Ke Au Okoa, Volume IV, Number 40, 21 Ianuali 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
NA LUNA O KEIA PEPA. EIA. IHO NA ĪNOA 0 KA POE MA KELA wahi k<'ia wahi i hooioheia i poe Luna o Ka Au Oxoa. Me lakoa nei e hooponopono mi ns mak». maka lawe nupepa no ka oka o tca pepa, a rae ko Bl Olelo Hooiaha. ' HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Pana. W. T. Martin, Kao. C. N".Spencer, " J.- G. Hoapill, Kon& Hema. J. Z. Waiaa, " Akaa. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaak.ii, " J. W. laukea, Hamakn». MAUI—A. M. Kalalewai, Lahaīaa. P. H. Treadway, " £. Safeey, Honaanlai C. K. Kakae?, Kaapo. John Ilae, Hana. W. h Kahale, Wailakn. Henry Copp, Makitwao. MOLOKĀI—Mr. Meyers, E. H. Bogei>« OAHU—>lose Manu, Ewa. Kalino, Wninnao. S. M. Naakana, Waialo*. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaapoko. KAUAI—T. H. Matsball, Lihue, S. Kanuhalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wnna, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Howell, Waimea. KE KAUi\U A XA KANAKA! KA MAKEPONO 0 NA MAKEPONO LAUNA OLE! I NA KF.IKĪ LALAWAI A ME NA KAIKAMA2INE PAPaLINA XOHESOHEA 0 Ki UA KTJKALA HALE 0 HO.VOLCI.ff Jf£l, A ME NA UOKUPUNI A PAC O KO HAWAII ,VEI PAE AI.NA. mKE . KAHEA AKU NHI AU IA oukou a pan. e hele mai ookoa ma ko'a Hala Keai L.le. ma ke kihi o ALANUI NUUANU Ame MARIN"E, ' ma Honolnla nei, a zm koa Eva no o Kexahtt, e kua aka ia oukou me ka makepono loa, i-na Lole-Nahua 0 kela ano keia ano. £ komo no maloko, at'nana, a e wae i Tia mea a ko oukoa ponwai e li-a ai, 4 nana no e hooluan» ia oakou ina olelo palopalu, no ka mea, he iwihilo maoli ia no ookoo, a mai nana maka oakoa ia ia C. BRENIG, (KALB.) Honololn, Oct. 21, 1868. 27-6m HALE KUAI HOU 2 MOTA KA IA 15 O ATJGrATE.NEI, oia ka Poaha, na webe ae nei o GKOKI.\EBEttA, he Hnleku.ii, m» Laia-Tai ; ika nana aku, he oloola no' ke kumukuii o ka Lole. 18KE KAUNU A NA MAKAMLAKA HAWAII.! ONAANO LOLE NH HOU MAKEPONO LOA! MŪA LOAA MAI NEI lA'U KEKAHIMAU Lole Hna Maikai Loa, & ua m&kaukan %u e kvai aku i na Kaikamahine maka palupala a me na Keonimana o ka " M.koponio KeiWenei." no na kumokuai mikepiao l<xi £ oaoe mai ena mea no a paa, eia ko'a H«le Kuai ma kahi i oleloia'i "E HOI KA OLU I WAIPIO." E hele mai ohkoa e ikemaka ookoa iho, o manao mai anei ouieoa he kalekale wale aka no. D. W. STILES, (KAILAO Waipio, Hawaii. Oct. 10,1868. _ 26LAPAAU!! ka poe a pau t loolaia i ka iUai j Lepem. oia hoi ka M»i Paupun Pake. e pon<> e hele mai e hoa > i na laau i 1 om is*u, a hiki ke hoola 1 ke-ahi Leper*, a mau Lepera. E !o* ni aa iaoakou m« kuhi kokoke i ke kioi o Alanui Hotcle a ne Alan<ii Maunakea. ALIONA, . 2ō-6m" Kaaka Pake. OLELO HOOLAHA. - Ma lia maua i liaawlia m*i i i'a he lunA hoo]K>nopono w»iw.ii no KaaU (k,) o tVai>iliii. Oah<i, i aiike. N >Uila. be katiet nki oei »n i ka poe » pan a Kanli (k.) i *ie aku ni, a i nie mai ;.i ia i;i. e brle mii likou e hoike jnii i naa o'u, a me J. Amara. kua hip-, he SwiH'>i i U at keia. la aku. .VIS3 KALILL L«n*- Hoeponopono WaiwiL Waialua, Oaha, lanu iH 6,1859. 38-tt* OLELO HOOLAHA. il xx Waiwai 7 o Paūlo Hisao. ) NO. KA MEA. U\ NOIH MAI KA- SIE\ Hanoh:ino A. S. Hakīweil. Lonakanawai o kn Aha Kiekie. e Knkuni, no ka hookoho U i«i luna hnopnnopono wiiwni o P;>ulo Hioa;), no Lahaina. Maoi, i make a>;u nei: >>o!*Ua, ua hoiueia; o« k»n«Va » pnu 1<~«, k«- pili, •> ka Poakolu, oiaka la 27 0 Imain, i ka 10 o kHkahiika, «ii ka I'i a nje ka h'">ra i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai. a me na mea ho 'le i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolo*olo m:i Honolula, <)thu. Wn. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honololo. Dee. 80. 1863. 88-3t OLELO lIOOLAHA. Ma. ka Waiwai ) o L B. Lixcols. > EIKE AUANEI NA KANAKIL A PAU. SA i mea w»iwai ma'okn oka wiiwai o L. B. Linooln. no Keaweeaī, Kohala Heoa. Ha«r*ii, i onkeaka nei, o kn poe i aieia, o ka poe pili kino, apili paha ma kekahi aon eae, na laioa e h-Ie mai & hoikeia lakou iho imua o'u, ma ko'u wahl hookolokolo ma Poii'on, Waimea, wehikl aka i ka Poalai, la 18 o Feberanri. x. h.. 1889, ika hora 10 k*kshUta. Ia manawa e hooponopon > la ka moo waiwai ana luna huoponopono waiwai a ka mt-a i make. a • hoike mai 1 knuwahi kumu, ina pah> he kama oiaio kona, iola e hookoia ua moo waiwai la, a e hoopvija ka lakoa hana. D. K. NAIAPAAKAI. Lanakanawai Kaapuni Apana Ekola. Kohala. Dco. 18, 1868. 39-3t OLELO HOOLAHA. Ma xa Waiwu ) o A F. Ueiiun (e.) > WTO KA MEA. UA NOIIA MAIKA MEA NONA ka inoa malnlo, e ?ranci*. Sepncer, e hnoponoponnia ka waiwai o A. F. Heimtn, o Waimea, Hawaii, he haole Perasia. i mike aku nei meke leaooha ole. a e hoonohō hoi ia ia i luna ho>ponopoao o kona wniwaL No alla, ua hoikeia ini kanaka a paa. ke pili, o ka Poalua, oia k%la 16 o Feberuari, «E. 1869, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka manawa e hooloheai i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoott i holkeia, aia ma Puuloa, Waimea, kahi e hana aL D. K. NAIAPAAKAL Lonakanawai Kaapani Apaaa Ekolu. Kohala, Deo. 26, 1868. 39-3t OLELO HOOLAHA. Ma k Waiwai > o Kaxab k. $ mrO KA MEA, ŪA NOnA MAI K A MEA VOXA. Kainoa ouilalo, e Kahlli k., e hoooiho ia O. Ē. Llnd>ey. i lun« hooponopono no ka waiwai o Kaaa« k., no Wnimea, Kohala Hema, Hawaii, i mika a<s nei ma Honolulu. Oaha, me ke kaaoha-ole. NolalU, na hoikei.l i na kanakaa p iu, ke pili. *o ka, Poalua, oin ka 1« If> o Febernari, X a 1363, i ka hora 10 ka> kihiiika.oia k« laa me ka l»or/» i oleloia o >tc» h»lohe 1.3« i lenoiiiio okeiii aoi aua nmi, a m* ni mak hviU i hiikeia,aia ma Puuloa, Kaw>iU, kihie' h.ina au D. K. NAIAPAAKAI, Lonokannwal iLaapum ApuoaKkola, Koha)a,Deo. 18,1868. 39-3t