Ke Au Okoa, Volume IV, Number 43, 11 Pepeluali 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

| KC A I KUD A L A | — A NA— j LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. IKUI-IKE AI XIE KA OLELO KAUOHA NO ke kuM hna. mai ka Aha Kiekie mai, e Hon. 1. W. Auk'an. e liaai kndAln ana na Lun» Hoopinopono n ku waiwai o Kai~nika i muke aku nei, mi ka POAON'O, LA 27 0 FEBERUAEI, 1869, ma kn hora l2.Krxkea, ikela Ap.ma Aina nakiaoao hikiūa oke Alanui Emmn. mnKai ihi a e pili pa ana m.- k. Pa o AKE (A. C. CLEGEORN,) he 83 kapuai ma l>e >•!", a bol» aku i hope, 116 kapuai, a he 26-100 o ka Eka ; a e kudal» pa ia no hoi me ka lial' laau e ko pa ana maluna £ hookaa koke i» no. No na meu e pili «ni, e niaaa ia A. F. JCDD, (ALAPAKI.) J. KOMOIKEHUEHU, Nd Laoa Hoopunopono. A i ole ia ia ADAMU & WAILA, 24-4t Ma Luna Kaudsla. $20 MAKANA! Ma ke Uakahiakaoka Poalnaiho nei, 1» 2fi 0 l»nu;iri, ua nalowaīa mnwaena o ka hnra ehika a me ka hora »-walu, mai ka liele »na mai kahi m"i o KI.UK, ma Peleula, ma ke Alanni Nuuanu, ke Alanui Berit*nid, amikeAUnji Papu, a iiiki i ka Hotele •* J£evera House,*' kekahi KEA GULA ME NA POHAKU DAIMANA, he um'knmamakiihi ka nuL Oka mea a mau me& pnha e loua ai, a hoihoi mai i keia Keena, e h&awiia aku no kn uku m.-.kana i h«iia maluna. Honolalu, lan. 26, 1869. 42 lm OLKLO HOOL\HA. % T OKA MEA. UA NOIIA MAĪ KA MEA NONA IX ka inwi m ilnlo nei. e i'.'H. Treailway. e hookohuii ia ia i Kn'nu do Jesrie CrownDi;;biirsb t no Lnhaina. Mokupum o Mo.ū, he papule. Nolaila, a& hnikeia i na knD»'~a n pmi, ke pi>i o ka P.-aha, ou k& Ia 25 o Feberuari e hiki mai ana. ma ka h ra J0 o ke kakuhiaka, oia ka man >wa e hool.ihe ai keia no» n ā ana, ame na mea huole i hoikeia mai. Aia mt L»baiua, kahi e bana ai. AND J. LAWRENCE, Lunaknnawai Kaapuni o ka Apana Eloa. Lahain, lan. 20. 18<59. 42-3t OLELO HOOLAHA. Eike mai na kannka a pan ke na< a mui, o maua o na mea n<>na na in.>a malalo, o maua n ■ hioi ina o ka w«<wni paa ame ka vt: iu'i.i lewa o Paaluhi k., o Wahi» i, no Waialaa Oahu. i mak- aku nei, ua h'-oi.io ia mai maaa e lea Aha H..0 o Kauoha, u maluna o maaa na wniwai a p;.u. Ni 1.u1.i, ke icahea n«a nei maua ma ke akei, e kuai kud il» ako ana maua i aina hooiliai 001 >a, uii» hui ka HaUpnl.. SiU Nui Helu 1012, ma k* in .a n P,.hluht k , e w iho »n.i ra 1 Waīiiiw*, vV' a ialua, o<hu. maloko ui i Apim, 186 Eka. a oiaka p.ha, a e:ni uiai paiia. ,M«i -ei.i la a*a a hi<i i ka 1i 5o Mnraki, o kudalain nu ke a«ik<en oia 1 , ma Honolulu. Mbs LIHILIHL, &Ibs KaaIHUE. - " N a Hooilina. Honnlulu, Feb. 3, 1569. 42-2t* OLELO HOULAHA. Eike auaaei oukuu a pao, owau 0k 1 mea nuiii ka >a uiaUlo nei, o ka'u wahiaemare 0 K.aUWaNUI kona inoa, oa haalele mui ui.. īn-'u me ke kamu ole, ake hni aka nei au u vUrt.ua, mii b>>ai nui oukou i kuu wahine mare, ina e h wie oukoa iai 1, .io'.e au e boo<aa ii nie, a iadana oua k<.< ouk. u p<>ho. Ai EIA, (FaKS.) Kauiuuki.pili, Hanolulu, Feb. 3, 18^9. OLELO HOOLAHA. Owaw o ka niea nona ka inoa ma» l:.lo n» hoopi.ka aku au i kekabi mau Olelo Hoo'aha Pai H»Uahaka, m« ka Mokapiinio Kaaū. Ma ka Ap.na 0 Hnnilei. Kaa*i. •• «• •• •' Ant-hola, " •• •• " Nawiliwili, " " " •• " Kol>sa. " •• " " " \V»imes, ■ « « «« «. Mana, •' E olelo an« in Olelo Hoolaha, oka la 10 o Fehcraari nei. ko'u la e hiki aku aL NoUila, ke leaaoha hna i» aku nei, i>» b opaneein, a b >i hoa aka mi k i Olelo Hool ba, e like me mnmai, am na Pai* Hakabnkai like nie ia iuaiiia i. M lo*o iin a>aa Apn&iihūia aelamaluna. M. ke Kiu .ha aka Luna Hoopoaopono, a CHAKLES fCdNA'XA. W. S. PAHUKULA. Honolulu, Feb. 3, 1869. ' 42-2m OLF.LO HOOLAHA MA. EA Waiwai > o Kackiwaa (w.) J EIKE AUANEI XA KANAKA A PAU. NA. mea w»iwai maloko o kn w»iw;i n Kankiwaa ( w .) n > Hxlawa. Oaho, i m»ke aka nei. oka poo i a ein o ka poe pili kino. a p>li p-ih* ma kekahi ano e ne. n» lakou e hele m«i ae h iwe mai ia lakoa iho, imua o ka Mea Hanohnoo J. W. Acstix. kekahi Lunak»nawni •• kn Aha Kiekie. ma ka Hnle Hoo'oln. kolo i ke kulanakauhale o Hnnolola, ika Poalima, oia ka la 5 0 Maraki, e hiki aiai ana, i lo< hora 10 0 ka L ahinka. I» miniwn e hooponopoao ia k» m>'o wniwai aUlueha (k.) kn luna hnoponopono wniwai a ka mea i muke. ae boike mai i k-a.wahi kumu. ina 1 aha he kuma oiaio kona i ole e bnokois aa moo waiw- i la. a e hoopania ka oihnna a ua enea bonp«,popiu 0 u-niwai la. A e hoolohe ia ke noie boob'iloia ka waiwai i n» hooil na. Wjc. HUMPHREYS. B n pe Ki kauo'eio 0 ka Aba Kiekie. Hnnolula, 23 o l«n. IBū9. 4'2-3t OLELO HOOLAHA. Eike nuanei na knnaka a pau, o ku H»le Kuni Lole o .Vp..ian», (Hnke,) e waiho »n« mn Waio i, Mukupuni o Kauai, -e haiia aku nei. u* p«u o Ap»i»n i, Aua li!o lon in Pahana. (Pa>e.) kuikaini o Apnian*. mai k» la 1 o lanann, K K. 1869, ua lilo io«. ao ehe kuleana iei o Apainnn i koe ma ua Hale Kani ln. N.iUil.i. e hele nn knaaka me Pahnna e kuni ui i ko oakou men makemake, aeloaa no in oukou ko oukou m»keniit\e, ena Kanukaooai Kalalua a hiki aka i AnahoU. PAHANA, (PAKE.) Waioli, Kuuai, 19 Ina., 1869. 41OLELO HOOL^HA. VO KA mea, ua noiia mai k-. mea nona * ka inoa malil", e lsa»o l|»rhnttle, e hnolohe i nn Pnlena n ke Ahnpanno •• M.alili." i Kipnhala. Maui. N.ilnila, nkn Pnakolu. oia k.i la 24 0 Feber >Hri. 18H9, aii Ua ht.ra II 0 ke kakahiakn, oia ka la ame ka m»uii»a e h olohe ni i keia nonoi ana. A u* k&uoiiH in ni o6ft Aiiia & pia «« pt i aie u Ahup taa la. e hiki mni r.ia ia mannwa. Aia ma ke i\eea« Kiaaiaa, ma Luhaina, nabi e h ma »i. P. N'AHAKLKLUA, Koniaiaa Paleaa Aina. Lahnina, Inn. 25. 41-lm OLELO HOOLAHA. KA MEA. UA KOliA MAI KA ME\ NONA kainoa malalo nei, e Kunihi k, e hookoha in V Knud»<n, i luna honponopono no ka waiwaio Halelanu. o Hnnapepe. Mokupani o Kaaai. i make nku 11; i. Nolaili. o'i hoike.a ina k»nakaa paa. oka P. alima. la 6 o Maraki. ni ka hnra 10 o kakahiaka. oia ka la a uie ka horn loleloi* no ka hool >h« i ka oi io o k*in noiunn. a mena mea hoole i hoiee. i», aia ma kū'u keeoa hookolokolo ma W»hiawa, Kauai. D. MoßKri)B, I.iin iknonwai Kaapuai Apa.u Eia. Wahiawa, 1 Feb., 18'>9. 42-4t OLELO HOOLAHA Ma KA WAIWAI ) o .Naomi Nakuapa Puhalahūa (w.) j m:o ka mea, ua> t oha MAI KA 1 i w Hanohano K. H. Allen, ka Lanakant\rai N'ai o kn Ahn Kieee, e Ke hi (k,) no ka hookoha la 1 ia 1 lu >a hno|>OQ ponu w.iwai o Naoaii M'kuapa Pu-. h l.hua (w.) 110 Mouolulu, Onha, i makeaku nei: Niil.uU, 1111 iioikei.. 1 ott knniika a pau loa.ke pili, 0 kn l'u .lun, oia kn 1* .Mar«ki, i ka hora 10 0 naluliiaku, "in >i 11 1» hme kn huru i ulelo ano hoo'oho 1 "Kiiiiiiuo kein i.oi «dh mui, * u.r na aie.i buole 1 hoi--1 1 ei'>, ,iiit u>a -a ilale Hu k 10-oi'> in.i H i' olulu, uahj. Wa. UU»IPHItEY?, Hope Kakuaulelo 0 k» Aha Ki*aa. [ Hoaolula, Feb. 6, 1809. 4i~tt