Ke Au Okoa, Volume IV, Number 41, 28 Ianuali 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O TTRTA PEPA. EIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA wahi keia wahi i hookohaia i poe Lona o £s Ac Okoa» Me lakou nei e hooponopono ai na makamaka lawe eupepa no ka oku o ka pepa, ame ko na Olelo Hoolaha. . . HAWAII—J. H. Coney, D. H. Hitchcock, Hilo. . - L. Kaina, Pana. W. T. Martin, Kao. C. N. Bpeucer, " J. 6. Hoapili, Knnn Hema. J. Z. Waiau, " Akau* J. H. Kamalo, " «« G. K. Lindsay, KnH«Tn J. Naiap&akai, " J. W. laukea, Hamakoa. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaiaa. P. H. Treadway, '« E. Safiley, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Wmu W. P. Kahale, Wailuka. Hemy Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyera, E. H. BogeiBr OAHU—Moee Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialoa. Kahihi', Koolauloa. J. W. Kea, Koolanpoko. KAUAI—T. H. Maiahall, S. Kamahalo, « J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, «♦ G. W. Lilikalani, Koloa. G". B. Eowell, Waimea. KE KAUNU A WA KAIYAKA! KA MAKEPONO O NA MAKEPONO LAUNA OLE! I NA KEIKI LALA'WAI A ME NA KAIKA3UL3IIiZ PAPALINA NOHENOHEA 0 KA tTA KUKALA HALE 0 HONOLCLT7 XEI, A ME NA MOKŪPUNI A PAU 0 KO HAWAII NEI PAE AINA. m.KE KAHEA AKU NEI AU IA oukou a paa, e hele mai oakou ma ko'u Kuai Lole, ma ke o ALANUI NUUANU A me MAEINE, ma Honololu nei, a na kou Eva no o Kekahw, e kna eko ia oukon me ka makepono loa, i na Lole NuhoU 0 kela ano keia ano. E komo no maloko, a e e wae i na mea a ko oukou puuwai e li-a aj, a nana no e hooluana ia onkou ina olelo palopalu, no ka mea, he iwihilo maoli ia ao oukoo,.a mainana oukou ia ia C. BRENICF, (KALE.) Honolula, Oct. 21,1868. 27-6m HAXfE EUAI HOUI / MaiA KA tA 15 O AUGATE IVF* oia k& Poaha, ua wehe ae nei o / OKI 3VEBEK A/, be-fialekuai, Laie-w&i j ik& oooa p no ke kumukuai o ka Lole. : :—: 1 KE KAUNU A NA MAy&IARA HAWAin/ 7 ONAAKO LOLE uxr HOU /^AEEPO!JO <fiftjfc.UA LOAA MAI lA'U KEKAHI-MAU ("i'H Lo!e Hoa M^* 8 ' loa ' a M au e M® kv4 ato j Kaikamalune maka p««jpalu 1 me na Kf6niiqW o ka " M-knpuni o Keawe>(ā." iio na kuuiukuai nakepono loa. _ E naue_ ni*i_ ena mea no eia ko'u Hale Kuai ma- kahi i oiel oiaTi /'E HOI KA. OLU I WAIPIO.': E he»6 mai oukou e ikemaka no oukou īho, o aanao mnl anei oukou he kalekale wale aku no. D. W. SHLE3, eKAIU.) LAPAAU! APAAU ! ī \ Eka Poe a pao i loohia i fca Mai i.epera, oja hoi ka Mai Paupua Pake, e pono e / hele mai e hoao ina laau i loaa ia'u, a hiki ke hoola / i kekahi Lepera, a mau Lepera. E loa no au ia ou- / tou ma kahi kokoke i ke kihi o. Alanui Hotele a m</ « e 1 ** aunakea - ALIONA, / 25 - 6m * '■ ' KaukaPaK OLELO HOOLAHA. X M a n*ana > haawiia H&!ah(s _ he luna hooponopono waiwai / ®£r«fcn waialua, Oahu, i make. Knlail» j&_ ; ;ei an i ka poe a pan a hoike mai imua īe mai ai la ia, he ka&akola la ma m ?J; A Mss KALCLL eia la at- Luna Hoeponopono WaiwaL Oaho, lanuati 6,1869. 38-4t* ŌLELO HOOLAHA. *V KA WAIWAI 7 E c t. B. Lincols. < NA KANAKA A PAU, NA mea inaloko oka wwu o L. B. Linooln, no Kohala Hema, Haw<ui, i make aka uei, o j£a poe i 0 poe pHI kino, apili paha ma kekahi ano e at. n a lakoa e hele mai a hoikeia iokou iho imua o*a, ko'n wahi hookolokolo ma Puuloa, Waimea, ke\iki aku i ka Poalua, la 16 o Feberuari, K. h. 1869, xka hora 10 kakahika. Ia manawa e hooponopona ka moo waiwai ana luna hooponopono Haiwai aka mu ; a e hoike mai i kauwahi kamu, iaa paha he kuma oīua luma, i ole 3 hookoia ua moe. waiwai la, a e hoopauia ka lakoa hana. D. K. NAIAPAAKAI, Lunakanawai Kaapani Apana Ekolu. Kohala, Dec. 18,18M. 39-3t OLELO HOOLAKA. Ma ka Waiwai ? o A. F. Hemaji (eO ) *[0 KA MEA, UA NOHA MAIK A MEA NONA ka inoa malalo, e Francia, Sepncer, e hooponoponoia ka waiwai o A. F. Heinian, o Waimea, Ha^* waii, he haole Penuia, i make aku nei me ke kaaoha >le, a e hoonoho hoi ia ia i luoa hooponopono © kona waiwai. Nolalla, ua hoikeia ina kanaka a pau, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 16 o Feberuari, ILH. 1869, īka bcta 10 o kakahiaka,oia ka manawa e hooloheai i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikoia, aia ma Pūuloa, Walmea, kahi e hana ai. D. K. NAIAPAAKAI, Lunakanawai Kaapani Apaoa Ekolo. Kohala, Deo. 26, 1863. 89-3t OLELO HOOLAHA. " Ma k Watwai ) o Kakae x. $ fKTO KA MEA, UA NOHA MAI KAMEANONA kainoa malalo, e Kahlli k., e hoouo{io ia O. K. Lindsay, i lana hoopooopono no ka waiwai o Kanae k., no Waimea, Kohala Hema, Hamui, i make aku nei ma Hono lulu, Oahn, me ke kauoha ole. NolaOa, ua hoikeia i na kanaka o paa, ke pili, ■ o ka Poalaa, oia ka la 16 o Feberuari, x. h. 1868, i ka hora 10 kakahiaka, oia ka laa niQ.ka hora i oleloia uo ka hoolohe ana ika oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma Puuloa, Walmea, Hawaii, kahi a hana ai. D. K. NAIAPAAKAI, Lanakanawai Kaapuni Apona Ekolu. Kohala, Deo. 18. 1868. S9-St OLELO HOOLAHA. —I KA POE— MEA KULEANA AINA MA KA MOKUPUNI O KAUAI! No ka mea, un haawi ia mai ka mana i ka mea nona &ona ka inoa malalo nei, i Komisina Palena Aina no ka Apana Kaapuni Aii», i knlike ai me ko Kanawai i hooholoiama ka la 22 o luno, 1868. Noloil», ke haiia akn nei i ka poe a pau i loaa ia lakoa ko lakoa maa pomaikai, e waiho mai i ko lakou m&n palapala noi, ma ka hooponopono ana ina aina i ike 010 ia ko lakoa mau paleaa, ma ko'u keena ma Wahiawa. McBRYDE, Komiaina Palena Aina. Wahiawa, Kaual, lan. 19,1869. 40-3