t i> rn»loVoo k» w*iw»io. J. Kf»hi k., n Hil >, Hnw»ii, i ni»l(« nku n<.t, elielw n\i\i imua o k» uimv iliihnlo » P. S. Lyin»o, l.uilnk/,nawni Koiipunl 0 k.« Aiwii', l'.Kol i, )\<n k,.n» k«»n» miv Wfrt. tT B n-iiii, m» ■ o l'onloa, ol>« mi U 2i o luno. Au IBP9, i'i.» hor:v 10 oke k»k»hi«ki«. No kn men.m, noiiu mii oiiv o i). 'i. Hi eho >ck, kalun» hoiponopnnooli wniw*i. <■ hooloho >ft kA mo„ »„iw*i hm>a lo» a k* 1 make, n e hoo'-uuia ~ia ke oinio. m>iloko»e.o kana nilmna luna lionpmopon., wmwni. e hoolohoia '*«.(» n.,v nna mu na m«a a p*u i pill.i keU 1». F. ,8. i.YMAiV, Lunnkanawai Kaupunl. 0«n, Ap 22, VBB9. 2-4t OLELO HOOI.AHA, !% T o len men, ua hook"hu pooo ia k» met nona l> l n in'>n mnl.lo nei. i Inn» l.ooMnipnno no ka »«iw»i M(>«Saonn o Hilo, (inwaii, i make aku n*i, ek„ mea M ,h«lnia P. S. I,ymm. Lun.kao»*»! KnaV'*ni oUa AimnA Ē<olu. N'>l ■iln. o k,i nc4 aplni * ia mni 1« i», e 1..j kaa kokeemi, & o ka poe i aie aku a(, e hoike nmi, mnmua :ie o ka hal;». nu» on» m»l.,ma eono mni keia la aku. E. G. HITCHCOCR. luna Hoopooonono. Hiln, Ap. 22, 1869. 2 2t OLELO HOOLAHA. IVo lta nira, nn hookohu pnno ia kiv mea nona 1 * ka inon n alalo nei, i l,>n>> hp, oonoponn no ka w.ūwai o Makankano, o Hilo. Haw<u:. 1 maū'ē~aku nei, e ka m< a M»h»l .iu P. 8. I.ym m; wiakanawīii Knapuni ok» rtp»na Ekolu. NolaiU, oki i>o j a iaie m»i i» i», e hookan koke n>»i, anlii p e ana i Me akn ai, e hoike mai, mnloiio o na malam* eono, keia )a aks - E. G. H|TCUCUCK, 1-una Ho'>noiiopono. liilo, Ap. 22, 1869.- 2 2t OLELO HOOLAHA. \To ha men, ua hoo'-ohu pono i» ka mikaiona i> k» mo,, ho o p.no P .nom?k, pul.paU hooiho» i hni| U'a mm t o-a w-iwAi o Keko» k., o Whiakea, i\\ \ », H»\wau, i m*ke uka u t,ek* mea MalmlOM, P. 8. l.y uau, Lun«vana«r»i Kanpuni o ka Ap»na Ekolu. ka poe » pi,, i nie ,ii«j i„ ia. a liookan koio mai. a o k» pman i aie aVi ai e hoike mai,, maloku rfe onn m»l»m» eono m ; .i keii luaku. KAPKLA w„ I.una i'ooio Kauoha. E. G. HITCHCOCK, Loio o Kapeln. Hilo. Ap. 22, 1839. 2-H OLELO MOOLAHA. ¥na mw liololiolonn a pmi lon e hple ann ma Vui> «inß ma Makahuna. e wniho linn mtt«v iPna o \Vairoln a me HamnkuapOKo. i >1 ini, u I fcfip,i lon ua 'ain» I», a lnj« fi k -ino hew-i ke a'ii n 1» " nn bolohol„nii II p n.i nlHĪla. e uku no k» h"loliolnnn h'ioknhi, ai-i no i-t RMren«ba Keku», ka mnna a p.m lo« ma ia aina, a oi v kun Uun» .' KANEHAILŪA. Kapna, Kailua, Ap. 24, 13fl8 . 2-4f OLELO HOOLAHA, Ke kaheaia aUu nel ka poe a pnu i »ie m»i ika w-ilwaio Naopi.o w., no Hoiiolulu;Oahu, i makeaku nei, e liookaa k >ke n»i. * 0 poe ana i aie aiu ai, e hoke m.i lakou i»'u, mihna ae oka1» 20 o Mei, 1839. - K- laINO,. ' Lunn Uooponopono Waiwai. Hmolulu. Ap. 28, 1869. v 2-2t* OLELO HOOLAHA. TTa ine wan i ka Olelo Hoolaha a a kuu »-,hine m»re. oia o .«iri. ll( K hai. an» mnia o ke ,>ke i, un kip ik i »k i wvu i,« ia, e olel o ai.t oia. aola -miwal o ka'a Oi»l .■ H .01-ha; a mU iia, he mea m„,u no keu o ni .uaka, ioa e lo* a he w. lii iioho kapao h >u. h>. hi*i ke ho>h 'kil:» , i ku au 0 heln ai, »noh>iU; u» ike nn ww, aoo w . na mau no kewe ka'-u w-ahine, oka h M<ete:pia 'pi .0 ia'u loe k« ;m#ua k; 1 !:;, . APIQ,- (PajCB.) . Paiiken, Hoaolulu, Ap. 23, 1839. 2-it* OLELO HOOLAHA ■f-~ E KOAI KUOALA IA ANA I KA PO£S?X „1" o". 1? 11> «ei, īk» hnra U o k«- -.wakea, 9 1.10, 1 H i\c>. ik» Poilua, la 4 o-Mei, 4-Lio,maka Pa Aupuni m» paaoa, ApinUo Honolulu.': • < kai.e kooneo. hao ano e, Lw.kaoe ke.'keo,ilole ikeiikahno. Lio 'wuhine ulnula wiwi ' 1 akau. Li.) wuhioe keo'ei wlwi ll_li he-na. 'nno e akau Hoki wahine ekeie, A175 humi. ■ eleelu, 11 liem ~ nno o akau. Lio wah.„y uluula, ino e liemu. Lio k..,.c ul.iolu xg'bem» TNI 4k»u. Lio ka»e elpele. N heua-. Poaiu.,—Liu wuhina veoke.i niinkni. NS .iknu, x h'nna. U 0 knne lokia 8K aka'u, i.iounno keokeo i.uo e hemi. Xio kune. h»lup»l«. A heina, liSs hkhu. fia L\.> h u—.Liio niihiae ul<uU , 6fl iikau Lio Whliine ulaula wiwi, II hema. Lio iv». ne umulumeku opeu, aula liao. P. KAAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Pauoa. Honolulu, Ap, 28, 1869. 2-ll* OLP.LO HOOLAHA. No ka Waiwai' ? 0 Nawahinp. k. { EIKE AUANEI NA KANAKA A PATT, NA me» wniwni mnlnk«> n ka »»i«ai o Nn.vabine k., m P.ipiialnn,. Hilo-ni'iiko, H«w*ijī, i m.ike"»ku i nei. o ka pne n p#» i nie ia in, o ka'po* *pili kin>. a pili pnli» ma unoe ne, ni l'ikou e liele m*i a hoi'-e m»i i» laifou ih-> imui o ka mM nonn. ka inon m ilnlo iho, m,. ka (lnlo Hookniokolo o H |o, i k„ ,'l'onh». I» 27 o Mei, o liiki m»i nnil. Ik i h .ru 10 oke k.ik-hnka. I» m.inawa e hooponoponoin ka muo w.nwai iH,B. Nalimu, ka luna lioopon'opnno walwm a ka me. i mnke, a o hoike m»i i ka.iWNhi kuniu. inn p.i'iah, kumu oinio, k,,n», i ol- e honknia iia m,>o wuiwni In, a e h op«ui« fca niha.ia » u'a mn honpoiio- [ ponn w»iwa> la. E boolnliei,i ke nov aka mea hoapii, e hooholoia ka wuiwai no ka Uuoilin». 1 'P. 8. LYSIĀN, ' | Luaakanawai K.ai)|,unī. ! Hilo, Ap. 7. 1869. 52-3t J l ' OLELO MOOLAHA. nnanei na hanakn n na'n. o p J .ninua ona m<j» non,v na ino» m»l*)o iho.ina.l l.ookohui ie Ua mes M #ha oia. D, K. Naiup«»lcHi I i l.iiiuikun»wiii Knapuni o ka Apana Kk'nlo, i» maii», ' Iw-. mau lun» hoopon wm waūno K»m#e k.. o \Vmtu, n. 11 »«•»«, i inake aku nei, m» Honolulu. Oa- : | hii jme ke k»oohn ole. Nolaila; Ue- it»he» nku nei [ m'iua iia p,e< a pau ia e tk» hoo- - kti., l(u!. u ,nHi ia i'n.iU'i, ao k» poe » k» mea inake i aie uku :,i, e pono ia I 'kou e hov<« m ti, liik he kumii oimo v mnoii-po „i k» aie aku, maioko o na U he i.an»lvolu n>»> «eia U aku, KKLHNOHOLA w., KA.UM, ' — No Lunn Ho'ponopono "Wniwai o Kamae k. Koliala H., iiawaii, Mar.26, IS«9. " 80-st«' *. . ILIO NALOWALĒI rl<e uhiahi o Ua l» SnO:itl iho nei, I, V8 o k.tia mnliinn, ua n.iinw .le ni»i I.eleo" inai, ; kekalii.iiīn knne |>uluhu!u keo; ooi ua ei,a iho u»lti- i i,«vi keUnln pe; eiao In.i o' lo niea « loaa ui, » h'ū: I hi,l ihi,i i ke keeiia o keiu pepa, e ūkula aku" no ia u ikn >.i-u n.»san, $2.00. . -. | UnuoLlu, Ap. 1», 1&09. l-8t