Ke Au Okoa, Volume III, Number 50, 2 ʻApelila 1868 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA! A KA L.UNA H OOPONOPONO. — MA — KA WAIWAĪ 0 H.K. KAPAKUHAILI. Ke hoolafia aku nei ka mea nonn kn inoa malalo, lea Luoa Hooponopooo o ka waiwai oka men i hai ia mnluna. Onn moa a pnu epna ana i keknh; o kn wniwai paa, noloko mai oin wuiwai ma ke ano hoolimalima, ama keknhi tno e ae pnha, n nn nie no in mea, a aie nnn paha ma kela hi.pe aku, i ua wniwai la, no ka uku hoolimnlima, a mau nio e ae pnha, e hookaa in i ka mea nona ka inoa malnlo nei. oka wniwai i oleloia ma keia Hoolnha ann, o Wnikahalulu holookoa, a me kona mnu lelo, a me kona mou apann e waiho nna iloko o keia kulannkauhnle, ma Honolulu nei. E like me kenponoia ona e ko Knnnwai, koe noe nn wahi i kuleann iu, a i hoolilo ia. CriAB. KANAINA, Luna Hooponopono Waiwai. Hnnaia ma Honolulu, Mar. 24, 1868. 49-4t 1 OLELO HOOLAHA. ike ananei nn men a pau loa, <9 t owau oka men nona ka ino.i miilala nei, oin me a'u kekahi lio hele hewa, he lio wnhino keikeo, aole ninopopo o ka hiw, a o ka moa nona kein lio, o kii leoke mai me na dnln $6.00, no ka mea i puino a me kuu lilo ika hoolaha ann. Tna wau e kali n hnln nnlnhe umi, liloia'u, n e loni no wau ia oukou im Kaoawai, a i 010 in, ma ka Halokuai o Walehauki, mnku iho o Monikuhnao. Na'u na W. KAMOE. Kaoawai, līuiiolulu, Apcrilu 1, 18C8. CO-Bt*