Ke Au Okoa, Volume III, Number 29, 7 November 1867 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

1010! L 610!! J- w, EEAWĒHUNAHALA. HONOL.ULP, OAHU. l"lyi* HE illAll FAPALE NANI HOP IOAI I M i Aī l ll0A , p ™ NANI, A MAI7 MEA A hou ' hai la aku nei, na loaa mai ia'a he mau PAPALE HOU MAUKAIJLOA! A HZ H"A HPI2TS AB*o WAnTAT I0A! nn nI ZĪ mai ka 81.50, -ahikiik» pio.ou. E hele moi a e wae iko onkou makema£e, e iipa, he wahi oluolo no e luana ai. ~ .- Mbs. J. H. BLACK. AJaira»Papu, Honolaln, Oct. 27,1865. 28ĪE $ĀIJ MEAMOHOII L®A I —KA— WAI LO.HI O NA WAH3NE ī #E NA KAKAMAHINE VAPAT.TVA jfGfr nohenohea, e na makuahine maka pala-&£j® palu, ua makaukau ka mea non» kainm malalo nei. e kuai aku me ke KUHUKUAI MAKEPONO LOA ! Ina waiwai i kupono ina wahine ame na loiki. BE MAI WAIWAI HOULOAIAI]jBIi— E oluoln eiipalie, kāananooukon iho. E losa mau no an ma ke Alanni ?apu, makai iho o ka huina o ke Alanui Alii a me ke Alanai Papu> 22- ' Mbs. J. H. BLACK.

Eimill IH6HIIMI! -O— kaieponi, oeeoona alO meseko. — KA — LAINA MAWAENA 0 KAPALAKIKO A ME HONOLULU. KA MOKUAHI "iEiAHO!" E haalele ana ia Kapalakiko no Honolnla nei, ■ I KA LA 15 0 OKATOBA. Ia Honolnlu nei no K'apalakiko, I KA LA 5 0 NOVEMABA. Eia malalo nei na nka o ka hoio ana, a me ka uku o na okana, a penei no.ia : No hope, ke Cabin—ma ke gula $T5. Mawaena mai—ma ke gula. ........ 40. No ke tona o ka nkana 6. . B. FJEI7£RSTEIJV, 21 -tf Ag&xa. NOKAWAIHAE. E HOLO MAU ANA KE KUNA MAEI L D A . i kela awa malaaa. No na akana amc na ohaa, a olnau i ke Kapena ma ka mokn, a i ole i» WALKEK & ALLENA, 50-3m Na Lima. IVO ri UA HOOjLIJLO IA IHO JVEI "O&l mo^a J3£kL"ODD PELLO W," e holo maa »na oia mawaena o Honolala 3 me Hilo. CHUNG HOO?f &Co., A^ena. Honoluln, Aug. 28,1866. 20-3m MAKEMAKE E HOOLĪMĀLĪMA! Emakemake ana au e hoolimalima i maa KANAKA HE UMI, e hana ma ka mahina ko ma flalawa, no na mahina -eono. E hele mai e hooponopouo me a'u. KIMO PELEKANE. Honolula, Okt, 1, 1867. 21OLELO HOOLAHA. OIAI. UA HOONHO IA KA MEA NONA KA inoa malalo nei, i Lona Hooponopono no ka waiwai o GeorgePeok. Nolaila,, oka poe a pan i&is mai ia ia, a ana hoi i aio aku ai, e hoike mai a e hookaa mai hoi, mamoa o ka la 1 o Dekemaba e hikimai ana. W. C. LANE, Luna Hooponopono WaiwaL "Waialoa, Okat.l4, 1867. 26-lm OLELO HOOLAHA. j*TO KA MEA, lIA NOILA MAI KA MEA NONA i™ ka inoa malalo nei. e Ikepaananoa, e hooiaio i na palapala kauoha o Namolo k, no Waiohinu, JCaa, Hawaii.i niake «ku nei. Nolnila, nahoikeiaina kanaka a pnu, ke pili, o ka Ponha,oia *a la 14 o NoTemaba, e hiki mai ana,: ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oii ka manawa e hoolohe ai i keia nonoi ana, ame na mea kue i hoikeia mai. Aiama Waiohinu, Kau, Hawaii,- kahi e hana ai. . C.:F. HABT. . Lanakanawai Kaapani A.pana £kcln :8. Kona, Hawaii, Oct. 11, 1867. ' ''27-3t OLELO HOOLAHA.. "VTO KAMEA. UA NOIIA MAI KA MEA NONA * ka inoa malalo nei, eW. T. Mortia ameW. I. Kanlia. e hooir.io i na pilap ila kaaohn o 3. Kupi, o Kiao, Kaa. Hawaii, i makeakaneL Nolaila..,va hoikeia i na kannka a pau, ke pili, o ka Poaha, oia kn la 14 o Jtovemaba, e h!ki mai ana', m> ka hoiik'lO o. ke kakahlaka, oia fca manawa e. hoolohoaii t(Unonoi ana, ame na mea kae ke hoikoia mii. Aia ma Waiohinu, Kau, Hawaii, kahi e hana aL , C: F. HABT, Lunakanawai Koapani Apana Ekola. 8. Kona, Hawaii, Oct. 11. 1867. 27-St OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI ) o Kawxlo (x.) J |\FO KA MBA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano E. H. Alih, ka Lonakaoawai Noio ka Aha Kiekie. e Opunui (w) me Kapohaka (k,) no ka hookoha ia ia i luna hooponopono waiwai o Kawelo (k,) no Kapalama, Honolola, Oahu, i makeaku 'ni-i : Nolaila, aa hoikeia in» kanaka a pan loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 12 o Kov«maba, i ka>lma . > 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i olalo ia »oJca hooloho tka oiaio o keia noi ana m'ai, a me namea hoolei hoikeia. aia ma ka Hale Hookololnlo ma Honolnlu, Oahu. Wk. HUMPHREYS, Hopo Kaknuolelo o ka Aha Kield«. Hooolulu, Oot. 00. 1867. 28-2t OLELO HOOLAHA. S. K\vkav, } * Kue ia > L. Kaih«ekai. ) UA HOOPII MAIOA.KAUKLAU K., kue i kana wahine mare, ia L. Kaiheekai Kaukna, no Kaloiaha, o Molokai, mamni, e hooki i ko laua tnarc ana. no ka haalele wale «na ame ka moekoloho © un L. Kaiheekai Kankau. nei. Khaonia kein hoopii imna o ka Hanohaao E. H. Aluk, ka Lunakawai Nai o ka Aha Kiekle.'maka ta 21: o Seknmnbn, 1867. ika hora 10 o kakalūika, ala ma - ka Hale ma Ilonolula, Oahu. Wk. HUMPHREY3, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 20 o luae, 1867. 10-6m: