Ke Au Okoa, Volume III, Number 49, 26 Malaki 1868 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. Eia iho na inoa o ka poe ma kela wahi keia -n-ahi i hookohnia i poe Luna o Ks Av Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na makamaka la-we nopepa no ka uku o ka pepa, a me ko sa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kaa. C. N. Spencer, " J. 0. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, " Akan. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, " J. "W. lankea, Hamakaa. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaiaa. P. H. Treadway, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakanī. Kaupo. John Rae, Hana. W. P. Kahule, Wailuku. Heniy Copp, Makawao. MOLOKAI —Mr. Meyers, E. H. Eogers. OAHU—Mose Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Mazshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. Low, HanaleL H. J. Wnna, " G. W. L..ikalani, Koloa. G. B. Ro . 'ell. Waimea. LAKO HALE! MA KA PA KUAI PAPA 0 KIMO PE L E KAN E , na mea hou i loaa nai i keia mau la, ma KE KUHUKUAI MAKEPONO LOA! PAPA ULAULA, LAAU, PILI HALE ULAULA, POU ULAULA MEA PA, AAHO PA. AJVIAJVI O JVA ANO A PAU, .PANI PUKA O NA ANOA PAU S OLEPELEPE. PENA KEOKEO PELEKJUYE, AILA PEKA, . WĀIHOOMALOO. KUI "KAKIA 0 NA ANO A PAU. MOENA KEOKEO E kuai makepono ana au i keia man mea, oiai, ua lako. KiMO PELEKANE. Honolulu, Okat. 1, 1867. 24KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU MAKALENA EOūl MAKALENA HOTJ! ! MAKALENA HOū!!! NO KE KUMUiLUAI MAKEPONO LOA! Na wa e knaiai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Nuuanu ame ke Alanu Marine; mamua aku oka Hotele Boyala. (12-3m) ISAAC REINHAK.T HALE KUAI -. ke ,—. MOWAU 0 KA MEA NONA KA ĪNOA malalo nei, he Keiki Kapa Hawaii holookoa, i hoaaha ia hoi ina wai hoolau ano like. Ma ko'u Hale Kuai, ua hoolako mai au i nawaiwaihe nui, o kela ano keia ano, a i mea hoi e helu po ia'i kakou a me ko kakou aina, iloko o na hanā maikai, a i mea hoi nou e kaena ae ai, " E HAWAII E ! E HELE IMUA!! - " E Hawaii e! E hele imūa. !!" Ama ko'n ano makamaka no oukou, ke kahea akn nei au iha mana hulu ano like, e lele auna mai lakou a kuu iho ma kou Hale Kuai, ma ke Alanni Mannakea, makai mai o ke Alanui Moi, ua, makaukaa mau an e kuai aku me ko'u lahui, me ka oluolu. 37-6m MOSE ULUNAHELE. HALE KUAI LOLE HOU! MEIA KO'U hale kuai ma ke KIHI mu ka o ke ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku no au i na WAIWAI 0 KELA ANO KEIA ANO, imua o ka lehuleho, a me na mea AI pu no hoi keka< hi. SINGYEE AHO, (Pake.) Honolnlu, Dec. 24, 1867. 36-6m* HALE KUAI HELU ELUAI Maia ma ka hale KUAI 0 W. RYAJV, MA KE ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku ana oia i na wniwai o kek ano keia ano, / imua o ka lehulehu, a me na mea ai pn no hoi kekahi. W. BYAN, (UILAMA.) Honoluln, Oct. 19,1867. 26-17 H ALE PAI £11! mOIAI, UA LIJLO IHO JVEI KA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukau maua e pai i na Kii o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E naue mai hoi oi>kou ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no a pau, iko m'aua nei hale; a na maua no e hena aku ia oukou rkekahi kanikau o ke Kamalei Alii i hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB, (PAPAL) L. MEEK, (O®l0.) Honolulu, Apenla 13, 1867. fi2-3m HALE KUAI HOU! MIWA KA LA 15 O AUGATE NEI, oia ka Poaha, ua wehe ae nei o G K O K I NEBEKA, he Halekuai, raa Laie-wai ; ika nana aku, he oluolu no ke kumukuai o ka Lole. 18JOHN MONTGOMERY. L0 I 0 BERETANIA. Ke lawelawe NEI NO AU I KA OIHANA Loio imun o ka Aha Kiekio ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moann, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aia ko'n Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulo. 42-3m OLELO HOOLAHA. Ma Waiwai ) o Kaopae (£.) { NO KA MEA, 'UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano R. G. Davis, Lunakanawai oka Aha Kiekie, e Kamakilo, no ka hookohu ia ia i luna hooponopooo wniwai o Kaopae (k.) no Aioa, Ewa, Oahu, i make aku nei: Nolaila, aa hoikeia ina kannka a puu loa, ke pili, o ka Poalima, oia ka la 27 o Maraki, i ka bora 10 o kaknhiaka, oia ka la amo ka hora i olelo ia no ka hooloho i ka oiaio o keia noi anu mai, u me na mea hoole i hoikuia, aiamaka Hale Hookolokolo ma Honolnlu, Oohū. Wm. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. . Honolulu, Mar. 7,1868. 47.3t