Ke Au Okoa, Volume III, Number 27, 24 October 1867 — Untitled [ARTICLE]

Nupepa Kakaulima. —Ua iolie mai makou, ua hoopnkaia he nupepa kakaulima ma Hamakua, Hawaii, o " F'j Eleu" a e puka man ana i kela mahina keia mahina. Pela mai ko makou lohe aole nae i maopopo loa, aka, anoai o puka ae ma ke Kuokoa o keia pule. I ka auina la o ka Poaono iho nei, ka holo ana aku o ka inoku' China Packet i Kina, me na ukana o kela ano keia aiio, ba pepeiao laau ame na waiwai e ae. Maluna no hoi 0 ua mokn nei o ua o Ahunako ma, makou i ike iho ai i kekahi mau keiki o ka Aina Pua he uaiikumawalu ko lakou nui, e hoi nui nna j 1 ka aina nona ka uamu, " Kiūi maliu-10-10. Kaukoni ne-ne !"

Make i aloha nūi ia.—Ma Kapalama Uka, make o Palea (k.) ika wanaao o ka po o ka Poakolu, o ka pule i hala ae nei, he fiva ka mai i make ai, he kanaka oia i aloha nui ia, e kona Ohana, a me ka poe a pau i ike ia ia. A ua waiho iho 'la he mau moopuna, a he wahine e paiauma me ka waimaka helelei, i ke ala, Aua kanuia kona kino kupapau i ke ahiahi ae o ka Poalima, i ka hapalua o ka hora 4. _