Ke Au Okoa, Volume IV, Number 48, 18 Malaki 1869 — He mau Ninan me na Haina. [ARTICLE]

He mau Ninan me na Haina.

He mea pono ia kakou e hoomaamaa ma ka noii ana'ku iloko ona ouli oko kakon ano, ko kakou honna, a me ko ka lani, i mea e hooulu ia mai ai na manao hoonaauao iloko 0 kakon, a nolaila ke lawe mai nei au i kekahi o na Ninan a me tia Haina a kekahi o na kanaka naanao (Montgomery) e hoikeike akn i ike ai kakou i ke ano o ka maiau ana ma na mea ano naanao. Ninaū : E ka manawa, i hea oe e lele nei ? Haina ;—Ke bele nei an i ka Manawapanole. Ninau : E ka Manapauole, owai la oe ? E hai mai, Haina :—0 ka manawa i hala, ka manawa ano, ka manawa e hiki mai ana. Ninao : 0 oukou eka make, mahea kahi e hiki ai ia oukou ke noho ? Haina Ika hale ona mea ola a pan ; e hele mai e nana. Ninaū : E ke ola, heaha kon ea ? Haina :—He mahn, a nalo aku. Nikaū : E ka make, pehea e pan ai kon noho enemi ana ? Haina :—lloko o ke ola man loa. Nixaū : % ka lna knpapan; anhea kon lanakila ? Haina :—E ninaa akn i ka mea i ala hon mailoko ae o'a. Nikaū : E na kehau o ke kakahiaka, i mea aha pukou i haawiia mai ai ? . Haina I mea hoonani ika honna, alaila pii hoo ae i ka lani. Ninac : E na makani, mai hea a i hea oukou e puhi nei?" Haina :—E hanau hou ia oe i ike ai. Ninau: Eke anuenue iloko oke ' .—- aha na hoike nou iho ?- Haina :—Ke kahea mau mai nei ka Lunakanawai ''e Inku P' a o Ahonui hoi "e hoōpakele." Ninau : U'oki, e ka Hoknlele, na pki kou lele lapalapa ana I Haina :—Aole, pela e pio ai ko ka lani mau poe kaua a pan. Nin'au : E na hokn, no ke aha la oukou i puka mai ai ? Haina :—I hoomalamalamaia ka pii ana o kounhaneike aouli. Ninau : E ka mahina, heaha kou mea i pnahilohile ai ? Haina :—E piha hou ana no an. Ninau : E ka la, no ke aha ka mea i olinolino ai kou mau knknna ? Haina :—Na ka Hnaolelo j.olelo mai " I malamalama." Ninaū ; E na hokuhele, nawai i alakai ōnkou ma ko oukou alanui ? Haina :—Aohei ike ia, aohe maopopo, he mana pio ole. Ninaū : E ka onli, i nahea i puka mai ai kou hiona nani ? Haina Ua kahea mai ko'a mea nana i hana, a hele mai la an. Nikao : E ka malamalama, owai kai ike i kou hunehnne makalii ? Haina : —Mai ninau mai ; no ka mea na'a iho uo i hoike aku i na mea a pau. Ninau : E na pua, nohea la oukōu i mōhala mai ai ? Haina :—I halii ai makou i koa alanui a hiki 1 ka lua kupapan. - Ninau : Heaha kela pio ma-o, a'a hoi e ike nei ma na wahi a pau ? Haina :—0 ka hoailona ia o ke Akua ma na wahi a pau. Ninaū : Mahea na palena o ka haina-aouli o na kaei a pau. Haina :—Ma ka honua, ko ke Akua keekana wawae, a i ka lani hoi kona noho alii. Ninaū : 0 ookon e na ao, heaha ko oukou mea i lawe mai iloko o ka onkou huakai ? Haina :—0 ko ke Akua mau elele, ka makani, ka uila, ka hnahekili, a o ka ua hoi. J. K. Mahina.

0 kekahi Kanka o na manuwa o Enelani, na maa mau oia i ks,hoikc aka, o&e kni ka laau no na poe i hoeha ia no ka haki -wale o na kanawai. I kekahi ahiahi, holo lealea aku la oia ma ka moana me kekahi poe, a ma kekahi pilikia nlia wale, haule iho la oiailoko oke kai, a poho. I kekahi la tie, ninon aku la ke Kapena no na Kauka nei, no ka •mea, aole ia i lohe i kona piho nna. Hai mai la o Jack, penei : " Ae, na ike wan, ua piho oia i ka po nei, iloko o kona pahn laau ponoi." Aia he uwe kanikan nui ma Siama i keia manawa, mawaena o na wahine knne make a kolaila Moi. He kumu hoohalike maikai maoli keia no na wahine a na kane Morcmona. Hala aku ke kano ika make, he lehnlehu na wahiiie i koo nana e kuiaakena aka ma keia aoao o ka lua.