Ke Au Okoa, Volume IV, Number 23, 24 Kepakemapa 1868 — HE KANAWAI [ARTICLE]

HE KANAWAI

E HOOKAA'WALE ANA I Xa HaATVIKA ŪALA NO KE Aupuni N0 NA makahiki elūa e pau aka ma KA LA KAXAKOLUKC3UMAKAHI 0 MaKAKĪ, MAkahiki Hookahi Tacta.n'i Haneīu ĪIE Kanahiku. E booh"Loia e ka iloi a me ka Hale ■Ahaolelo o ko Hawaii Pae Jlina i a}wakoa iloko o ka Jihaohlo Kaukanawal o ke Aupuni : • Pauku 1. 0 na haawina dala maliope nei, i hiki aku ka huina i na dala Hookahi Miliona Eiwa Tausani Eono Haneri Kanalima me Kanaha Kumamalima Keneta, e haawiia ia mau dala mailoko ae o na dala e waiho ana iloko o ka Waihona Dala o ke Aupuni, no na lilo o naaaakahiki elua, e hoomaka ana ma ka v la mua o Ape-. rila, 1868, a e pau ana ma ka la 31 o Haraki, 1870. KO KA. MOI PO3S*OI. Ko ka Moi dala ponoi me ka hanohano Moi $45,000 00 Puuka me ke Kakanolelo o ka $IoL 5,000 00 850,000 00 XA HAAWI2fA HOOMAU. Xo ka Moiwahine Kalama..... $ 4,000 00 No ka Moiwahine Emma 12,000 00 No ka Mea Kiekie M. Kekuanaoa 8,000 00 $24,000 00 XO KA AHAOLELO A ME KA KAilAie. aSTa lilo o ka Ahaolelo 115,000 00 Kakauolelo o ka Aha Kukamalu, $5 no kela ame keia halawai ana.e 200 00 Kope ana i na Moolelo o ka Aha Kukamalu 600.00 Lako palapala a me na lilo e ae o ka Aha Kukamalu... 100 00 $15,900 00 OIHAXĀ KASAWAI. 3Po"6a Lunakanawai Kiekie.... 810,000 00 No ke Kokua Lunakanawai Mua o ka Aha Kiekie 8,000 00 No ke Kokua Lunakanawai Elua o ka Aha Kiekie 8,000 00 No ka Lunakanawai Kaapuni, Oahu 1,600 : 00 No ka Lunakanawai Kaapuni, / - Hawaii ; 8,600 00 Aka hoi, ina e lawe ka Lunakanawai Kaapuni o Hilo i ka ■ " oihana a me ka ukuo ka Hope Kiaaina a me ko ke kakauolelo o ke Kiaaina, alaila aole no e loaa ia ia ka uku LunakanawaL No ka Lunakanawai Kaapuni o Maui 2,400 00 Na lilo ōia Lunakanawai no ka hele ana." 200 00 No ka Lunakanawai Kaapxmi o Kauai 2,000 00 Haawina ku i ka wa no Hon. L. Aneru. 2,000 00 Haawina ku i ka wa no Hon. loaneli 2,000 00 No ka L. K Hoomalu, Ho»olulu, 4,000 00 . " " " Lahaifia.. , 2,000 00 " " " Hilo 2,000 00 No ke Kakauolelo o ka Aha Kaapuni, apana 2 - 400 00 Noke Kikauolelo Mua. okaAha. Kaapuni, apana 3 300 00 Noke Kakauolelo Aluao ka Aha Kaapuni, apana 3 300 00 N o ke Kakauolelo okaAhaKaapuni, apana 4 300 00 No ke Kakauolelo o ka Aha Kiekie 4,000 00 H"o ka Hope Kakauolelo 2,400 00 Ko ka Mahele Olelo 2,000 00 Na lilo o ka Aha Kiekie, me na lilo no na hoike ma ua hihia karaima 2,000 00 Na lilo no ka Aha Kaapuni, apana2, me na lilo nokahele aua o ka Aha 1,200 00 Ka lilo o ia ano no ka apana 3.. 1,500 00 Na lfi'o o ia ano no ka apana 4.. 600 00 Lako palapala, Aha Kiekie me najAha Kaapuni x 500 00 Lako palapala, no na Aiia Hoomalu me na Aha Apana 500 00 Noke kuai ana i na Buke KanawaL 50000 TJku o ka" L. A Puna, Hawaii.. 600 00 " " " Kau, Hawaii... 600 00, " " " Kona A., Hawaii 600 00 " " " Kona H., Hawaii 00 " " " Kohala A., " 600 00 " " " Kohala H., " 600 00 " " " Hamakua, " 600 00 " " " "Wailuku, Maui. .700 00 " " " Makawao, MauL 600 00 " " "Hana,MauL 600 00 " " " Kaupo, MauL.. 600 00 " " " LanaL 400 00 " " " Molokai.. • 600 00 Uku o ka Lunakanawai Apana o Ewa ameWaianae, Cbhu 600 00 Uku o ka Lunakanawai Apana o Waialua ame Koolauloa, Oahu 600 00 Uku o ka L. A Koolaupoko, 0., °600 00 u " " Waimea,Kauai. 600 00 " " " Koloa, KauaL.. 600 00 " " " Lihue, Kauai... 600 00 Uku o'ka Lunakanawai Apana o Hanalei a me Anahola Kauai 700 00 476,300 00 OIHANA O KO NA AINA E, A MK KE KAUA. No ko Kuhina $10,000 00 No ke Kakauolelo 4,000 00 No ke Komiaina o ka Moi ma Ladana 1,600 00 Lilo o na Agena ma ha Aina e. 2,000 00 Uku leta, pepa, me na lilo e ae. 2,000 00 No na Elele ma na Aina e.... 5,000 00

No ka Oihana Koa 63,838 00 §88,438 00 OIHAN'A KALAIAINA. No ke Kuhina.. §10,000 00 No ke Kakauolelo mua 4,000 00 No ke Kakauolelo alua . .. 3,000 00 No ke Kiaaina o Oahu 3,600 00 " " Maui...-.... 3,600 00 " " Hawaii 2,000 00 " " Kauai 2,400 00 Hope Kiaaina o Hawaii 2,000 00 Kakauolelo o ke Kiaaina o Oahu 600 00 " " MauL 800 00 " " Hawaii 2,000 00 " " Kauai 600 00 Luna Leta Nui 5,000 00 Kakauolelo mua o ka Hale Leta Nui 2,400 00 " " " 832 00 Lawe Leta e> 5,500 00 No na Luna Leta ma Maui.. 1,000 00 " " " Hawaii. 800 00 " " " KauaL 400 00 No na Luna Alanui 9,000 00 Kuai ana i na mea lako hana alanui 1,500 00 Uku poho no na alanui 2,000 00 Na alanui a me na alahaka ma Puna, Hawaii.." . 1,000 00 " " Kau, HawaiL 2,000 00 • " Hamakua, Hawaii 6,000 00 Na alanui mai Kawaihae a i Waimea, Hawaii 4,000 00 K :la me keia lilo no Hawaii. 5,000 00 Na alanui me na alahaka ma Lahaina, Maui 3,000 00 Na wahi e ae o Maui, na ala- • haka me na alanuL 7,800 00 No na alanui me na alahaka ma ka Mokūpuni o' Oahu. 7,125 00 Ka wehe ana o ke alanui Kula, ma Honolulu. * 2,000 00 Hana ana i ke alanui Liliha. 2,000 00 No na alanui me na alahaka ma ka Mokupuni o KauaL 1,000 00 Kao ma ka muliwai o Waimea, Kauai 400 00 Alanui ma Kalaupapa, Molokai 500 00 No ke ana aina no ke Au- | puni 3,000 00 No ke ana ana i ka pali o Nuuanu . 100 00 Unuhiolelo me ka Maheleolelo.. 1,000 00 No ka Hale Alii 60,000 00 No ka Hale Ilina Alii 3,000 00 No ka uku o ka Luna Malama o ka Ilina AliL 600 00 Mau pahu hao hou no ke 1,000 00 -No ka Hale Leta Hou 9,000 00 No ka Hale Papaa e waiho aku ai i namej pahupahu 3,500 00 No ka hanaphou ana ina Hale Aupuni i 10,000 00 No ka hoolimalima ana oia mau hale. \. 2,400 00 Na Elele. 1,144 00 Hale hou e hoopaa i ka poe i hopiiia maka halewai —1,800 00 . Hale Hookolokolo me ka hale hoopaa la wehala ma Wai- mea, Hawaii 3,000 00 Hale hoopaa lawehalama Koolaupoko, Oahu 800 00 Hale Aupuni ma Hilo 6,000 00 Hale Hookolokolo me ka hale hoo- ' paa ma Kau, Hawaii......... 1,600 00 Hale Hookolokolo me ka hale hoo- ' pagjū£a Makawao, MāuL 1,000 00 Hale Hookolokolomekahalehoopaa ma MolokaL 1,600 00 Hale Hookolokolo me ka hiale hoopaa ma Hanalei, Kauai ... 1,600 00 Luna Halepaahao, Oahu 3,000 00 No ke ola o na lawehala 9,000 00 Pāipalapala o ke Aupuni 12,000 00 Kuai ana i na Buke no ka Waihoua Buke o ke Aupuni 1,000 00 Na mea kaupauna me na mea ana no ka Oihana Kalaiaina....... 250 00 Na lilo o ka Papa Ola. 40,000 00 Na lilo no ka hale malama i na ?3,000 00 Kokua i kaHalemai Moi Wahine, a me ka haawimana- walea i na laau 10,000 00 Kokua i ka Mahiai a me ka hoapae - lima hana (eemoku) 30,000 00 Luna Wai, me keKakauolelo oka Makeke 3,600 00 Na lilo o ka Oihana Wai 3,600 00 No ka hana ana i mau Kio Wai hou 20,000 00 MauUapohou, me ka hana hou . ana i naUapo PiliMoku 24,000 00 Uapo hou ma Nawiliwili, Kauai. 500 00 No" ka Eli ana i ke Awa o Honolulu. 10,000 00 Kao hou no ke Kakia Pahu 1,500 00 Mokumahu Pele, na lilo o ka holoiiolo ana 11,000 00 Mokumahu Pele, hana hou ia'na. 9,000 00 Pahu Hao no na Keena Kiaaina o Hawaii, Maui a me Kauai... r1,200 00 Na Heleuma me na Mouo 4,000 00 No ka Awa Pae Moku ma Honomalino 750 00 No ka Uapo ma Koholalele Ī5O 00 Awa Pae Waapa ma Hilo 1,500 00 Hale Kukuino ke Awa o Honolulu 3,500 00 Hale Kukni no ke Awa o HDo.. 500 00 Na lilo oia hale, Honolulu 1,400 00 Na ljlo. oia hale, Hilo 400 00 Kukui Awa o Lahaina 500 00' Kukui Awa o Kawaihae 500 00 Oihana Kinaiahi, Honolulu. 8,910 00 Kela IUo keia lilo o ka Oihana... 1,50fr 00 $443,361 00 OIHA>'A W.UWAL No ke Kuhina $10,000 00 No ka Luna Buke Helu 4,000 00 No ka Luna Dute*NuL 6,000 00 Kakauolelo o ka Luaa Dute 3,600 00 Kiai Oihana Dute 2,400 00 Luna Hale Papaa, Honoluln. 2,400 00 Na kolala Kiai ma Honolulu me ' na Awa e ae 2,000 00 Na lilo o ae a me ka hoolimalima kakauolelo ku ikawa ma ka Hale Dute 2,000 00 Luna Dute me ka Luna Awa ma Kawaihae 400 00 " " " " Kealakekua 200 00 j Waapa Hale Dutc 800 00 Uku o na Luna Helu (aole i oi aku maluna o ka elimahapa haneri).. 9,000 00 Uku o na Luna Auhau, (aole i oi aku maluna o ka elimahapa haneii) r 8,000 00 Dala Halemai Moiwahine, i manaoia 3,000 00 Bila Dala Aupuni e hookaaia ana. 7,050 00

Ukupanee maluna n na Bila Dala Aie 25,841 00 Kokua ana ina Mokumahu holo piK aina 36,700 00 Uku makahiki i hookaa ole ia 562 50 Kela me keia lilo o ka Oihana 1,500 00 Ke koi a lokewe 22 50 §125,476 00 OIHANA O KA LOIO KUHLN'A. No ka Loio Kuhina §10,000 00 Kakauolelo o ka Loio Kuhina... 2,400 00 Na lilo no ka hele ana i kela» wahi keia wahi, a me na lilo e ae o ka Oihana 1,000 00 No ka Ilamuku o ke AupunL 6,000 00 No ka Makai Nui o HawaiL — 4,000 00 No ke Kakauolelo o ka Makai Nui oHawaii 1,000 00 No ka Makai Nui o MauL 4,000 00 No ke Kakauolelo o ka Makai Nui o Maui 1,000 00 No ka Makai Nui o Kauai 2,000 00 Hopu ana i na Lawehala 3,000 00 Na Makai o Honolulume na Maka,i o na wahi e ae ma ka Mokupuni o Oahu, me na Hope Makai Nui 37,680 00 Na Makai o Maui 7,644 45 " " Hawaii 9,816 00 " " Kauai 3,500 00 Kela lilo keia lilo o ka Oihana . Makai 1,000 00 §94,040 45 OIHANA HOOITAAUAO. No ke Kahukula NuL §4,000 00 ?fo ke Kakauolelo 3,000 00 No ke kokua ana ina Kula ma ka olelo Hawaii me ka olelo Beretania, auakomo malailakeKula nui o Lahainaluna ,38,000 00 No na Kula Aupuni ma na apana kahii nele i ke dala ole 17,000 00 No ke pai ana ina Buke Kula... 5,250 00 Lako palapala, kela ame keia lilo 600 00 Kula Hana Lima a me ka HoopololeL 5,000 00 No ke kuai ana i ke kahua oia Kula 3,600 00 Kukulu ana ina Hale Kula Hou 6,200 00 No ka hoonoho Haumana ma Punahou 360 00 Ukupanee o na dala Kula 5,125 00 No ke ao ana i na Keiki Hawaii ma ka Oihana Lapaau. 4,000 00 §92,135 00 KA HOTJLTTCXU ASA. NokaMoi $ 50,000 00 Haawina Hoomau 24,000 00 Ahaolelo me Aha Kukamalu... 15,900 00 Oihana Kanawai. 76,300 00 Oihana oko na .Aina e, me ke Kaua 88,438 00 Oihana Kalaiaina 443,361 00 Oihana Waiwai 125,476 00 OihanaLoio Kuhina 94,040 45 -Oihana Hoonaauao 92,135 00 $1,009,650 45 Paxjku 2. E kannoke Knhina Waiwai ma ka aoao o na loaa-o ka Bi)a Haawina o 1866 ame 1868 i na koena a pau i haawiia ma ke Kanawai i apohōia ma kala 16 o Julai, 1866, aole nae i nkuia a hikii ka la 31 o Maraki, 1868, aole hoi i hōakakaia ma kahi e, a oia man pun dala a pau, aole no e ■ukūia no na knmn i hooiloia'i mamua. Pattki7 3. E hoomau aku ke Knhina Waiwai i ka ukn ana i na. uku makahiki i oleloia ma keia Kanawai, ka ukn ona Kx>a, a me ko na Makai, na lilo o ka Oihana Kinaiahi, a me ka Aha Kiekie, a me ko na Aha Kaapnni, na Bila Aie o ke Anpuni a me ka Uku Hoopanēe ma ke Dala Kumupaa no na Knla e wai.ho ana iloko o ka Waihona, a hiki i ka la 30 o lune, 1870, ke hooholo ole ia he Bila Haawina hou mamua ae oia la. Pauku 4. Aole loa e kti ike Kana*' wai ke nku ke Kuhina Waiwai, aole hoi e ae e nknia aku i kekahi dala mailoko ae oka Waihona no na kumu e ae, no na kumu wale no i honk'akaia ma keia Kanawai; aka hoi, ona dala ?. pau i waihoia mai iloko o ka manawa pokole, a na haawiia akn 'no ia he palapala lioike aie, a me ka uku hoopanee ma ia dala e nknia no ika manawa i oleloia me ka haawina. ole, aka, ina e puka mai ka Mai Luku, a 0 ke Kaua, a o ke Kauaia mai, a ke Kipi, a me na pilikia e ae o ka.lehulehu, alaila e hiki no i ka Moi, iloko o ka Aha Kukamalu, ke haawi i na dala kupono no ia piKkia a e hoike ke Kiihina Waiwai i ka Ahaolelo e hiki mai ana no na dala a pan 1 ukuia mamnli o keia olelo. Pauku 5. Uaku no i ke Kanawai, ina i pau e kekahi haawina okoa iloko o kekahi oihaua, e hoolawa no ke poo o ua Oihana la i kela haawina noloko ae o ke koena o kekahi haa wina okoa e ae, iloko o ua oihana nei, iua he koena ; na ke poo o kela Oihana keia Oihana e hoike i ka Ahaolelo mahope iho, i ke dala i hooliloia pela 5 aka loi, aole i aeia ma keia e boo-' lilo akn i na haawina no ua hana hou ma kekahi Apana Kiaaina mawaho ae o ia Apana. Paūku 6. He hiki ole i kekahi inea ia ia na Oihana Aupuni elua i hookaawaleia ka uku makahiki no ia mau Oihana, ke ohi i ka uku i oi aku mamua o ka uku o ka mea i oi o laua, ke hiki aku JA uku o kekuhi o ia mau Oihana i ka elua tausani dala a oi ae paha no ka makahiki, a aole no e ukuia oia i kekahi uku e ae a uku i oi aku paha. Paūku 7. E lilō keia i Kanawai mai kona la e hooholoia'i. Aponoia i keia la 24 o lune, M. H. 1868. KAMEHAMEHA B.