Ke Au Okoa, Volume IV, Number 44, 18 February 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEĪA PEPA. \ EIA IHO NA INOA O KA POE MA KEL]C wahi keia wahi \ hookohuia i poe Luna o 0[ Al" Okoa. Me lakoa aei e hooponopono ai na makaM maka lawe nnpepa no ka uku o ka pepa, a me ko nS Olelo Hoolaha. 1 * ' a W HAWAII—J. H. Coney, Hilo. i D. H. Hitchcock, Hilo. B L. Kaina, Puna. P W• T. Martin, Kiiu. ■ C. N. Spcneer, " I J. G. Hoapilī, Kona Hsma. y l J. Z. Waiau, " Akau. I / J. H. Kamalo, " « g ' G. K. Lindsay, Kohala. "T ' J. Naiapaakai, " J' J-W. lankea, Hamakua. fl MA.UI—A. M. Kahaiewai, Lahaina. -? P. H. TreadM'ay, E. Safirey, Honnaula. 'i' C. K. Kakani, Kuapo. John Rae, Hana. T'W. P. Kahale, Wailukn. Heniy Copp, Makawao. Kalino, Woianae. S. M. Naakana, Waialua. ' ' Kaluhi, Koolauloa. e 4 Tr a t Koolaupoko. KAIIAI—T. H. Maishall, Lihue, S. Kamahalo, <> J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " . ? G. W. Lilikalani, Koloa. 1 G. B. Howell, Waimea. a:HL,o . UA HOOL.IL.O IA IHO NEI kana fehov,V. e holo maq ana oia mawaena o Honolula a me mu CHTJNG HOON &Co.,

Hoaoluln, Aug. 28, 18,56-/ OLELO HOOLAHA. j JVO MOJLOKAI. . j E HOLO mau ana ke kuna "KAMAILE," mawaena o nonolulu nei, a me Kaonakakai me Pakoo. No ka uku ukana anw ke kino, e ninau i ka Eapena ma ka mokn, a i oīe ia, ia H.PENIKALAKA, 81 - tf ' A^ena.^l

KE KAUJVU A NA KANAKA! I KA MAKEPONO 0 NA MAKEPONO LAUNA OLE! i I KEIKI LALAWAĪ A SIE NA KAIKAMAKNE VPAPALINA NOHENOHEA 0 KA ŪA KUKA- f LA HALE 0 HONOLULŪ NEI, A MB - L NA MOKUPUNI A PAU 0 KO j HAWAII XEI PAE AINA. MKE KAHEA AKU NEI AU IA j oukou a pan, e hele maioakon ma ko'u Hale I Knai Lole, ma ke kiiii o • ALANUI NUUANU A ME MAEINE, ma Honololn nei, ana koa Eva no o Kexahtj, eku ' * aku ia oukou me ka makepono loa, ina Lole Nuhoa 3 o kela ano keia ano. E komo no maloko. a e a ; e wae i na mea a ko oukon punwai e li-a ai, a na'na no e hooluana ia oukou ina olelo palupolu, no ka — mea, he iwihilo maoli ia do o mainana mak& oukouiaia. Cj BEENIQ, (KALE.) i - Honolulu, Oct. 21, 1868. 27-6m ~ Tgrr A T MHĪA KA liA 15 O *AUGrATE NEI, i' oia ka Poaha, ua wehe ae nei o ! GEOKI JVEBĒKA, i he Halekuai, ma Laie-wai ; i ka nana aku, he olnola no ke kamuknai o ka Lole. 18- i' KE KAUJVU ANA fMAKAMAKA Mi jbawah w 0 NA ANO LOLE NU HOU MAKEPONO LOA! LOAA MAI NEI lA'U KEKAHI MAU H°u Maikai Loa, a ua makauknu au e kwai_a(kii ina Kaikamaliine maka palupalu — a me na Keommani o ka " M„kupuni o Keawe nei," no na kumukuai makepono loa- £ naue mai ena mea no a pau, eia ko'u Hale Kuai ma kahi i oleloia'i "E HOI KA OLU I WAIPIO." E hele inai oukou c ikemaka no oukou iho, o manao mai anei oukou he kalekale wale aku no. ! m w - stiles; ( kailao Waipio, Hawaii, Oet. 10, 1868. 26- i » LAPAAU ! L.APAAU !! | Eka poe a pau i loohia i ka Mai Lepera, oia hoi ka Mai Puupuu Pake, e pono e hele mai e hoao i na laau i loaa ia'u, a hiki ke hoola 1 kekahi Lepera, a mau Lepera. E loa no an ia oakou ma kahi kokoke i ke kihi o Alanui Hotele a me Alanui Maunakea. ALIONA, 25-6m* Kauka Pake. X L X ! —E— KŪAI IA ANA MA KA HALE KUAI —0— BURUA MA, H E 4 4 KENEĪA —0— - K A ILI NUI KUPONO. ' 41-3m . OLELO HOOLAHA. Ma ka waiwai ) o Kaiiianu (k.) ) NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA I Hanohano J.W. Atotin, Lunakwiawaioka Aha I Kiekie e Keawe me Pohikaua, no ka "hookohu ia ia i j luna hooponopono waiwai o Kailiana (k,) o Waianae, Oahu, ī mahe aku nei * Nolaila, ua hoikeia ina ka- y naka a pau loa, ke pili, o ka Poalimo, oia ka la 26 o I Feberuari, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka k a mo ka I hora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia noi ana { mai, a mo na mea hoolo i hoikeia, aia ma ka Halo I Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. | Wh. HUMPHREYS. i Hope Kakauolelo o ka Aha Kiokie. « Honolulu, Feb. 3, 1869. 42-8t t i OLELO HOOLAHA. Mx KA "Waiwai 7 ? o Noa (k.) 5 EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA m«i waiwni maloko o ka waiwai o Noa (k.) n .°. B '' u Pe. Oahu, i make aku nei, oka poo i aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakoa iho, imua o ka Mea Hanohano E. H. Alikw, ka Lunakanawai Noi oka Ahn Kiekio, ma ka Hale Hookolokolo ike kulanokauhale o Honolulu, i ka Poalua, oia ka la 2 o Maraki, e hiki mai ana, ika hora 10 o kakahiaka. Ia manawa 0 hooponopono ia ka moo waiwai a Opiopio (w,) me S. N. Holokahiki (k,) 110 luna hooponopono waiwai » kameo i make, a 0 hoike mai i kauwahikumu, ina paha he kumu oiaio • kona 1 ole e hookoia ua moo waiwai la, n e hoopauia i ka oihana a u» mau mea hooponopono waiwai la. A 0 hoolohe īaka noi 0 hooholoia ka waiwai i na hoolUna - Wm. HūMPHIiEYS, Hopo Kaknuololo oka Aha Kiekio. llonolulu. 5 0 Feb„ 1809. 43.31