Ke Au Okoa, Volume IV, Number 30, 12 November 1868 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA HAKU MONETE KARISO.

Ua kokoke loa e loaa ka moku, a na ka poeleele e ana ko lakou mea i. pakele ai, a hoi hou aku la lakou i ka Lae o Cosica, a o ka hopena iho la ia o ko lakou alualnia ana. Ma ia holo ana, ua lawa no lakou i n& mea a pau no ko lakou mau pono; o lakopo a me na luina, ua manao lakou e hooi aka ko Danatese haawina mamua a me keia o lnna o ka moku, a o kona haawina he kanalima dala gnla. Ua malama loa o Edemona o ikea auanei kekahi helehelena o na waiwai a pau i loaa mai ai iaia; aka hoi, ua kii wale mai ka La Jūena Amelu i ka mokupuni o Monete Kariso e .lawe aku iaia, a kau aku la oia ia ahiahi ilnna o ka moku, a holo pu aku la me ke kapena i Legehona. I ke kn ana ako i Legehona, hele aku la oia i ka hale o kekahi ludaio kalepa o na pohaku makamae; kuai aku la ia eha pohako daimana liiiii loa-ana no na dala elima tansani hapaha palani no ka pohaku hookahi. Makau iho la nae o Danatese no keia mau pohakn kumukuai nui ma ka lima o kekahi laina ilihune e like me ia, aka, aole i ninau ikt ua ludaio nei iaia i kahi i loaa mai ai ia mea. I kekahi la ae, kuai iho la o Dgmateae i ke "kH[TwSW*Eī6ku ) a makana abo la 'Ia lakopo' me ka haawi pu aku no hoi iaia i hookahi haneri dala gula, i mea e hoolako ai i ka moku, a e hoolimalima pu ai hoi i poe sela, a'me na mea kupono e ae no ka holo ana aku i Maisela e ninau ai no kekahi elemakule nona ka inoa Louisa Danatese, o kona wabi noho aia iloko o ka Alces de Milana, a e ninau pu ai no hoi no kekahi kaikamahine opiopio o Mercedes ka inoa, ma ke kulanakauhale.o Catalana. ~ Ua haohao loa o lakopo no keia makana ana i haawi aku ai iaia, oiai, he wahi laina wale no ia, aka, i aku la o Danatese, ua houluulu oia i kana dala mai kona hoomaka ana e lilo i sela, a i ke ku ana a* : lafc&a i Legehona, oa loaa mai kekahi waiwai J nui iaia no kekahi o kona ohana i make, a ua hooili mai iaia na waiwai a pau. A no ka maikai o ka' Danatese kamailio ana, a manaoio mai la o lakopo iaia; a aole no hoi i papalua kana iiinau ana. I ka pau ana o ko Edemona manawa i kepa ai ma ka moku La Juena Amelia, haalele iho la o Danatcse i ke kapena, oiai, e imi ana oia i kumu e like me ka mana hiki iaia ke kaohi ia Danatese maluna o kona moku, aka, hai aku. la ia, no kona makemake e hooponopono i ka waiwai i hooili ia nona imua o na Luna Hooko Kauoha, nolaila, hoopau ae la ke kapena i kana aua ana. I kekahi kakahiaka ae, holo aku la o lakopo i Maisela, me kauoha pu aku o # Danatese, e loaa ae oia ma,ka moknpuni Monete Kariso. I ka pnka ana o laKopo iwaho o awa, hele aku la o Danatese iluna o ka moku La Jqeka Amelia, e kaana olelo ai no na pomaikai o ka manawa e hiki mai ana; a kauoha aku la oia I kō kapena, ina e holo pono na mea a pao ana e hoonohonoho ai no ka manawa e hiki mai ana, alaila, e palapala mai oia iaia; haalele iho la oia ia laila, a holo aku la o Danatese i 6enoa. I kona manawa i hiki aku ai ilaila, e hoao ia ana ke kau wahi moku iloko o ke awa; o keia wahi moku ua kapiliia mamuli o ke kauoha a kekahi kanaka Pelekane, no kona lohe ana, o ka poe 6enoa ka poe akamai i ke kapili ana i na mo]fu holo loa, a o ke kumukuai i hooholoia mawaena o ke kanaka Pelekaile a me ka mea kapili moku, he kanaha tausani hapaha palani, a no ka maikai o ke kapiliia ana a me ka helehelena o ua wahi moku nei; noi aku la oia i ke kanaka Genoa, e ae mai oia kona hoa kuai, a e haawi oia i kanaono tausani hapaha palani, o ka hoole ana aku i keia kumukaai he mea hiki ole, a no ka hele ana kekahi o ke kanaka Pelekane i ka mnkaikai i Switzerland, a no na pule ekolu i koe, alaila hoi mai, nolaila, manao iho la ua kanoka kapili moku nei, e paa hou aku no ona moku hou nona iloko o ia manawa, ae aku la ia. Ia wa, alakai aku la o Danatese i ka mea mokn i kahi o kekahi ludaio; komo loa aku

la o Danatese me ka ludaio ma ka rutni ma ke kna, a i ko laua hoi ana mai, helu mai la ka ludaio imua o ka mea mobu i na dala he kanaono tausani hapaha palani ma ke gula. Noi malla ka mea moku ia Danatese, nana e hoolimalima i na kanaka no ka moku, aka, hoole aku la o Danatese me ka hoomaikai pu aku, me kona olelo aku no hoi, ua maa oia i ka holo hookahi maluna o na moku, a 0 ka lawelawe ana i ka moku. ua hiki no iaia hookahi; o kana mea wale no i makemake ai na ca mea moku nei e hana, o ke kapili hou 1 mau keena huna malalo ponoi o ke poo o kona wahi moe, a e maheleia i ekolu rumi o ua keena la, i kumu e ite ole ia'i e kekahi mea e ae, oia wale iho iio ke ike. Ae mai la ka mea moka me ke ano hoihoi, a olelo mai la no hoi oia, e paa no i kekahi la ae, kuhikuhi aku la o Danatese i ke ano e hanaia'i a me ka nui ana i makemake ai.

I kekahi la ae, holo aku la o Dana-tese ma na wahi mokn uei ona mai ke awa aku o Genoa, iwaena o na maka he lehnlehn e nana ana i ke kanaka waiwai o Sepania e hookeie ana i kona moku oia hookahi wale no; ua kahaha nui loa lukou i ka ike ana mai i ko Danatese akamai lua ole ma ka hookele ana, me kona haalele ole i ka hoeuli, he hiki nae i ua wahi moku nei ke huli ma na wahi a pau ana e makemake ai; he manawa pokole ko Danatese hoao ana i ua mokn nei ona, a hooia iho no ia oka GeQoisa ka poe akamai i ke kapili ana o na moku holo loa. Me ka loihi oka ike ia o ua wahi moku nei iaia e holo ana; pela e hahai aku ai na maka oka poe makaikai me ke koho ana e holo ana ia i Cosica, ka kekahi i ka mokupuni o Eleba, ua nui hoopaapaa; ua pili kekahi poe e holo ana i Segania, ka kekahi hoi i Apelika, aka, aohe mea'hookahi i noonoono ka mokupuni o Monete Kariso.

Ilaila i hookele ai o Danatese i kona moku, a i ka lua o ka Ia kn aka la oia i Moueie

Kariso. oua wahi moku nei ona, no ka helu akahi o na moku holo loa; iloko nae o ia loihi mai 6enoa mai a hiki ilaila he kanakolukumalima wale no hora. Hoopaa iho la oia i ke ano o na aekai o ua wahi mokupuni nei; a aole ia i kou i ka heleuma o ka moka ona ma kahi eku mauia'i, aka t hoouai aku la a ma ke kau wahi kuono, malaila-oia > k® ai. He mehameha loa na wahi mokupuni nei, aole no hoi he kanaka i hiki ilaila, mahope iho o kona haalele ana; o ka lua waiwai ana oia mau no. Ike kakahiaka nui o kekahi la ae, hoomaka iho la oia e lawe.i ua waiwai nei ona iluna o ka moku, ma kahi o na keena huna i hana houia'i, a i ka poeleele ana pau pono aku la na mea a pau iluna o ka moku. He pule i hala ae, kaapuni ae la oia i ua wahi mokupuni nei, e like me ke kanaka akamai i ka nana ana i ka ouli o ka lio holo no kekahi hana nui, a i ka hopena o ia manawa, maopopo iho la iaia na wahi knpono mena wahi ino, no na hana ana i manao ai i k'a manawa e hiki mai ana. I ka walu o ka la o konanoho ana ilunao ua mokupuni nei, ike aku la oia i kekahi wahi moku uuku e 'holo' pololei mai *ana i Monete Kariso.. Ike kokoke ana mai, ikeaku la ia o ka moku no ana i haawi ai ia lakopo; kau aku la ia i hoailona, a iloko ona hora elua, ku mai la na moku nei ma ka aoao oko ia nei moku. He mau haina kaumaha kai ili mai maluna o Edemona i kona wa i ninau aku ai ia lakopo no na mea ana i kauoha ai. 0 Danatese makua ua make, a o Mercedes ua nalowale, aia la oia ihea. Hoolohe mai la o Danatese me ka pihoihoi ole; aka, lele aku la oia i kula ma ka haawi mai i ka hoailona, he makemake oia e noho mehameha. Ika hala ana ona hora elua, hoi mai la ia, kau mai la kekahi mau kanaka elua o ko lakopo moku, i mau mea kokua iaia nei ma ka hooholo moku ana, a kauoha mai la oia e hookule pololei i Maiaela. No ka make ana o ka makuakane ona, na ano makaukau no ia, aka, no ka nalowale ano e ana o Mercedes, aole ia i ike i kana mea e hana ai. Me ka puai hanu ole ae o' kana mao mea huna, a aole no hoi i maopopo loa kana olelo ao i kona hope—aia no hoi kekahi mea ana i kau nui ai, o ka loaa ana o kekahi poe kanaka i like me ia ke ano o kona manao. oka ike ana ona i kona helehelena iloko o ke aniani iaia ma Legehona, ka mea nana i hoolana mai i kona manao, aole oia e ike ia ana; a aia no hoi iaia ke kumu c hiki ka hana ana i na mea hoano c, e like me ka mea pono ana i manao ai.

I kekahi kakuhiaka, komo aku la ko ia nei wahi miku me ko lakopo iloko o ke awa o Maisela, a knu iho la ka heleuma ma kc kan wahi hiki ole kc hoopoiūa ia, kahi ona i lawe ia mai ai ma ka waapa c hoopaa ia iloko o ka hale paahao o ke Chat6au D'lf. - Ua ano haalulu no o Danatcsc i ka wu i hookokoke mai ai kekahi Luna me ke alii koa, aka hoi, me ke ano kuoo oia i kooa launa nna me F:iria, oir. i pane oku ai i na haina o ka laua niau uinau no ke ola o ka poe o luna o ka moku; a hoike pu aku la no lioi i kekabi lapala hookuu uwa Pelukane i loaa mai iaia

i kona wa i Legehona, a me ia pomaikai like i loaa i ko Pelekane, pela i ae ia mai ai leo ia nei mau uoku ma na mea a pau ana e makemoke ai, a aole no hoi he mea keakea i kona lele ana iuka. 0 ka mea mua i halawai mai me.ko Danatese mau maka iaia i lele ai iuka o Canebicre, oia kekahi sela o luna oka moku Pharaona. Kahea aku la o Edemona.i ua kanaka la, ka mea lawelawe mai malalo ona i na manawa i hala akn, hele pololei aku la ia i ona la, a hoomaka aku la oia i ka Dinau no kekahi mau mea, me ka h'akilo pu aku i ka helehelena o ua sela nei, aka nae, aole i loaa iki iaia kekahi ano e ana, me he mea la aole ua kanaka nei i ike iki mamua. Haawi aka la ia i kekahi mau apana kala, a hele aku la o Danatese ; a ia ia i hala akn ai a linlhi, lohe ae la ia i ke kahea a ua sela nei ia ia e kn. Huli koke mai la o Danatere e halawai me ia. " E kala mei" wahi ake eela maikai me ke ano paupauaho " i kuu manao ua kuhihewa paha oe ; ua manao paha oe he mau hapaha kau e haawi mai ai ia'u, aka, ua haawi mai nei oe i keia man dala pāa." " Ke hoomaikai akn nei au ia oe, e kuu hoaloha ; a ke ike nei an ua kuhihewa io au, me kau i hai mai la ; aka, i kaulele no kau hana pololei, ke haawi hou aku nei au ia oe i keia hou, i ina ai oe no ko'u ola, a me kou poe hoa holomoku."

Kahaha loa ka manao oua sela nei, aole no lioi ia i hoomaikai aku ia Edemona i koDa haalele ana mai ia ia, aka, nana aku la ua kanaka nei. mahope a hiki i kona nalowale ana aku ; hoomaha ae la ia me kanana pu iho i na d;Ua. gula iloko o kona lima, huli hoi aku la ua sela nei me ka olelo iho iloko ona, " A ! o kekahi keia o ua poe ki-pe nei mai Ingy .mai, aole poe e ae e hiki ke lu -wale ike gula elike me- keia." Heaha la

auanei, me kuu pnuwai a pau, e inu no au no kona ola."

Hoomau aku la no o Danatese i kona hele ana; ma na keehi ana a pan a kona mau kapuai, ke komo mau ia la kona pouwai e ka ehaeha ; ma kahi ulūlaau ana iikeai. mamua, ua neoneo ; ena, kahi he alanui mamua, ua pani ku ia, mai laila no ia i hoomau aku ai kona hele ana'a hiki j_ka ' palena o. kaEue de Neailies,.mai laila oia i nana aku ai i ke ku mai a Alees de Milama, kahi o ka loaa ana ia ia ka hanu ana i ke ea o keia īonua, kaki a na poe kaahele honua e puana ai, " kou home." Kahi hoi a kona makuakane i waiho iho ai i ke kino lepo o ka honua. Ua ano wale mai la no ia wahi a pau i ko ia nei mau maka, a ke naele ae la loko o kona pouwai i ka loku walania a ka manao iloko ; a mai-hiea paha oia ilalo, e ole ka paa e ana o kona mau lima i kekahi lala laau, ina la paha ua pālopalu oia i ka hehia ena wawae oka poe e hele ana. Ika mao ana ae, holoi ae ls ia i ka hoe o kona lae, a hele aku la ia'a hiki ika puka oka hale o ka makuakane ona i noho ai.

0 na laau hihi a me na mea kann e ae, aka ona e moamoa ai, aole ia. mau mea, mai luna a lalo o ka hale he nea wale iho no ; hilinai akn la ia ma kekahi kunm laau, haka pono akn la koaa mau maka i na puka aniani a na lima palupalu o kona nfaknakane e lohi ai. Aka, hoomanao ae la o Edemona he kamu okoa kona mea i hele mai ai ilaila, aole o ka u ana a me ke kanmaha; oiai, ua nalowale ae lakonj hookokoke aku la ia i ka puka komo o ka hale, a ninaa aku la i kekahi poe o k& hale, ina paha he mmi kaawale kekahi e hoolimalima ia mai iaia, ae ia mai la no hoi; noi aku la keia e ae ia mai iaia e kipa akn iloko 'o ka rumi o ka hale iluna, hai ia mai la, ua lilo ia wahi i kekahi mau mea; koi akn 'la o Danatese i ke kanaka kiai, e pii pu me ia iluna, a e noi aku i ka mea i lilo ai, e ae niai iaia e komo aku e nana wale akn no ia loko. Hai ia mai la iaia nei, o na mea e noho la iloko o ko Danatese wahi i hanauia ai, he mau mea mare hou, hookahi no pule i hala ae mai ko laua hoohniia ana i hookahi; o keia mau olelo komo loa aku la ia iloku lilo o ko ia nei puuwai, me ka ehaeha walania i kona hoomakaukauia ana e mare, a uhae ia mai ai oia mai loko mai o ia noho'na hauoli. Aohe mea i koe iloko o ka rnmi o ka wa e noho ana o Danatese makua; ua ano e ka pepa, a o na mea kahiko hale a pau o ka wa o noho ana o Danatese aa nalowale ia mau mea.. ona paia wale no na mea kahiko e ku ana, o ka moe o na mea e noho ana iloko o na mmi nei; ma kahi.no ia i ku kahiko ai o ko Danatese moe.

Ia wa, haloiloi mai la na wainmka o Edemona, i kona ike nna aku i kahi i ku ai o ko Danatese makna moe i kona wa i make ai; kahi hoi e pa-o mai ai kona leo kahea, " o kuu keiki." Nana mai la na mea hale me ke kahaha i na helehelena o ka mahilini i kipa nku io laua, me ka hiolo mukawalu o na waimaka; aka, komo pu aku la iloko o laua ka manao kaumaho, aole no hoi laua i ninau mai i ke kumo, ka ao la lana a lmalele iho la i ka nimi, a wailio ilio la ia Eelemona e u hookahi i kona kamnaha. I kona hoi nna

mai mailoko mai o ua rumi nei, iho pu mai la laua me ia nei ilalo, me ke leanoha pu mai, ina he niakemake kona e hele mai ilaila i kekahi manawa, ua hoohamamaia ka puka nona inawa a pau ana e kipa mai ai. Ia Edemona, i uiaalo ae ai ma ka puka o kekahi runii o ka ha o ka hale malalo iho, ninau ae la ia, ina ke roau nei no ko Caderanse ke •kela humulole e noho ana ilaila; o ka olelo pane i loaa mai no kana ninan; ua haalele o Caderause ia laila, a ua kukulu i wahi ha!c hookipa nona ma ke ala e hele ai mai Bellegarde i Beaucaire. I ka hai ia ana mai o kahi i noho ai o ka mea nona ka Allees de Milana, hele aku la o Danatese ilaila malalo o ka inoa o Haku Wilamoa (Lord Wilmore), a o ka inoa no ia iloko oka palapala hookuu awa ona, lilo mai la ina ke kuaiia ana e ia nei ua hale nei no na dala he $25,000 hapaha palani, oiai he 10,000 oi wale aku mamua o ke kumukuai kupono; aka, ina no i noi hou mai ka mea hale ē'paumi hou ia kumukuai, e loaa no ia iaia. Ia la, ona mea iloko oka līnia o ka hale i lilo mai la ia'u, he waiwai ia no Danatese, ia wa i loaa mai ai iaia ka hooiaio mai •na luna kakau kope oke aupuni. Kauoha aku la ka mea hale hoa, i ua poe e noho aaa iloko o ua hale nei, e koho no lakou iho i ka lakou mau romi i makemake ai me ko lakou manao ole i ka uku hoolimalima, a O ka rumi o ka makuakane oaa i make ai e waiho kaawale ia. He nui ka poe i haohao o ke kalana o Alees de Milana, a he lehulehu wale ka poe e ninaa aua i ke kuma o keia lilo ano e ana oua hale nei. TJa pau mai iakoa e ninaa i ke kuinu, aka, o na mea a lakou i lohe ai, na kaawale loa ia mai ka aoao aka; aka, ua ili hou iho maluna o na kanaka o ua kalana nei ke pauaohao loa i ko lākoa ike ana, o ke kanaka malihini & lakou i ike ai ia kakahiaka ka*mea i lilo ai, aka, ia ahiahi ike ia oia ma na alahui o ke kulanakauhale o Catalana, a mahope iho ike ia oia e komo ana iloko- o na kauhaleo ka poe lawaia e ninau ana no kekahi'kanaka . i nalowale, a make paha i na makalyki he amikumaono i hala ae. Aka + i kekahi kakahiaka ae, o na oEana va ai, ua loaa pakahi ia lakōu na makana he' waa law&ia i hoolako ia me na upena maikai. Ua hōoiliia mai la na hoomaikai ana he nui maluna ona mai ka poe i'makanaia aka ai o fceia mau mea; aka, ike mai la kekahi poe iaia, i kona puka ana akn mai kekahi wahi pupupa hale, haawi iho la i kekahi olelo kaaoha i kekah: sela, kau ae l&'iluna o ka lio, a haalele iho la ia Maisela ma ke ala o Porte d'Aix. (Aoleipau.)