Ke Au Okoa, Volume IV, Number 10, 25 June 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I NA LEDE MAKA PALUPALU -O— HONOLULU NEI! -AMENAMOKUPUN'I HAWAII! fXE LOAA3IAU MAINEI WAIWAI HOU JLOA! NO NA WAHINE, MAI KAPALAKIKO MAI, • £ T.AA Na Papale Wahine, i\'a Ana Papale, JNa Hulu, Na Pna, JLipine, Lei, &c., Lihilihi, Kuuweln, Buibui, Hupa, Apo Kilika, Kamaa Wahine, Kamaa Kamalii, &c. A tce kekahi mau pono lole maikai e ae, " £ hooinainau mea ipo ana ka nahele, Hele haakokoe ana ka maka i ka moani, I ka ike i na pua hoomahie lana, Ua hihina wale i Moeawakea ! " Wrs J. H. BLACK, 9- Alanui Papa. HE ($10.00) MAKAJVA! EUKUIA KA MAKANA I OLELOIA MALUna. i kamea nana e hoihoi mai i kua Komo Gula i haule, maloko o keia malama, ma Honolalu nei. TJa haole. pu keia Komo mekekahi Eke D;ila, he Hapawalu maloko me oa Komo la. A na kuniia hoi kaa inoa ma ua Koho la, me ko kuu kane. penei: KAAMANA w. T£IOMAS eONNOK. 0 ka mea a maa mea paha nana e loaa, a e hoihoi mai i keia Kosto, e hoihoi mai ma kahi oJ. W. P. Keolanui, ma Kuhimana, Kapalama. A e nkoia no na dalai hoikeia maluna.me ka oiaīo. MKS KAAMAKA w. - Kalihi, lune 24, 1868. 10-3* OLELO HOOLAHA. UA HAALELE KUMCJ OLE MAi ka'u wahine, o EAHULA, 1 ko maua wahi moe, aole au e hookaa ana i kona aie. Oka poe a pau e malama ana ia ia, e hoopii no au ma ke Kanawai, no na dala he $50. CHAS. DKSWS. Honolulu,Tuoe 24,1868. 10-3t* OLELO HOOLAHA. Eike auanei na makua mea keiki 8 me na makua e ae, e wehe ana au he a" .aaina luludalano ka'u keiki, o Kapine-iki, ma Pahnwai, Waianae, Oahn, ke hiki aku i kala ll olulai, M. H. 1868, ekolu papa aina, papa Dala, papa Hapaloa, papa Hapaha. Nolaila, ke kauoha aku nei au ia oukou e naue like mai, me na pua lehaa na ko ookou mau lima. Me ka mahalo. Ma KAPINE. Puhawai, Waīanae, lune 20,1868. 10-3t* OLELO HOOI.AHA. MAKEPONO ! MAKEPOJVO ! ! MAIA KO MADA HALEKUAI makai iho o ka Hale Kuai Bipi o Ailnene, (Boyd,) ma MONIKAHAAE, Ua makepono loa ke kuai ana, he 7 i-a o ke Kal&ko Maikai Loa, no ke I>aia Hoosahi. He maknpono loa ke kumukuai ona mea a pan ioa; aka, na onkou no nao e InJ>a mai, a e ikemaka no oukon iho. GRUNWALD & SCHUTTE. Honolulo, lune 17,1868. 9-8t OLgLO HOOLAHA,, Ka poe Jnre Kanaka Hawaii, no ke Kau o lulai, 1868, o ka Aha Kiekie. Peka, W. Sumner, A. Nakopuahi, W. Buckle, A. Kahai, ' D.Nuhi, D. Kahanu, Wm. H. Tell, Pahaku, Kailianu, W. R. Kiha, Nakumn, W. B. Wright, William Auld, J. Aikina, J. Kainpa, James Auld, Kepahoni, W. N. Pualewa, J. M. Kapena, Mose Kahinaloa, W. p. Wood, Kahalehili. Hakaike. L. McCTJLLT, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlu, lune 12,1858. 9-8t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ? o Kaaea (k.) 5 mtO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA Hanohano E. H. Allen, ka Lnnakanawni Nui oka Aha Kiekie, eMakakoa (w,) no kahookohu ia ia i lona hooponopono waiwai o Kaaea (k.) o Kaanapali, Maui, i make aku nei: Nolaila, na hoiUeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 30 o lune, i ka bora 10 o kak»hiafca, oia kala a me ka hora i olelo ia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, n ~me oa mea hoole i hoikeia. aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolnlo, Oahu. Wk. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, lune 15. 1868. 9-2t OLELO HOOLAHA. ike auanei na kanaka a pau, k ke nana mai i keia, owau oka mea nona ka inoa malalo nei, ke hookapu nei au i kuu aina ma Waikiki-kai, oia o Kikii, na knpu, aole e hele wale nn holoholona maluna o ua aina la o'u, Bipi. Lio, Hoki, Miula, Hipa, Kao, Puaa, ina e ike kuu kan>ika i kekahi holnholona, e hele nna, e ku ana, eai ana i l;a weaweu, alaila, e uku ka mea nona ia holoholona $1.00 no ke poo hookahi, a pela no inaholonaapau.aina eokuole mai, elawe ianomaka Pa Aupuni, koe nae na holoholona oka poe e noho ana maluna o ua aiaa la o'u, ka poe i aeia o a'u. LILIA KEEKAPU. Luna Knla, KAALAUAHL Pauhi, Honolulu, luno 15, 1868. 9-2-* OLELO HOOLAHA. MA KA WilWAl ? o Kax,tja X. ) mio KA MEA. UA NOIĪA MAIKA MEA NONA ka inoa malalo nei, e Eooiiko k., « hooponopono ia ka waiwni no ka waiwai o Kalua k.o Wniakea o Hnwnii, imakeeĀunei. Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poaloa.oin ka la 21 o lulai, e hiki mni nna, maka hora 10 oko kakahiaka, oia ka ka mana«ra e hoolohe ia'i keia nonoi ona mai, a me na mea kue ke hoikoia mni, nla ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Hnwaii, kahi e hana ai. R- A. LYMAN, Lunakanawni Kaapuni ApanaEkolu. Hilo, Hawaii lone 2,1868. 9-3t OLELO HOOLAHA. Ma ka waiwai ) o OnuLi x. 5 NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hnnohnno E. H. Ailen, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie, e Napoi (w,) no ka hookohu ia ia i mau luna hooponopono waiwni o Ohuli (k,) no Punaluu, Koolauloa, Oahu, imako aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka n pau loa, ko pili, .)ka Poalun, oia kn ln 30 o luno. i ka hora 10 o knkahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hooloho i ka oiaio o keiu noi ana mai, n mo nu mea hoolo i hoikeia, aia ma ka Halo Uookolokolo ma Honolulu, Oahu. Wm. IIUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Ahn Kiekio. Honolulu. luno 12, 1868, 9-2t