Ke Au Okoa, Volume III, Number 32, 28 November 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
NA LUjSTA O KEIA FSPA. EIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA wahi keia wahi i hookohuia i poe Luna o Ka Au Okoa. Me lakoa nei e hooponopoao a: na aakamaka lawe napepa no ka nku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kan. C. N. Bpencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiaa, " Akan. J. H. Kamalo, " " Gr. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, •' J. W. laukea, Hamakna. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " E. Safrey, Honuaula. C. K. Kakanī, Kaupo. John Rae, Han&. W. "f. Kahale, Wailuko. Henry Copp, Makawni. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Bogera. OAHU—Moee Manu. Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Nankana, Waialna. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Ken, Koolanpoko. KAUAI—T. H. Maishall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, » G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Kowell. Waimea. KALAKO HOU! KALĀKO HOU! KALAKO HOU HAKALEm EOU! MAKALENA EOū! ! MAKALENA EOū!!! NO SE KUM.UJK.TJAI MAEEPONO LOA! Na wa e kuaini, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Ma fee kihi oke Alanni Nuuano a me' ke Alana Manne; mamua aku o ka Hotele Royala. (12-3m) - ISAAC REINHART HALEKUAI HELU ELUAI Maia ma ka hale kuai 0 W. RYAN, MA KE ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku ana uia i na wniwai o kela ano keia ano, imna o ka lehulehu, s me na mea ai pn no hoi kekahi. W. BYaN, (UILAMA.) Honoluln, Oct. 19,1867- 26-17 HALE PAI Kll! MOīAl, Ua lilo iho nei ka Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, na makaukan maua e pai i na Kii o na Iwa kikah» lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E naoe mai hoi oukoa ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no a pau, iko maua nei hale;a na maua-no e hana aku ia ookon i kekahi kanikaa o ke Kamalei Aliii hala. '* Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB, ("PAPAL) L. MEEK, (Oi»ī0.) Honolnlu, Apenla 13, 1867. 52-3m HALE HUAĪ HOU 2 MIWA KA LA 15 O AUGAI'E NEI, oia ka Poaha, ua wehe ae nei o G K O K I \ EBE K A, he Halekuai, ma Laio-wai ; ika nana aku, he oluola no ke kamuknai o ka Lole. 18LAK O HAL E! - - jgIA MA KA PA KUAI f APA O KIMO PELEKANE, na mea hou i loaa mai i keia mau la, ma KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA ! PAPA ULAULA, LAAU, * PILI HALE ULAULA, POU ULAULA MEA PA, AAHO PA. ANIANI O NA ANO A PAU, PANI i'LKA O NA ANO A PAF S OLEPELEPE. PEJfA KEOKEO PELEKJINE, MLA PEKA, WMHOOMALOO. KUI KAKIA 0 NA ANO A PAU. MOENA KEOKEO. E kuai makepono ana nn i keia maa mea, oiai.ua lako. KIMO PELEKANE. Honolulu Okat. 1, 1867. t 2i- « JOHi\ MONTGOMERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEI NO AU I KA OIHANA Loio imu.i o ka Abn Ki'-kie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo muana, Aha Hooponapono Waiwni Hooilina, ame *a Ah» Hoike mau. Aiako'a Keena mit ka Hale Hnokolokolo ma Honolulo. 42-3m iMAKEMAKE E HOOLIMALIMA! Emakemaki ana au e hooliiualima i mau KANAKA HE UMI, e hana ma ka mahina ko ma Halawa, no na mahina eono. E hele mai e hooponopono me a'u. KIMO PELEKANE. Honolulo, Oke, 1, 1867. 24OLELO HOOLAHA. Ke noi IA ako nei e ka mjēa nona kn inoa miilalo oei, e hoike mai ka poe a pau a Ka Mea Kiekie V. K. Kaahumiku, i make aka nei, I aif aku ai; a o l:a poe boi a pau i a:e mii ia ia, • hookaa koke mai, mumua ae o ka la 1 o Dekemaba, e hiki mai ana. JNO. 0. DOMINIS, Kekahi o n i Luna Hooponopono o ka Waiwai o Ka Mea Kiekie V. K. Kaahumanu, i make aku nei.' Honolulu, Okat. 8,1867. 2S-8t OLELO HOOLAHA. Ma ca Waiwai ) o L. B. v 5 |VOKA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA i\ ka inoa malilo. e George Leneoln, e hooiaio ia ka palopnln kauoha a L. B. Leneoln, o Kawaihaeoka, i make aku nei. Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau, ke pili, o ka Poalun, eia ka la 10 o Moraki, M h. 1868, i ka hora 9 kakahiaka, oia ka la a me ka hora no ka hoolohe ana i ka mea i noiia mai, amo na mea houle i hoikeia, aia ma Waimea, kahl e hana ai. D. K. N AIAPAA KAI, Lunakannwai Kaapuni *.pana Ekolu. KohaU, Nov. 6.1807. 80-4t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o Kumauna (k.) ) NO KAMEA, tja NOIIA mai ka mea nona. ka inoa malalo, o Kaliou w, e hookohu iu ia i lunn hooponopooo no ka waiwnio Kumaana k, o A-u, Hamukun, Hawaii. L m.ike «ku nei. Noluila, ua hoikein i na kanaka a pau, ko pili, o ka Poakolu, oia *a In 11 o Msiraki, k. u. ISi5B. i ka hora 10 o kakahiaku, oi« ka W a mo kn liora i olelnia no ka hooloho i ka oiuio o kria noi nna, a me nt» mea hoolei hoikeia aia ma Waiplo, Hanmkua, Hwwaii, kahi o hana ai. L>. K. NAIAPAAKAI, Lunokanuwui Kaapuni Apunn £kolu Waipio, Hamokua, Uawnli, Nov. 1, 1867. 30-4t