Ke Au Okoa, Volume IV, Number 23, 24 Kepakemapa 1868 — Untitled [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ma na piele a me na hoopukapoka ana o kela mea keia mea, a roe kela hui hui, he oiaio, he mea kupono no i kela a me keia mea ka noonoo ana i kona man waiwal e piele a e hoopukapuka ai ma kela ano keia ano. No ka mea, ua hilinai nui ka holo 'mua ana m?. ia mo*. ke moekahi, ke pololei a ke paewaewa ole ka malama ana ia mau mea. Ke ole ke kanaka e noonoo no ia mau mea, alaila, e haule poho no paha kana mau mea a pau i manao nni ai no kona holo maa ana. He nui wale no nae na ann hana a me na oihana a ke kanaka e manao ai no kona pono, ame ke ola o keia noho ana. 0 kekahi poe, na lawe i na oihana hanohauo, kekahi i na hana lima; a o kekahi poe hoi i na hana piele a me na hana maauauwa hoi. —Ma na hana nae a ka poe maauaawa o kela a me keia ano kumu loaa ka makon mau mea i manao ai e kamailio iki; a waiho malie aku no i kekahi e ae na ko laila poe no e kalai no lakou iho. Mamua aku nei, na hookaawale ia kekahi wahi e pili ai no na mea ulu; ua kukuluia he makeke, kahi e kuai a e pieleia ai na kumu loaa o kekahi poe. Ua kupotioC. ua loea paha ia man noonoo ana, o ka hookaokoa ana ia wahi e kuaiia ai ia mau mea. I keia mau la mai nei nae, ua kukulu ae kekahi mau kanaka, he mau keena uo lakou e piele aku ai i na mea ulu e hiki ai ke malama ia no kekahi manawa pokole. Ua maikai no ka manao ana oia poe, a ua loaa no hdi ia i kumn loaa man no lakou i kela a me keia manawa; a ma ka hoomau ana no hoi ia oihana, e loaa uanei ke ola o kekahi poe. Aka, ina ua manao kekahi poe e paulele ana ma na hana piele a maauauwa; he kumu kupono anei ia lakou ke hoopalaleha aku, oiai, ka makaha ia e pii mai ai ko lakou mau loaa.

Ua ulu ia mai feo inakou niao manao e hapai i ke karaailio ina keia niea, oiai hoi, ma ka makaikai ana i ke kulamikauhale, ua I halawai mai makou me kekahi mau kn ia o ka poe maauauwa. Ke holoholo aku kekahi i ke kakahiaka nui, a ma: ke kihi hoi o ke Alanui Hotele me Alanui Papo, o Monikahaae ka inoa o ia wahi; e halawai mai no anei oia me ka halii ia ana i na papalina honua o na mea kuai mea ulu. Kahi ia»e hooluolu mau ai, a e pieleia ai boi na mea ulu o kela ano keia ano;_a oa lilo maoii ia i makeke kuai mea ulu i na la a pan loa o ka hebedoma, no keia mau makahiki hope mai nei. Ina e makemake kekahi i huamoa, puaa opiopio a me kekahi hua ai o na mea ulu, ia kahaa loa o Monikahaae e loaa ai, ma na hora kakahiaka wale n'o nae e-loaa' ai, a w *—Jaicoa-f Jra fiofr | Ma ia mea, aole anei i kupono ia poe e manao ana he loaa ko lakou ma ia mau ano piele ana, ke hapai a fee lokahi like, a ke hoohui paha ia lakou iho, a kukulu i wahi a i man keena no ia mau knai ana ia man mea ? He mau -wahi no -i oi ae ka maikai e kuknlu ae hookuuia ai i.mau keena no ke kuai ana; a ma ka lokahi a 'me ka hui like ana e hiki ai no ke hoala ia, a ke imi ia i wahi knpono. 1 Aole anei i oi aku ka maikai o ka hui like ana, a hoala i keena kupono no ke kuai ana i na mea ulu a me kekahi mau mea e ae ? Ua oi ae nei ke kupono a me ka maikai o ka piele ana ma ke kahua loa, me ka oukoa mau waiwai e waiho lahalaha ana i ke kahuahele; a eia aku paha na poino ulia wale, a inoino na kuiou loaa? Aia no he wahi kaawale raa Aina Hou, he hiki no ke kukuln i man auolo loloa malaila, a na ka poe mea makemake kuai 110 e iho malaila, a kuai e like me ka mea lawa pono i ko lakou mau makemake. Aole e nele ke kipa ana o lakou ma ia kai loa, no ka mea, aia malaila ka lakou mea i nakui a i makemake ai. Mamua aku nei, ua hoopuka aku no makou i kekahi kumumanao e pili ana i keia mea, aka, aole paha i komohia ka manao iloko o kekahi poe c hoala ia mea, no ke kuihe paha aohe mau kumn e hiki ai. Aka, aole mau hoao aua o kela a me keia ano i ike ole ia o ko lakou knlana a me ko lakou mau hopeua. Kekahi mea no hoi e pili ana. no ia i ka poe kalepa poi. O ka ke kookoo o ko ke kanaka Huwaii ola; e like me ka berena, ke kookoo ia o ko ka haole ola. Kekahi poe kalepa poi, he noho no lakou i ka hale, a na ka welu keokeo c kahea mai i ka. mea poloH, aia ka ai i inea. Ko ka haole.kalepa ana no hoi i ko lakou kookoo hoola, aia he hale a he mau wahi kupono e hoolilo mai ai. Aka, kekohi hapanui o ko kakou poe piele poi, aia i kahua loa e waiho ai, kahi a na lepo. a me na opala e puhi mai ai i haakake pu ai lakou. Ina e makemake kekahi i ka poi, aia i kahna loa e loaa ai ka mea kipaku i ka enemi o ka houpo. Aole anei e oi loa aku kn maikai, ke loknhi pn ka poe kalepa poi me ka poe kuai mea ulu, a kukuln i mau auolo, i wahi hoi e kalepa maikaiia ai, me ke komo ole o kela huna lepo a me keia kauua opala ? No ka mea, i na hora kakahiaka nui e lilo hoi ia i ka poe maapauwa mea ulu, a puaa, moa, a me kela mea keia mea; a i ka mehana ana ae hoi o ka la, lilo mai ia wa i ka poe piele poi maloko o ua mau anolo la. Kekahi mea no hoi a makou i menemene ai no ke ola o na kamalii a me kekahi poe liele wawae; no ke kokuluia ana o na lio piele ma kahi e maalo nui loaia ai e kanaka; oia hoi roa Kolopo. Ma ka makou makaikai ana i kekahi manawa, lie ane akelekele

wale iho no ke ola o ka poe bele wawue i * na lio no ka inumulu paapu loa o na lio aia ia kihi o ke Alanui Nuuanu me ke Alauui Hotele. Ke hai mai ka poe i hoolimalimaia ■ aku ai na lio; kekahi poe hawawa i ka holo ana o na lio, ua hoi mai a aneane e puk'epuke ma :a kihi; a aneane e hoopilikiaia na ola o ka poe hele wa«ae. 0 keia uaau mea a raakou i hai ae la, he uiea pono e hookaawaleia ko lakou mau wahi e hana ai no ka pemaikai o ka poe maauauwa a me ko ka-lehulehu.