Ke Au Okoa, Volume IV, Number 12, 9 Iulai 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I NA LEI)E MAKA PALUPALU —O— HONOĪiUIiU NEI! — A iIE NA. — • MOKUPUNI HAWAII! xel.oaama[jjm:aijVEi 1§3&5? ia'U NA jks WAIWAI HOU JLOA! ' ,NO KA WAHINE, gj§ik MAI KAPALAKIKO MAI, E LAA Na Papale Wahine, JN'a Ana Papale, JVa Hulu, Na Pua, Lipine, JLei, &c., JLibilibi, Kuuweln, Huihui, Hupa, * Apo Kilik», Kamaa Wahine* Kamaa Kamalii, &c. A me kekahi mau pono lole maikai e ae, " E hooīnainau mea ipo ana ka nahele, Hele haakokoe an& ka maka i ka moani, I ka ike i na pua hoomahie lnna, Ua hihina w&le i Moea'wakea ! " Mrs J. H. BLACK, 9- Alanui Papo. H E ($10.00) MAKANA! EUKUIA KA MAKANA I OLELOIA MALUna. i ka mea nana e hoiho! mai i kau Komo Gula i haule, maloko o keia malanaa, ma Honolola nei. Ua haule pu keia mekekahi Eke Dtla, he Hapawalu maloko me ua Komo la. Aua kuniia hoi koa inoa ma ua Ksmo la, me ko kna kane, penei: KAAMANA w. TIiOJM.AS COJVJVOR. 0 ka tnea a mau mea paha nana e loaa, a e hoihoi mai i keia Koho, e hoihoi mai ma ' kahi oJ. W. P. Keolanni, ma Kuhimana, Eūipalama. A e akoia no na dala i hoikeia maluna, me ka oiaio. MBS KAAMANA w. Kalihi, Inne 24, 1868. . 10-3« OLELO HOOLAHA! —NO KA— OIHANA WAI '0 HONOLULU. a KE KAUOHA lA'KU NEI NA MEA A pau i lawe i ka Wai Pinla, a hookomo iloko o ko oukou raaa Pa, e hele mai e hookaa mua i ka eku o !:ein hapalua makahiki aVu, ma ko'n Eale Oihana ma Honolulo nei, i ka la 1 olulai. A ina o ka niea hele ole mai e hookaa, mai ka Ia 1 o lulai, a halauala he 10 mahope-iho, alaila, e hoopaa koke ia no ke kahe ana o ka W ai ma kona wahL HJENEY PRBNDER GAST. Lnna o ka. Oilu.nß W«i. ~JC«ofiA ōihaaa Wai, ĪOUO 24, 1868. 10-3t OLELO HOOLAHA. ANE (w.) ) KCE S JLEYI JSIOB.SE (k.) ) HOOPU JMAIO A\E (w.,) KUE ia Levi MoiiSß-(i.) no-Makawao, Maui, mamua, e hooki i iio laua mst»ana, no ka nalowaleana no na makahiki ekolu o ua JDeri ilorse ns>, mi ka ■ aina e. E hanaia keia hoopii imaaVlc& Mea Hanohano EtisHJf H. Air.cs, ka Lunakanawat -Xjii o ka I Aha Kiekie, ma ka la 27 o-Okatdba, 1868. i ka hota 10 o kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolokolo oa Hoaolalu. Oaha. Wit HUIIPHRE7S, Hope Eakauolelo o ks Aha Kiekie." Honolola, lune 28, 1868. 11-td OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI > - o Kamokuia k. ) EIKE AUANEI N"A KANAKA A PAU. NA mea waiwai maloko o ka waiwai o Kamoknia k., no Honopneo, Kohala Akaa, Hawaii, i make aku nei, o ka poe i aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi nno"ēae, na Jakou e hele mai a e hoike mai ia lakoa iho imaa o'nia ko'a K>ena Hookolokolo ma Kapaaa, Kohala Akau. Hawaii, ke hiki aka i ' ka Poaono, oia ka la 18 o Inlai, M. H. 1868, e hiki mai ana, i kahora 10 o kekakahiaka. lamanawa e hooponoponoia ai ka moo waiwai a Keawe k., me Kealaku w., na lana h<>oponopono waiwai a ka mea i make, vue hoike mai hoi i kanwahi knma, ina pah» he kumu oiaio kona i ole e hookoia na moo waiwai la, a e hoopaa ia ka oihana a na mea hooponopono waiwai la. A e hoolohe ia ke noi oka mea hoopii e hoooholo ia ka waiwai i na hooilina. D. K. NAIAPAAKAI. Lunakanawai Kaapani i.panā Ekolu. Kapaau, Kohala,- Hawaii, lane 17, 1868. 10-4t OLELO HOOLAHA.' Eike auanei na mea a pan ma beia palapala, ua haalele mai o MEJLE» PANEOHUA, ka'a wahine mare ia'u, a ua hele aku ma kahi e, noLila, ke papa aku nei au i na Pake, na Haole, ame na mea no a pau, mai bodie ia ia. Ina hoaie oakoa ia ia, malona o oukoo ia poho "WILHELM WOEENEH. Waipa, Kaaai, lune 21,1868. 12-3t ŌLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UANOIIAMAIKA MEANONA ka inoa malalo, e Kamakaua w., ka luna hooponopono n-aiwai o Poka k., o Honalo, Kona A.kaa, Mi.kupuni o Hawaii, i make aku nei. Nolaila, ua hoike ia ina kanaka a p.iu, e ka !a 25 o lulai, 1868, ma ka hora 9 o ke kakahiaiea, oia ka 1» a me ka manawa no ka hana <ina o keia noi ana, ina he poe kuē kekahi, e hele mai lakou :a la. ma ko'u Keena Hookolokolo ma Keopuka, Kona Hema. Hawaii. C. F. HART, Lunakanawai Knapuni. o Kona a me Kia. S. Kona, Huwaii, lulai 1, 1868. 12-2t OLELO HOOLAHA. I KA PA AUPUNII PAUOA NEI, Apann o Honoluln, na Lio helehewa i lowe iamai. Ela.i Lio o kuai kud«la ia ana ika Poalima, la 10 o lulai, eha Lio i ka Poakola, la 16 o lulai, i ka hora 12'o ke awaieen. Poalima—Lio knue eleele wiwi hao PP akaa ano e hema. * Lio wnhine ulaula, hao akaa ano e SS hema. Poakolu—Lio kano uiaula wiwi, ekolu wawae keo, lae kea hao m hema CB oknu. Lio wahine keokeo lr»Lakoa, hao h akag. Lio wahine eleele wiwi, hao O uha mua hemaNP hema KPTO akao. Lio wnhine nlaula. hao manamana anoe akao. Lio hou m«i—Lio kane hauiiuli, elua kapaai hao, kiko keokeo i ka lae, kiko keokeo i ka kua, hao 3P hema hU nkau. P. KAAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Pauoa. Honolulu, lulai 8, 1868- 13-1* OLELO HOOLAHA. , EIA MA KA PA AUPUNI MA I7EEIA, Koolaapoko nei, na Lio hele hewa 6 i lawo ■M' ia mni, eia malalo iho ko lakou man ann. Lio kane keokeo me na kapaai hao elua, hao aao a akau. Lio kane ulaula, kona hao EZ homa. Lio wnhine ulanla, kona hao J-S akau. Lio wnhino lokia, kona hno DL hema. Lio wahine eleele kono hao H n^ga 53 Oia na Lio e kuai kudnla i% <ma i ka 1» 16 o lulal, oia ka Poaha o keiu pule ne, hora 12 awakoa, oUka la e kudala in'i. He Lio h->'i mai kekalii. Lio knne eloo'o, kona li >—S akaa, ano e hena. E liuni kudala iu anni k :. '20 o lulai,olaka Poaknhi o kela pulo aku, hora 12 awikea e knilnla ia'i. E kii koke mni oukou, kupoo nona keia mau bolo holona, i koia mau la, mo ke dala mai no. P. KAHUHU, Luna Pa AupanL Heeia, Koolaupoko, Iula! 8,13G8. 12-It*