Ke Au Okoa, Volume IV, Number 26, 15 ʻOkakopa 1868 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

Ninau hou mai la ua kaliuna nei, "A pehea ke ano o ke kakauia ana o ka palapala." " Aohe maikai loa,' f wahi a ,Danatese, " me he mea la, ua kakau hoi' hope ia." Ia manawa,- lalau aku la ua o Faria i kana peni, .a mahope kakau iho la oia malena o ka lilina me kona lima hema i na huaolelo mua o ka palapala oia nei i kuhi ia ai. Ika ike ana o Edemona i na hnaolelo a Faria i kakau ai, kona kuemi mai la no ia i hope me ke kahaha,, " Me he mea la, aohe kanalua i koe iloko o'u o oe, no ka mea, nana « kakaa ka palapala i poino aā au.. No ka mea, o keia lima kakau, ua kulik'e no-ia, aohe i aui ae mai ka palapala i, poino ai au." I aka la na o Faria, "Ke kama nui hoi o keia kulike loa ana, no ka mea, ua kakau ia aku la ua palapala Ia me Ipi liina hema; a oia no hoi kekahi mea kupanaha nui, o na mea a pau ia ana me ka lima akau e loli ana ia, aka, o na mea e kakau ia aila me ka lima, aole ia e loli iki ana. Mahope ibo, hahai aku la ua o Dauatcse, do kona halawai ana me Danglars, Caderonse a me Fernand iloko o ka mala waina; a hahai pa aku la no hoi keia i ka palapala i loaa mai ai iaia mai kohi mokupnni mai; a i ka ninau ana mai a ua Faria nei, hai nku la ia, o k'a inoa e kau ana mawaho., Hai aku lauo hoi keia, o tca inoa e kan~ana mawaho "Noitera, Helu 13, Rue—Herona, Parisa." " Ninau aka la o Faria, " Aole anei e hiki ia oe ke manao aku i ke kumu nui ® ko oukou lunakanawai ilamuku i puhi ai i ke ahi i kela palapala." " Aole i maopopo loa ia'u," wahi a Edemona, " no ka inen, aa olelo mai kela ia'u, aoie au e hoopuka aku i kekahi mea no ua palapala la; a ua koi mai no hoi kela ia'u, aole make hoopuka iki i ka inoa i kakauia mawaho oka palapala." ." 0 Noitera, o Noitera," wahi aua Abbe nei, " o Noitera, ua kamaaiaa au ia inoa, he Gironadina oia iloko iho nei o ka manawa kaua. A owai ka iaoa o ka luuakanawai ilamuka o oukoa ?"

Pane mai la o Eden>ona ])anatese, " 0 de Villefota 1" I ka lohe ana o ua o Faria, akaaka nui ae la oia; a hoohuoi mai'la kona hoa paahao i ke kumu o kona akaaka ana, a liai aku la oia, " Oia inoa aole ia he mea okoa e ae; o Noitera, ka makuakane ponoi no ia o ko bukou lunakanawai ilamuku. Konainoa ponoi loa o Noitcra de Villefota." Ina paha he uila kai haule ibo ma kona maa kapuai, a ina paha he lua ahi kai hemo ae malalo ona, aole no i oi aku ke kahaha nni i liaule iho maluna o kona manao. Oia mea, ua hoike lea mai ia ika mana, nana i kiola iaia e noho inea iloko o ka luakupapau ola ka hale paahao. Lele ino ae la ia iluna, me ka hopu ana i kona poo, me he mea la e pa-hu ana kona 1010. Ia inanawa, hoea mai la pono imua ona; o Vilefota ka mea ana i manao ai he hoa'loha noija, eia ka o kona euemi ola ia—lilo iho la ia mau mea a pau loa i mea hoauwana lanna ole i kona maa manao. Hikaka aku la ia ika puka e komo mai ai mai kona mmi mai; a i mai, "E hoi au e noonoo hookahi ponoi i mea." I kona manawa i komo hou aku ai iloko o kona romi, haiile aku la ia iluna o ko'na wahi moe, kahi ona i loaa mai ai i ke kanaka wili ki, e noho ana me ka noonoo nui i kekahi īnea nui ana e hana ai; a hoohiki iho la oia e haawi i kona hoopai ino, ke loaa hoi ka maniawa knpono iaia e hook'o ai me ka hakalia ole. Hoi aku la ka mea wili ki, d liuliu wale, ua hoolaia mai la oia mai kona "noonoo ana e ka leo o Faria; a i hele mai no hoi ia e kono mai i lioha hoa paahao opiopio, e hele pu aku mē ia e" paina ai i kōna aina ahiahi; a haele aku la no hoi laua ilaila. A ia lana i noho iho ai, i mai lai'hoi o Faria, " I keia manawa, ke kaumaha nei kun raanao, no ka mea, ua hookomo akn au, he mau manao ino hōu iloko ou, a oia hoi. E hoopai ino anā no ha mea i hanaia mai ia oe." I mai la nae o Danatese, " E hoopau i ka kaua kamailio ana no keia mea, a e kamailio ae kaua.no kekahi mau mea okoa e ae. Nana hou mai la ua kahuna nei iaia me ke ano ' kaumaha, a e Hie me noi,. hooaole oia i hoopuka mai i kekahi mau mea e pili 'ana i kona mau kanmaha ponoi iho.

"E pono.oee ao mai i kau wahi hapa uaka o kou akamai," wahi a Dauatese, "ina aole ia he oiea e pale ae ai i kou ano molowa no'n. He manaoio ko'u o ke kanaka nanuao e like me oe, he makemake nni loa oia e noho neoneo, mamua ae.o ka hui kamailio pu ana mai me a'a, ka mea ike ole, a noho'hupo hoi e like me a'u. lnaoe e ae mai ana i ka'u mea e noi aku nei, ke ae akn nei an ia oe, aole e hoopuka ia kekahi mau manao no ka holo malu ana, mai loko akn. nei o keia man rumi paahao." "E kuu keiki," wahi a Faria, " o ka. naaoao io, aia no ia maloko o na palena ololi loa; a i ka manawa a'n e ao aku ai ia oe i ka matimatika, na moōlelo, »a mana oib&qa lapaau a nc na olelo eha e paa mau nei .ia'u, alaila, e like no anei oe mea'u. Ano, aole e oi akn mamua o na makahiki elua, ka nni o ka manawa a'u i hai aku ; ai, a e haawi aku ai hoi au i kuu naauao a pan loa ia oe." " He manaoio no anei koa e pan ana kon akamai a pau ia'u iloko o na makahiki elua," wahi a Danatese. Pane mai la hoi o Faria, " Aole o na mea a pau loa, aka, o na kumu nui nae ke a he. man mealiilii wale skii no koe, e loaa wale mai ana no ia oe me kou ao ole ia." Ninaa mai la o Danatese i ka manawa e hoomE&a ai, a olelo mai la o Faria, " Ina oe e manao i keia manawa no kaua e hoomaka ai, ua pono nr>." A ia ahiahi no, ua hoomaka iho la no lana i na mea o kahi e ao aku ai, a o kahi no hoi e hoopaauaau >nai ai, a laua e hoomaopopo ai no kekahi la ae. Ua ike hoi o Danatese i ka olelo Italia, a ma na holo'pinepine ana iaia ma ka hikina, ua maumaa iki oia ma ka olelo Eoma; a ma ke kokua ana o keia mau olelo elua, na hikiwawe o Bauatese ma na olelo e ae, a ma ka pau ana o na mahina eono, ua hiki pono iaia Jce kama?lio Separiia, Bcritania, a Geremajjii hoi. Ekolu ma'nina i hula ae, ua ike nei i na laau ano nui o na mai e hiki ai ke lapaau ia; a ekolu no hoi mahina i koe, na loaa hoi iaia nei na kahua nui oia maikai he raatimatika. Ma ka pan ana o ka makahiki holookoa, ua ano e, a ua naauao ae la o Edciimna Danatese. No ka mnhuka ana mai ka halepaahao aku, aohe wahi manao oia ano i komo mai iloko o laua ia mau la, mau maliina, a me ia makahiki i hala ae. ī k'ekahi la, c boloholo ana oa o Faria, a ku iho la ia ma ia holoholo ano, i mai i la kona hoa, " A I ina hoi aohe koa kiai la, ina la—" Pane mai la o Danu«,ese, " Aole no e hala ae ka minute, alaila, e nalowale aka no ke koakiaimai kuu

man maka aku." Ninau mai la o Fari», "A ua ano ikaika ae oe ? " I mea e hoike aku ai ua o Danatese i kona ikaika, lalau iho la oia i ka hao kila a ua kahnna nei i eli ae ai, a pelu mai la oia, a poepoe me he hao kapuai lio la, 5 hoopolalei hou ae la. "He manao kou e hookahe koko, aole o'u manao he meakupono ka hana ana pela no ko kaua pakele ana," wahi a Faria.

Hoomau hou raai la no nae o Faria i he kamailio ana mai, me ka hahai ana mai i na kumu kupono do ko laaa pakele aDa. : .Hahai aku la no hoi na kahuna nei ia Danatese i ke kahna ana i manao ai e pakele laua.. Aia ma ke ala maloko o ka honua a lana i eli ai, i manao ai ua kahnna. : nei e eli pololei akn, a malalo ponoi ae o kahi a ke.koakiai mawaho iho e holoholo ana.. lana e hoomaopopo loa ana na hiki io lana malalo o. na koa la, alaila, wehe ae lana i kekahi pohaku; a haule mai la ua koa la ilalo. Aohe mea e ae e lohe mai i kona haule ana, a.paa ia i ka hikiiia ilalo o ka lua. Alaila, e komo aku laua ma kekahi mau puka aniaol, a loaa aku ka pa mawaho, alaila, ma ke ala pii kaula a Faria, e puka loa ai laua iwaho loa. I ka lohe ana o Danatese i keia mau olelo, ua hauoli nui maoli kona manao. Ia la, ua Loomaka maoli iho la no laua i ka laua hana; a no ko laua hoomaha loihi ana paha me ka hana ole, ua ikaika no ko laua mau liana ana, me he mea la, aohemeanana i keakea mai ia laūa mai ka laua mau hana mai, koe wale no nae ka manawa e lohe ae ai laiia i ke kanaka wili ki e lawe mai ana i kaaii'kolaua mau rumi. He makahiki a ken ae ka laua eli ana, a o ka laua mau wahi mea hana wale no, he pahi, he hao kila, a he uneilaau īa mau manawa. nae a laua e eli nei, ke hoomau mai la no o.Paiiai ke ao ana ia Danatese; a i kekahi manawa ma ka hahai ana aku i kekahi mau moolelo e pili ana i na kanaka kaulana, o na manawa i hala. 0 ua kahuna nei he kanaka oia no ke a ma kana mau hana a pau, a me kanā mau katfTailto ana, he mao hoike ana mai no ia, ua noho oia no kekahi loihi me ka poe o ke kulana kiekie poe niaauao maluna ae o na poo o laua nei. I ka pan pono ana o keia mau mea ia laua, kakali aku laua nei o ka po pouli i hiki ai ia lana nei ke hooko pono me ka ike ole a me ka lohe oleia mai. I mea e paa ai ka pohaku mai ka haule ana i ka wa kupono no ka hehi mauia e ka holoholo ana e ke koa kiai, kaki-a ae la o Danatese i kekahi kui laau malalo i mea e paa ai. E ki-a.ana o Danatese i ua kui laau nei, lohe ana oia ia Faria, ka mea i noho aku la ma ka rnmi o Edemona, e hana ana i ke kui laau e kau aku ai o ke alapii kaula o laua; e kahea mai ana ia ia me ka leo ane uwe a eha i ka hui. Wikiwiki ino aku la o Danatese i kona rumi, a i kona hiki ana aku e ku ana o Faria iwaenakonu o ka rumi, e hiolo mai ana ka hou mai kona lae mai, o kona helehelena, ua haikea, me he mea la no ka make; a ua puliki paa oia i kona mau lima. " Heaha keia ? " wahi a Danatese. " Ke noi aku nei an ia oe, heaha ke kumu o keia mea; e hai mai oe. Haalele iho nei no hoi au, he maikai wale no hoi oe; a i aha ae nei oc, a e pane mai ? " Aole nae he pane mai; aka, ke mau !a no kona ku ana iluna o ka papahele. A mahope wale iho, olelo mai la ua o Faria, " E wiki ! E wiki ! E hoolohe mai oe ia'u i ka'u mau mea e hai aku ai. A ! ua pau ae !a; ua loohia au i kekahi mai ano hikiwawe ino loa, me he mea la e lawe holookoa ae ana i ka hanu. E hele aku oc iloko o kuu rumi, a aia ma kekahi o kuu moe kekahi omole laan, e lawe mai oe ia—Aole, e kokua ae no oe ia'u a hiki akn aa i kuu rnmi; no ka mea, aole i ike ia aku kekahi mea komo mai iloko nei o nei, loaa mai iloko nei e noho ana; a oiai no hoi, aole no hoi i ikeia ka manawa c hiki hou mai ai." Hooikaika nui aku la no hoi iaia, a hiki ma kona rumi, a hoomoe iaia maluna o kahi Aka, ua kuihe mai la nae loko, no ka mea, oia po no ka manawa kupono loa o ko laua pakele, loaa e hoi i keia poino; o keia paha anei ka mea nana e hooheka mai. " Ke hoomaikai aku nei au ia oe," wahi a Faria, " e hoolohe mai oe, malia paha nei o ko kaua manawa paha anei keia e hookaawaleia ai. lua he aloha maoli kou ia'u, alaila, ina e hiki hou mai i keia manawa, alaila, e kali oe ia'u a hiki ia'u ke pane ole, a pani paa kuu mau kui niho, alaila, ia manawa oe me ke kila e wehe ae ai; a hookulnkulu iho, ewalu a he umi paha kulu o keia laau nlaula iloko o kuu wuha; a malia paha o mohala hou mai au. Ea e kokua, make au e ! make au e !"—Ke kupikipikio mai la no ia o ua wahi kahuna nei; a i kumu e nui loa ole ai o kona uwe ana, paa iho la keia me ka huluhulu ma ke poo. Elua mau hora ke kupako

ino mao a maanei, a me he mea la, ua 'pau »e ke ola 'o ke kino, waiho malie iho la ia. Kakali iho la o Edemona, a aneane e pio loa ka- malamalama o ke ola mai kona kino akn, alaila, lalau iho la oia i ka hao kila, a me ia oia i hookowa ae ai i na kui niho o kona; hoa'loha, a ninini iho la i na kula wai laau 'iloko olaila. He hora paha kai hala ae, aohe wahi mea a ano puka hou mai o ke ōla mai kdna kino mai; a manao iho la ia, ua lohi loa ka paha oia i ka haawi aua iho i ka laau i kona hoa'loha i.loolna i ka poino; a lalaa"ae la ia i ka lauoho me ka manao e hukihuki liilii ia no kona manaonao i ka pane ole ae o kona hoa. Mahope loa iho, pii ae la ka ula kanaka i kona mau papalina; a hoomaka moi la kona mau alu maka e wehe mai, me he ano la e ola mai ana, a hooho ae la o $anatese, •' Auwe I ua ola ia ! ua ola ia I Ke oni mai nei kona kino I" AoJe i hiki i ua kanaka mai nei ke kamailio mai, aka, kehikuhi wale mai la no kona lima.i ka ipuka. Hoolono aku la o Danatese, a'lohe aku Ia ia i na kapuai o ka mea wili ki e hele mai an3, ko ia nei komo aku la no i»a nalowale. Ia ia nei i komo aku ai i ko iajnei rumi, komo ana ua kanaka wili nei ma kbna rumi i lawe mai no hoi i ka ia nei ai. Aole keia i hoopa aku ika ia nei, no ko ia nd- manao nui loa i ke ola o ko ia nei hoa'a hele ino aku la no keia i ka rumi o Fariaj-apai ae la keia i ka pohaku, noho ana oa ka aoao oua kanaka mai nei. Ua hoi pono mai la ka hanu io ia nei la; aka, ke wailio la no nae ia me ka hiki ole ae ke ala mai jTona. I mai la nae ia Danatese, " Aole au,i manao e ike hou ana ia oe, no ka mea,'T)iai, ua hiki ia oe ke holo a pakele, ma kahia kaua i eli ai." lai niahawa, i aku la o Da'natese, " A pela 10 iho la ka ]saba oe i inanao ino ai no'n, me k°u j|-na o ina wau e holo aha,.alaila, ehaalele>Sf t ia u..ia oe mahope." " Ano nae," wahi ā*/j&bhe kē ike nei au, ua hewa 11 n*fe'tnanao Auwe, ua niha o'u. I ko'u loohiWO - v . hopalaa liora »«i.

: 'A. ke manao liei āiifinarelbaffīfb'Dr' ia : n keia mai, alaila, e laweia aku ana paha. wan, a i ole e waiho 1010 ana kau kino a pau keia ola ana. ī aka la o Danatese, " Aole, aole, aa kuhihewa oe e Faria—aole- oe e make ana ! Mamna ae o koa loohia akoln ana, ua pakele oe mai keia maa paia paahao akn." " E kun Edemona maikai," wahi a Faria, " mai manao )iou oe pela. 0 keia loohia alua ana o'u, he meaia e hoomau ai ia'u i na paia o ka halo paahao nei- . Aole poe hiki e ae ke holo aku rnmi paahaa aka nei, o ka poe hiki Ttale.no ke hele. . Pane hou mai la 0 Edemona, " I keia manawa ano, aole oe ma ke ano c hiki ai oe ke holo aku a pakele. E kakali no kaua a oluoln pouo oe e kupouo a' e hiki ai ia oe ke holo pu me a'u mai ia nei aku, a au aku a pae i na wahi.mokupuni maw'aho aku nei." " A.ole e hiki ana ia'u ke au hou," wahi hoi a Faria, "o keia lima o'u ua 1010, aole no kahi manawa pokole, aka, no ka manawa pau ole. E Lapai ae paha oe la i kuu lima, a e ike auanei oe, ua kanmaha loa." Hapai ae la 0 Edemonn i kona lima, a haule pu wale akn la no i kona kaumaha. Akahi no ia a ikemaka, na make ka manaolana ana e pakele ana 0 Faria, a e moe pu ona no ia me ia ilokp 0 ka rumi paahao. " Ua ike pono iho la oe ea?" wahi a Faria, " e paulele oe maluna 0 ka'u niea e olelo nei. Mai ka manawa mua mai 0 ko'u loohia

ana i keia mai, na noonoo nui au no īa mea, oiai, he mai keia mai ko'o man kupuna mai; o ko'n kupunakane a me ko'u makuakane kai make ia mai hookahi. oke kahnna, naua i hoomakaukan i keia laau oo'n, ua bai mai ro ia, e make pu ana 110 au ia mai hookahi." " Malia paha," wahi a DauateBe, "ua kuhihewa ko kahuna no na mea e pili ana i ko lima. Heaha ka hewa ioa aole c hiki i ko lima ke au, he hiki no ia'u ke hapai ia oe ma kuu lima, a an pu.no kaua."

" E kuu keiki," wahi a Faria, " he kanaka sela moku oe, a he kanaka ikaika no hoi i ka au ana; a e pono oe ke lioomanao, 0 ka mea i kaumaha papalua, aole e loaa ana iaia he kanalima anana e au ai, a piholo koke oia. Nnlaila, mai hoomoamoaia iamau manaolana lapuwale iloko ou. Maanei nei no au e noho ai, a hiki wale i ka manawa o'u e hoopakele ia aku ai e ka make; a 0 oe ka mea opiopio a eleu hoi, mai hoololohe oe no'u—aka, e holo aku a e hoihoi hou aku uo au i kau olelo hoohiki," " Ua pono ae la ia," wahi a DanateBe, " a ano, e hoolohe mai hoi oe i ka'u olelo hope," a hapai ae la oia i kona linfa maluna ilio 0 ke poo 0 ke kanaka elemakule, a i iho, " Ano, ke hoohiki nei uu mao ka mea la naua kaua i hana mai, aolo au e

holo ana mai keia wahi aku, e like me ka loihi o ke ola e waihoia mai ana ia oe; a o ka make wale 110 ka mea nana e hookaav» ale ia kana !" Nana pono mai la o Faria iaia, i ka manav.*a i puka akn ai keia mau hnaolelo; a i mai la oia ia Danatese, " Kc hoomaikai akn nei an ia oe e knu keiki no kan man mea i olelo mai nei ia'n. I kekahi o keia mau la e ohi ai oe i ka pomaikai o kan man haua maikai. Aka, oiai, aole oe ame a'u e haalele ana i keia wahi, nolaila, ke mea pono ia oe ke kii e hoopiha i ka lua malalo o kc kapuai oke koa e holoholo la, malia anei o lohe ia ke ano pahupahu malalo, a hai aku ia i kona luna koa no ia mea; a he kumu nui ia e hookaawale loaia ai kaua. Nolaila, e hele koke oe i keia manawa e hooko i keia hana, a'u e hiki ole ai ke kokua aku ia oe; e hoomau oe ia a ao ka po; a mai hele hon mai oe e ike ia'u, a mahope wale iho o ka hele ana mai o ka mea wili ki e ike ia'u. Ia manawa e hele mai rā oe, no ka. mea, he mea ano nui loa ka ? u e hai skn ai ia oe." Eo Danatese lalau aku la no ia i ka lima o kona hoa'loha, lulu lima iho la, a hoi aku la ia e hooko i ka hana ana i kauohaia mai ai. M OKUNA- XVII. KA WAIHONA WAIWAI.' Ia Danatese i hoi hon mai ai i ka rumi o kotfa hoa iloko oka popilikia, loāa mai Ia iaia o Faria e noho ana me kona anq oluolu. Ma ka malamalama uwiuwiki e hoea mai ana, mai loko mai o ka rnmi o kona hoa, i ike ia aku ai o Taria e paa ana i kekahi owili pepa; me he mea la, aohe wahi ano iki o loko olaila. Aole oia i kamailio mai, aka, hoike wale mai Ia no oia ia Danatese; aka, ninau aku la' nae o Danatese, "Heahaiapalapala au e paa nei ma kou lima. Ke ike nei au he apana pepa ia, na ane pau kekalii aoao i ke ahi." " 0 keia pepa," wahi a F3ria, " ano, ke lioohiki aku nei au ia oe, oiai, na ike iho nei au ia oe, he kanaka opiopio oi Ipa oe o ka maikai, ao oe no hoi ko'n hoaloha hope loa paha ma kupapau—Aia A hiki ia la, mai na kahuna nei, a kam&ilio mai hoi no ua waihona waiwai nei ona, i olelo ia ai na pnpule oia. Ninau akn la na o Danatese, " Heaha ia au e olelo nei no ko man waihona waiwai." " Ae," wahi a Faria. ''O oe i Edmona, kekahi o na kanaka a ka Makua Manaloa i hana akamai ai, a i hookomo ai hoi i namanao maikai.loa; a makou helehelena i keia manawa wau e ike aku la i na mea e hana la iloko o kou manao. Ke hai aku nei an, aole ! au he wahahee, a aole no hoi au i popule. 0 keia wahahee waiwai,. he mea oiaio eia no ia he waiho oei, a hiki i keia la; a ina aole au e hookun ia mai anB e ike, ke waiho aku nei.au o oe ke. ike. • Ae—O oe io no ke ike ana, Aole mea nana e mauaoio mai ia'u, ua manao no lakou he k.anaka pu.pule au ; a o r.e ka mea manaoio mai ia'u e hoolohe mai oe ina mea a pau loa a'u e hoike aku nei ia oe i keia manawa a e manaoio mai hoi. "Auwe!" Wahi a Edemona, " e kuu hoaaloha, malie paha ua ane maluhiluhi ia neo ke*a loohia ana iho nei ou he mea pono paha e moe malie oe no kekahi nianawa. Aka la apopo, ina oe e makemake, e hoolohe aku au i kau mau mea a pau, e hai mai ai. Aka, i keia la, he makemnke au e hnnai pono ia oe. Oka waihona no hoi, aole ia be mea kupono na kaua e awiwi loa ai." " Aka, e Edemooa" wahi a Faria. "He mea kupono loa i keia manawa ke hoakaka aku au. No ka mea, aole i ike ia, a keia po paha a ka la apopo paha i hiki mai ai La manawa e hiki akolu mai ai o kuu mai, alaila, pehea aaei e hiki ai ia'u ke hahai aku ia oe Ina mea a pau loa. Pehea anei ? Ae, ua manao au me ka olioli nui e huna no la wau i keia mau waihona waiwai, i ole ai e hoowaiwai aku i kekahi mau ohana he iwakalua a keu ne paha. 0 keia manao i komo mai ai iloko o'u he mau mea e haawi ai i ko'a hoopai ino i ka poe i hanaino mai ai ia'u; a ua hoomoamoa ia no hoi ia mau manao iloko o'u i keia rumi pouli nei. Ano, ke kala aku nei 'au i ka honua nei no kuu aloha ia oe—a i kumu no hoi e loaa mai ai ia oe na pomaikai 0 na la e hiki mai ana, oiai, be kanaka opiopio oe, a ua piha pono loko ou i na manao inaikai. Ahe hana ino ka'u e hana ai, ina aole au e hoike kok'e aku ia oe ia mau mea." s I ka lohe ana o Edemona i keia mao mea, huii aku la kona mau maka ma kahi e. No ia mea, i hou aku la no o Faria, "Me he meu la, aole i hooiai" l:u Ia kau m:iu huaolelo ia oe; a e makemako ana paha oe i knmu hooiaio. E Leluhelu oe i keia pepa, a'u 1 hoike ole akn ai i kekahi mea mamua. (Aoleipau.) .