Ke Au Okoa, Volume IV, Number 1, 23 April 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
KUAI WAIWAI PAA — A — KA LUNA HOOPONOPONO. — MA — KONA, MOKUPUPtt O HAWAII. Ma KA oleeo KAUOHA a ka Aha Kiekie, o ko Hawaii Pae Aina, e Xuai Kudala ia ana mnmua iho o ka Hale Hookolokolo ma Honolulo, ke hiki aka i ka POAKOLU, LA 15 0 APERILA, M.H. 1868, ma ka hora 12 awakea, keia mau Waiwai Paa ma Kona, Mokapnni o Hawaii, oka o Preston Cummings, (Kapena,) i make aku nei. Kela mau aioa elaa, o Waipunanla a me K.ilea, mauka ae oke Alanui Aupuni, he Ekolu Hanen me Kanalima Eka, he hapa hoi o kela aina i hoakaka ia maka.Palapala Sila Nni, Hela 867, i haawi ia ia Preston Cdmmings. Ua pili keia aina me Kealakekua, a oa kapono no ka hanai holoholona, a o ka apana makaī, ua kopono no ka mahi uala ana. O ka apana mauka, ua paa i ka ulalaau. J. W AUSTIN, (AUKINA,) Lnna Hooponopono o ka Waiwai o Preston Cammnigs, Kapena. 49-lm OLĒLO HOOJLAHA! A KA L.UNA HOOPONOPONO. Ma ka Waiwai o ? KB Ani WAHINE H. K. Kapkūhaili. $ KE HOOLAHA AKU NEIKA MEA nona ka inoa malalo, ka Luna Hooponopono o ka waiwai oka mea i hai ia malnna. Ona mea a paa e paa ana i kekahi o ka waiwai paa, noloko mai oia waiwai ma ke ano hoolimalima, ama kekahi ano e ae paha, aaa aie no ia mea, a aie akn ana paha ma keia hope aku, iua waiwai la, no ka uko hoolimalima, a mau aie e ae paha, e hookaa ia ika mea nona ka inoa malalo, j KA MEA WALE NO I HAI lA, e lawe, a e ohi ia mea, me ka haawi akn i Palapala Hookaa oo ia mea, a na papa ia na mea a pan, a ole e komo hewa maluna iho, a hokai wale aka, a lawelawe wale aku i kekahi mana, mai ka lioopon opono ana oka waiwai i oleloia, a o kekahi Apana, a Lele, o Waikahalulu, waiho nei iloko keia kalanakauhale, ma Honoluln, Oahn. CHAS. KANAINA, Luna HoOponopono Waiwai. Eanaia ma Honolola, Mar. 24, 1868. 49-ft OJLELO HOOJLAHA —A— . KA LUWA HOOKO KAUOHA. KE NOI IA AKU NEI KA POE A KAUBOL,A i make akn nei 1 aie akn ai, e hoike mai, a me ka poe a pau i aie mai ia ia, e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo nei, mamua ae o ka la 1 o Sepatemaba e hiki mai ana. R. H. STANLEI, (KANALE,) Loio o ka Moiwahine Emma a me Manae Kanhola w., na Lnna Eooko o ka Palapala Kauoha a Kauhola i make akn nei. 50-lm OLELO HOOLAHA, Ra poe Jnre Kanaka Hawaii, no ka Aha Kaapuni o ka Apana Eha, ma Nawiliwili. Kanai, e noho ai ma ka Poalua mua o Mei, M. H. 1868. Kaia, Nakapaha, Mawaho, Kupele, Pakekee, Puniwai, • . Kaanana, Elisai, Kaelemakule, Lalaa, ' Pani, Kealohula, Makanui, Aoamo, Naniho, Pnnnni, Keeliiwaimakanui, Apolo, Kalaeohi, M.Haīlon, , Pahuwai, Mika, Ankai. ' NaiwL L. ITCCULLY, Kakanolelo o ka Aha Kiekie. Honolalu, Ap. 14,1858. 52-2t
OLELO HOOLAHA. EiKe aunnei na k:inaka a pau, owau o ka mea noua ka inoa malalo nei, e knai ana aa i kaa apana aina, ma Eaoawai, e pili la. me ka loko o Kuwili, a o ka poe e makemake ana, e hele mai lakou,. a e lora no an u oukou ma kahi i oleloia ae la malana, oia hoi o Kaoawai. Da pau me ka mahalo. 2ia'a na K.APEHE (w.~> Kaoawai, Honolola, Ap. 16,1868. 52-2t* ~ OLELO HOOLAHA. OWAU OKA M.EA NONA KAINOA MA LALO nei, elike me ka mana i loaa mai ia'a, mai kekahi o na Lunakan&wai o ka Aha Kiekie mai, R. G. Djtīb. I koho mai ia'u i Luna hooponopono malana o- ka wniwai o Wahinealii (k.) i make aku nei. Nolaila, ke kahea aka. nei au i ka poe i aie mai iaia, a me fea poe ana i aie aku, e hele mai lakou apau imua o'u, mai ka la e puka aku ai keia olelo hoolaha, a e pau ana ma ka la hope o ApenLa, A. D. 1868 neL e loaa aa ma ko'n hale noho ma Apua,' a me ka poe e paa ana i kthi waiwai o kiv mea i make, e hoike mai lakou imua o'u iloko oia manawa. Me ka mahalo. WILLIAM KAPJSLA, Luna Hooponopono Waiw»L . Honolulu, Mar. 30,1868. 50-41* OLELO HOOLAHA. VTO KA MEA. UA NOIIA MAIKA MEANONA 1 ' ka inoa malalo nei, e Kake Kahakuea w,e hooiaio i na palapala kauoha o Halepaka k, no Lahaina, Mokupuni o Maui, i make sku nei. Nolaila, na hoike ia ina kanaka a pau, ke pili o ka Poakolu, oia ka 1» 29 o Apenla, e hiki mai ana ma ka hora 10 oke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ai i keia nonoi ano, ame na mea kae ke hoikeiu mai. Aia ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, kahi e hana ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Ekolu. Lahaina, A.p. 3. 186S. 51-3t OLELO HOOLAHA. Ma ia Waiwai . ) oS. P. Koko, I XAXE. > |*TO KA MEA, DA NOHA MAI KA MEANONA 1. w ka inoa malalo, eP. Kamakaala k, e hooiaio ia ka palapala kauoha a 8. P. Koko k, no *vohak ikaa, nawaii, i make ako- nei. Nolaila, ua hoikeia ina ' kanaka a pau, ke pili, o ka Poakahi, oia ka la 20 o Aperila, m. it. 1868, i ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a me ka hoia i oleloia no ka hoolohe ana i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma Kapaau, Kohala. kahie hana ai. D. K. NAIAPAAKAI. Lnnakanawai Kaaponi Apana Ekalu. Kapaau, Kohala, Ap. 2, 1867. 61-8t OLELO HOOLAHA. mrO KA MEA, ŪA NOIIA MAI KA MEA NONA XX ka iooa malalo nei, eJ.W. H. Kauwahi, oia no ku Loio o Naaoa w, no Lahaina, Maui. e olelo ano, o hooponopono hoa ia ka waiwai oJ. Kamakini, no Lahainn, Maui, i make aka nei, a e hooiliia'ka ka waiwai o ua J. Kamakini la, e ili aku, a e liio no oia ka hooilina o ka waiwai o ua mea make la, i oleloia maluna, a nolaila, ke hoikeia'ku nei i na mea a piu, ke pili, oka la 29 o Ap~rii«, e hiki mai ana, hora 10 0 ke kakahiaka, oiaka manawa e hoolohe ia'i keia nonoi ana, a me na mea kue ke pili, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, SuAai, kehi e hana aL A. M. KAHALEWAI, Lanakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lahaina. A.p 8 1868. fil-3t OLELO HOOLAHA. Eike na kanaka a pan ke nana mai, ua hookohu aku aa ia J. Maii Opio, i Luna na'u, nana e malama i ka aina o ka Moi ma AUWAIOLIMU, KONA, OAHU, ' aoheekii walo na kan<' iike One Eleole a mo ka Lepo,, ame na mea ep I • me ka iko oleokou Lana. Oka poe e ana i Ono Eleele, a me ka Lepo, mo kekahi moa e ae, o pono e ninau 1 kuu Luna. Oka moa e kue ana i keia, e hoopii ia no ma ko knnawal. JNO. O. DOMINIS, Luna M. W. o ka MoL Honolulu, Oahu, Ap. 3, 1868. 51-4t