Ke Au Okoa, Volume IV, Number 41, 28 Ianuali 1869 — KA MOOLELO HAWAII. NA S. M. KAMAKAU. HELU 101. NO KA NOHO ALII ANA O KAUIKEAOULI MALUNA O KE AUPUNI, A UA KAPAIA O KAMEHAMEHA III. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA MOOLELO HAWAII.

NA S. M. KAMAKAU. HELU 101.

NO KA NOHO ALII ANA O KAUIKEAOULI MALUNA O KE AUPUNI, A UA KAPAIA O KAMEHAMEHA III.

ī ka holo aoa o ka Moi Liholiho, ua lawe ae la o Luanuu Kahalaia, i kekahi mau wahiae a ka Moi ia ia ka malama, o ka malama kaoaka wale iho no, a na ke'iii no ka waiwai me ka manao nae e hoi,ola aiai ana ka Moi. O na wahiae i laweK isr»eM-Luanuu Eahalaia. o Kalanipauahi a me Kahoaooku, a o Kekauluohi, ua loaa oo boi kona kanaka, a o Keahikunui Kekauonohi ka mea kane ole. I ka noho ana o Luanuu Kahalaia me kana mau wahine elua; a hiki mai ka moku manuwa Beritania me ke'lii moku o kapena Lo Bailana me na pahu kupapeu o na Moi Hawaii. Ua pau ka manao ana no ka Moi i make, a ua manao na'lii a pau. 'o ka Moi keīki ke kane a Kinau, oia ka Moi Kaaikeaoali ke hiki nae i kona wa kupono. I ka hoi ana mai o Boti ma, mai Beritariia mai, a ia lakou ma ka moana, hele aku la na kaikaina o Boti imua ona e noi ai, a no ko iaua ike no paha he kuleana no ko laua, a piiipili kana kupono e noi aku ai.no ka mea, eono-lakou i koe mai a ka make. " E huomanao ia na hau o Kepahoni." Elua mau alii o Boti me Kuini Liiina, a eha hoi lakou 0 Kekuanaoa, o Manua,, o Naaiweuweu, a me James Y. Kanehoa. Ua kupu mai la ko Mannia, a o kona makakehau no hoi ia. O ka papu me ke awa. Ua ae no o Boti i kana noi. " Nou ia," a ike o Kekuanaoa, 1 u'a ko mai la ke noi a kela o laua, hele.aku la no hoi keia, he oi aku ke ano nui o ka ia nei noi mamna o ka ia la noi. "Ko ka hanohano pau koke ka i ala la e laa la. ' - - . Ua noo'noo maa paha o Kekuanaoa i ke kuko a Keinohoomanawanui me Kalelealuaka. He waiwai ke kuko a kekahi; ā he waiwai pau ke kuko a kekahi.' E nana iki kakoa i kahi meolelo o keia mau kanaka. Ua kuko kekahi i na momona, ua koj,o j>o.. Ua kako ketyhi 1 ka mea paakiki, aka, na ko no nae. Ua I hanau mai na-keiki me ke kaikamahine a Kakuihewa. Pela paha keia ke nana ae kakou i ka moolelo. I ko Kekuanaoa nonoi ana i kona makemake me ka noonoo nui i ka waiwai o kana noi. Hele aku la oia imua o Boti, " I hele mai nei au e nonoi aku ia oe i ko'u makakehau, ke hiki aku kakou i Oahu." " Heaha kou maka-kehau." "Ona kaikamahine a Kamehameha, i maū wahine na'u." He paakiki keia noi, aka, ua ko nae, a ua puka a maka na moopuna alii a Kamehameha, ua ka hanohano a ine ke kiekie o Manuia. Ua noho ma ka lalahi o ka Noho Moi ka Kekuanaoa. I ka hiki ana mai o na knpapaa Moi, aia no o Kalanipauahi a me Kinau ia Luanuu Kahalaia. He wahine haoau kama no hoi ka Kekuanaoa, mai ke au mai o Kamehameha, o K&lehua ka iooa, na laua mai o Paalua ke keiki paha a Kekuanaoa. Ua make pono io no ke kuko a ua holokahiki nei, "a o ke kauo Ulupau " hoi paha a ka holokahiki, o ke kapakahi o ka mahiole. Ua lilo o Kalanipauahi i wahine na Kekuanaoa. O Kinau, o Luanuu Kahalaia no ke kane. Iloko oia mau makahiki mahope, iho o ka hoihoi aoa mai o na pahu kupapau o na Moi. Ua hapai o Kalanipauahi ia R. Keelikolaoi, oia ke kumu i olelo ia'i he Poolua o Keelikolani, no ka alua o na makuakane, o ka lei hanohano no ia o na 'Lii o kela au. Ua hapai no hoi o Kinau i ke keiki me Kahalaia. Ua kapaia o Kamehameha mua a Kinau me Kahaiaia.

I kahanau ana o Kalanipauahi ia R. Keelikolani, ua loaa i ka mai a make, a ua make no hoi o Luaauu Kuhalaia i ka mai ahulau, he aheahe a he*kunu, a he kumu ka inoa oia mai, a ua nui na 'Lii a me na makaainana i make ia mai ahulau, nolaila, ua noho kane ole o Kinau, a ua noho wahioe ole no hoi o ' Kekuanaoa. I ka make ana o Luanuu Kahalaia, oia ke Kahualii nana e malama ke Keiki Moi, aia maluna ona ka maoa alii naoa e hooponopono i ka pono o ke Keiki Alii Moi, a me na hana e pili ana i na pono o ka waiwai o ke Aupuni, a mawaho mai hoi na makuahino me na makuakane e palama mai ai ke pono kana haoa ana, aka, ua make koke oia; a ua hoolilo ia o Boti ma ia hakahaka, ae huipu me koaa noho alii aimoku no ka aiokupuni o Oahu. I ka loaa ana ia Boti oia kulann, ame ka lilo ana o ke 4£eiki Moi, oia ke Kahu o ka Moi, a oia ke Kahu nui nana e hooponopono ka pono oke Aupuni. Nolaila, ua olioli wale kona mau paalalo, ua kiekie ae la ka lakou kumuhipu. Nolaila, ua hoolilo aku la o Boti ia Kekuanaoa, oia ke 'Lii nui maluna o na koa kumau

a me na koa hoomoe o Ke Aupuni; a he mea hanohano ia no na la nui puikau me ka ioena niaoii, me.na pilali a me ka naahiole kalali ka mua i maa ole i ka Lahoi Hawaii, a ua ike hapaia ma ke aloalii ke ku mai na manawa. O ka hoohalike ana o ke Aupuni Hawaii ma in mau ano, aole i ike ia. Aka, ia Kekuanaoa me Manua na kaikaina o Boti i hoopunahele ae ai a kau i ka iu; he manao hoohaehae maoli no paha ko Boti i pau loa mai ai iioko o ka hului a Limaloa.

I ka hoi ana mai o na'lii me ka M*>i. mai ke kua laau ala mai Waoala no. Waialua mai, oia no ka wa i hoao loa ae ai o losebet& Kinau me Mataio Kekuanaoa, a lilo i kane, a i wahine, a mahope ua haawi ia ma ka haawina hemolele ma ke kanawai paa no ka hoao paa no ka mare. īko laua noho ana ma ke kanawai hemolele no ka mare t ua loaa mai na kamalei hemolele na k(/laua puhaka, elima. Oka makahiapo oka laua mau kamalei, o Diivida Eamehameha ka mua, o Mose Kekuaiwa ka lna, o Lota Kapuaiwa ke kolo, p Alexaoder Liholiho ka ha, o Victoria Kamamalu ka lima.

O ka hiapo o na kamalei, ua lilo no ia ia o Kaahumanu ka hanai, oiai e ola ana no o Kaahumanu. He mea hanohano no na'lii ka hanai ana o na kupuna a me na'lii i na keiki aka lakou mau keiki. He hoohiwahiwa ana ia 1a lakou mau alii iho.

He rula mau i na 'Lii ka hana ana pela; ina he alii waiwai, a ina he alii waiwai ole, ua kii na Moi me na 'Lii waiwai e hanai i na keiki ana 'Lii waiwai ole e hanai. Eia ka mea e minamina ai na 'Lii, o ka inoa alii o na kupuna; o nalowale ia ohana aiii, a ohana Moi paha. A o kekahi poe alii, ua huna loa i ka lakou inau keiki i ke knaaina, a lilo loa i mau makaainana, a oia kekahi rula mau o na alii, a ua mahuka kekohi mau keiki alii i ke kuaaina, a lilo i kuaaina,

I ka A. D. 1834, ua loaa kekahi keiki alii i hanaiia i ke kuaaina, o Kaiehu ka inoa, a ua hanaiia i kuaaina, a ua kapaia/ka inoa kuaaina o Kapuniai. Oko Ulumeheihei kaikaiua ia, hookahi o laua makuakane o Kameeiamoku; oke kaua i lao ka wa i hanau ai. Ua kauoha o Kameeiamoku ia Hoapili i k'ona kaikaina e imi a loaa, aka, aole he akaka, o kahi i noho ai.

Ma Kaanapali kahi i noho ai, he kauwa la.Wfilawe.na :kekjahi_k_uaaioa_aku» me _ka, ole ia he alii, be maauauwa'neha no Kaanapali." I kela makahiki, akahi no hoi a loaa. Oia kekahi mau kumu i malama loa ai na'Lii i oui ka poe kahu nana e malama. oka lua ona kamalei alii. O Kaikioewa ke kahu Hawaii, ua lilo i alii no Kauai. O ke kolu o na kamalei alii, ua lawe hoi o Hariata Nahienaena, oia kana keiki. O Hoapili ma na kahu hanai, o ke alii ia o Nahono o Piilani. Okaha o na kamalei alii, ua lawe maoli ka Moi iaia i keiki. O ka lima o na kamalei alii, ua koho mai na 'Lii o Hawaii oia ke'lilo i alii no Hawaii, ua aua. ka makuahino, aole e haawi ia keiki na na'lii e hanai Ua makemake ka makuahine nana ponoi no e hanai.' 0 Kahoanoku Kinau ke kaikamahine a Kamehameha me Kaheiheimalie Hoapili kana wahine hoao paa, a mai loko mai o Kinau ua hookawowoia na moopuna a Kamehameha. Ua hauoli maoli ka lahui holookoa ma o Kioau la, uo ka puka makawalu ana mai o na kamalei alii. 1 ka malama o Aperila 4, i ka A. D. 1839, ua make o Kahoanoku Kinaa ma Pohukaina, ma ka Halepohaku o Kekauluohi i ke 35 o kooa mau makahiki, he opiopio maikai no kona mau helehelena, aohe wahi ilualua iho, eono ana mau keiki. Hookahi a laua keiki me Luanuu Kahalaia, a elima hoi keiki me Mataio Kekuanaoa.

Iloko o kona mau la opiopio, aia oia ma ka lealea a ma ka ona, a me na hewa he nui. A i koaa hoomaopopo ana ma ka pono a Kaahumanu, ua haalele oia ma ka lealea, a me kekahi mau alii o lakou a me ke keiki' Moi a iakou ma ka lealea, a ma ka hewa; ua huli oia ma ka pono, a ma ka olelo a ke Akua, ua kupaa oia ma ka pono a Kaahumami. I ka hoomaka mua ena o ka pule hoomau 0 Kinau oo ke alii nana r kukulu moa i na pulehoomau; a na Kinau no i hoohuli kaikunane ia A. Paki ma ka ponoo ke Akua Mann Loa. 0 Paki me Liliha o laua no na'lii ma ka lealea a me ka inu rama, o ke aupuni o Kaomi kai pau, ua koe aku no ka ona o keia mau alii, a me ko ka Moi, a me ko lakou mau ai alo he lehulehu 1 ke kukulu ana o ka pule hoomau ma Waialua, o Kinau, o Paki, a me kekahi poe alii e ae, kekahi i haalele i ka rama, a o ko Paki haalele ana i ka rama; a huli i ka olelo a ke Akua a lile o Paki i alii haipule i ke Auka, ma ka hoohuli ana a ke kaikuahine a Kinaa, a me kana mau oleloao ia ia emalama 1 ka pono, ua ko knna mauololo ia Paki. Ua lilo o Paki i alii haipule. TJa kaulana o Kahoanoku Kinau i kona mau makahiki i lilo ai i Kuhina Nui, ua pololei kanu mau hana hooponopono no puni, na waiwai o me na aie o ke anpuni i na

haole kalepa o Amerika e noho ana nia ke Capitala o Honolulu; -a o na hihia kekahi me na Kanikela o na aupuni e. 0 na Kanikela o Amer;ka ia manawa, o lakou kekahi poe hoopilikia i ke aupuni Hawaii, me ka hana i mau palapala na 'Lii, o ke aupuni Hawaii ke dala e hookaa ai ka aie o na'lii. Ia manawa, ua oluolu o Kinau a me na 'Lii i kekahi haole kalepa e noho ana ma Honolulu, a no ka oluolu o Kinau iaia, ua kokua _aku o Kinau i kona lilo ana i Kanikela no ke aupuni o AmerikH, a ua lilo io no ua haole kalepa nei i Kanikela no ke aupuni o Amerika, oia hoi o Mr. Peritiemese. He poe bui kalepa, o ka huimahiko mua keia, no lakou ka aina ni&hiko' iiiua""mā Koloa i Kauai. Ūa kapaia keia haole o Mr. Perioemese o ke Kanikela a Kinau. He mau haoa maikai io no nae kana mau hana oiua, a ua loaa no hoi ka pomaikai ma kana. mau hana no ka aie a rre haele kalepa o Amerika e noho ana ma Hawaii nei. Ina la e ola ana oke Kuhina Nui Kioau, ua makaukau kona malama ana i ka oihana Euhina Nui. Ina e lohe ke Kuhina Kinau, he inau la keia e hiki mai ai ka Moi māi Maui, aia na waa kaulua ke kiai la i ka moana o Leahi a o Kawaihoa me ka makaukau me na mea ai, a me ka hoolako iaua i na mea ai a makaukau ma na kaulua, a pela hoi ko uka. Oka makee ame ka minamina alii, a o na rula ia o ke 'ano o'ka noho ana o na'lii o ka wa kahiko.

I ka aneane ana e waiho o losebeta Kinau ika make, aole e hiki ke pane mai, ua kamau wale iho no ka hana; oia ka maoawā i ike ai ka Moi Kauikeaouli, oia no hoi ke ku' ana mai mai Maui mai, me kekahi poe aliiI ka make aoa o losebeta Kiuau, ua nui ka uwe a-me ke aloha o ka Moi Kauikeaouli, me ka uwe helu i ka make o kona makuahiue, a me kona kanāka nana e hooponopono i kona aupuni. A pela hoi na'lii & me na makaainana. OkaA. D. 1839. He makahiki kaumaha;! nui no ia, he nui na'lii i make iloko o keial! makahiki, a me ka pilikia ana o ke aupuni Hawaii i ka moku manuwa o Aretemese,.»j kapena Lāpaleta, no ke aupuni o Farani. " _ j Aole i hala ae na la kaomaha no ke Kuht-J na ~^u : Kinau^ia hiki mai lohe,fi£? mai feiuußtra *ko~Rg>nrirf^ a L W M o^ !< iST<;Ss^ luhi Kaikioewa, aua make. Ua hoouna ka-, Moi ia Ulumaheihei Hoapili, e holo i Kauai. e.hooponopono i ka waiwai o ke kupapau, a me ka noho ana o na'lii me na makaainana o Kauai. A e noho o Keaweamahi i alii aimoku, e hooponopono ma ka hakahaka o Kaikioewa, a hiki i ka maoawa a ka Moi e hoono-; ho aku ai i alii'aimoku no Kauai. O Kea- j weamahi, oia ka wahine a Kaikioewa. He j alii nui no o Kaikiuewa, o Kek'koola Kalanikauleleiaiwi ka makuahine, a o Kaina Kukue a Kaolohaka a Keawe ka makuakane. He kaikuaana a he kaik'aina no Kamehameha.

Ua hanau o Kaikioewa ma Waimea i Kauai i ka A. D. 1765, a ua make oia i ka A. D. 1839, he 74 me na malama keu o kona ola ana, ua haoaiia oia ma Kauai, a i kona uui aoa i ke au ia Kalaniopuu, a i ka make ana 0 Kalaniopuu, ua noho o Kaiaoa Kukue m&bope o Kiwalao Keuikeaouii, aia no ma Hilo, ko lakou noho ana." Ina wa e kaua ana o Kamehameha me oa'lii o Hilo, oia ka manawa i komo mai na'liio Hilo oie Kamehameha, a i komo aku ai na'lii o Kamehameha me nn 'lii o Hilo, o ka wa ia mawaena o ka A. D. 1782, me ka 1790, ua iike ia me na makahiki ewalu me na malama keu, oia na makahiW" kaua iwaena o Kamehameha me Keawemauhili ma. Iloko o keia mau makahiki, i haku ai o Keaulumoku ia Kaiana Kukue iloko o ke mele o Hauikalani, eia ma ke oki 13 e Haui. No ka hololua ma kela aoao a ma koia aoao. 1 ka make ana ō Koawepaanhili ia Keaoua Kuahuula, oia ka huli ana o ka aoao o K'eawemaahili a pau mahope o Kamehameha. O Kaiana Kukue a me kana mau keiki o Kaikioewa, o Koakanu a me kana mau kaikamahine, a me na'lii hoi a pau o Hilo mahope o Kamehameha v Iloko d na kaua mahope mai o Koapapaa, aia pu o Kaikioewa mahope o Kamehameha. I ke kuikahi ana o ke aupuni mai Hawaii a o Oahu ma na hoouka kaua, o Kaikioewa pu kekahi a hiki i ka wa i kuapapa o ke aupuni. I kekahi wa mai pilikia o Kaikioewa ma na hoouka kaua, a i kekahi manawa mai make o Kaikioewa i ka pepehiia, a ua nakinaki i& na lima, oa wawae a me k* puai i ke kaula. Oke kumu o keia make o 'lainioewa, ua aihue i ka wahine a kekahi kaukaualii ō Uhuuhu ka inoa, oia ke alii Konohiki o Waipio. Ua kii hoi o Kaikioewa e aihue i ka wahino a Uhuuhu, o Nahoukapu ka inoa o ka wahioe. Ua hooko paha kela kanaka i ke kanawai o Kamehameha. " O ka mea aihue e make ia." Ua lawe ia ka lohe imua o Kamehameha, a ua holo mai o Kamehamehn mai Kona mai e kapu ia Mailekini malalo iho o Puukoholo. Ua haiia mai la ka loho iu Kamehameha, ua nakinakiia o Kaikioewa i ke kaula e Uhuuhu.

O'ka hoio no ia o Kamehameha uia ka waa a pae 'i Waipio. Ua make o Uhuuhu i ka pepehi ia, a ua ola o'Kaikioewa.

I ko Kaikioewa noho pu ana me Kamehameha, ua haawi o Kamehameha i kona kaikuahine i wahine na Kaikioewa. O Kalanikouiihiwakama, ana laua mai o Kuwahine. 0 Likelike kekahi kaikamahine a Kaikioewa roe Nahaukapu. Ina la o Kamehaineha, ua liio ae la ia Kaikioewa kekahi keiki Alii a Kamehameha, a o Kaikioewa ka makuakane a ine ke kahu o ua keiki Alii la, oia no hoi o Kauikeaouli Kamehameha 111. I ka pau ana no o ke kaua kipi ma Kauai. Ahaolelo iho la na 'Lii ma Honoluln, a hoo--Ānlo iho na 'Lii i ka lakou olelo hooholo, e haawi liloia ka mokupuni o Kauai no ke keiki Moi. Ika lilo ana ona mokupuni o Kauai i ke keiki Moi, ua puu ka noho alii aimoku aaa o Luanuu Kahalaia no Kauai. Ua koho aku la ke keiki Moi i kona kahu ia Kaikioewa, oia ke alii aimoku no Kauai i ka A. D. : 1.825. I ka hooliloia ana o Kaikioewa i āliiaimokū no Kauai, aia no o Kaikioewa ma Lahaiua kahi i e.oho ai me ke keiki Moi. Ika lilo ana o Kaikioewa i alii no Kauai, aole i hoomaopopo 0 Kaikioewa i ka pono o ka olelo a ke Akua, he alii lealea ma ka hewa a me ka ona, o na haole kalepa a me na haole kuaf fama ma/Honolulu kona mau hoa'loha, ua huipa no o Kaikioewā me Boti ma ka inu rama ana, aole i hnli o Kaikioewa, aole no i -hopmaopopo i ka pono o ka olelo a ke Akaa* Ikawa o Boti. Ina e hiki mai o Kaikioewa mai Kauai mai i ka wa e noho ana o Boti, o ka lilo aku la no ia i ka lealea me ka'ona. ■ Ika holo ana o Boti a aina 0 Nanāpna. oka manawa ia a mamua iki aku paha ko Kaikioewa hoomaopopo ana i 'ka pono ame ka olelo ake Akua. oka 'holo mau o Kaahumanu i Kauai e hoohuli ai 1 na'lii a me na makaainana, oia ke kumu o ka hnli mua oko Kauai. '0 ka poe maa o ] Kanai i huli ika olelo ake Akua. OS. Ka- , iu, Kapule Haakulou, 01ive Alapa a me Naa mahope o Daniela Oleloa, Ahukai Kaankaalii, Keaweamahi ā me kekāhi poe e - ae he nai wale.

. I ko Kaikioewa hnli ana i ka olelo a ke Akaa iloko o kona mau la hope o ka elemakcīe,"ua kupaa no ma ka olelo a ke Akaa o fea Kahunapnle. Iloko o kona. elemakule^liooiSaĪEa" 4 ola i'k<? »«taheluhelu i ka palapala, ua hiki iaia ke heluhelu i ka Baibala, a ke hoopaanaau i ka olelo Haiao ana Kahunapnle ina la Sabati. Ua olioli oia i ka heluheln i ka Baibala, aia ma ka Ulukou ma kona mau hale ma kahi i kapaia o Kanaana ma na la Sabati a pau e heluhelu maa ana i ka ke Akua olelo, a o kana wahine o Keaweamahi, he poe kumuao kula Sabati lakou maloko o ka luakini.

- Ikawa i kukulu ia ai ke kulanui o Lahainaluna, i ka makahiki nma i hookumu ia ai ua kulaoui la. Ua makemake o Kaikioewa, i laolaha ka naauao a me ka ike, i keia lahui Ua hoouna oia i kana poe kumu, e ao ia ma Lahaioaluna. O Kaanaana, o Naimu, o Maluaaikoa, o Olive, o Alapa, Opunuieke, o Naainako, o Keliiumiumi, a me kekahi poe e iho i hoouna ia e Kaikioewa. Ua kokua □o o Kaikioewa i kehahi mau hemahema o ka noho ana o kaoa poe kumu ma Lahainaluoa.

Ma ka Kaikioewa mau hana maikai a me ka pono, a me ka hooulu ana i ka pooo ma kona mau mokupuni, malaila e akaaka ai Le alii Karistiano oia.

Aole i pau ka luuluu kaumaha a me ka pilihua o ka manao o na'lii a me na makaainana i ka make ana o loseheta Kinau, a Aberahama Kaikioewa. Ua haawi ia mai no kekahi kaumaha hou i na'lii a me na makaainana. Oka make ana o Kuini Liliha iloko o ia makahiki hookahi no.

O Kuini Liliha, be kaikamahine ia na Kalilikauoha, ke keikamahine a Kahekiji Ahumanu, ka Moi o Maui me Oahu. Ao ka makuakane, oia no o Ulumeheihei Hoapilikane. Ua oleio ia o be kumu i make ai o Liliha o ka inu ana i ka rama i awili pu ia me ka mea make, e kona hoahaoau ponoi no hoi. (Loko>no no). Ua inu o Lililia a pau ka mea inu, ua kii ia ua koena kahiko nei e inu. A ka inu ana o Liliha ma Leleo i ua koena lama kahiko nei, o ka hina no ia ilalo, me ka nunulu, mo ke kahe oka hua o ka waha, a o ka noake ioa no ia.

He kakaikahi na'lii i aloha nuiia eoa niakaaioana elike me Liliha. I kā po i make ai oLiliha ma Leleo, ua hoihoi ia mai ke kupapau o Liliha maloko o ke kulanakauhale 0 Honolulu. Ua olelo ia, aole pihepihe!makena nui i lohe ia na na'lii i make mamua, e like ke 01010 o ka pihe me ko Kuini Liliha, a o ka wai o ka inuliwai o Kikihale, ua maloo Ika wawae ona haole me no kanaka. He inoa i aloha nui ia ko Liliha e na mnkaainana, aitne ua kamalii i ko lakou aloha ia Kuini Liliha, a hiki iko lakou la e make ai. 0 ka berita paa o ko lakou aloha, ua kakau moli ia ma ko lakou ili: ponei. " Liliha Leleo.'' Oia ka hoailona paa oko lakou aloha io. Ua hoihoi ia konu kupapau ma Mokuula, ma Lahaina i Maui e woiho pu ai me Hariati Nahienoeoa, oia alii no' hoi i make ai, a kumakeua na'lii, oa makaaiuana. Mo ka waiho iho i ka pilikia i ka naau o koonei poe. (Jiole t pau.)