Ke Au Okoa, Volume III, Number 20, 5 September 1867 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LOIO.'LOIOĪ! J. W, KEAWEHUNAHALA. • HO.\OJLLL,tJ, OAHP. uE 3IAU PAPALE NANI HOU LOA! lO'Ū MAU HOA PXJia NANI, A MATT MEA iou, ke hai ia aUu nei, ua loaa """ ia'n he maa PAPALE HOU MALKAIIX)A! a. vz NA lIPAE AHO HAIKAI LOA! no 'ae kamaknu haahaa, mai ka $1.50, a hiM iks $10.00. E hele mai a e woe iko oukon makemake, e iipa, he wahi oluolu no e lnaoa ai. Mes. J. H. BLACK. Alanui Papu, Eonolulu, Oct. 27,1865. 28M MAU MĒA MO HOU LOA! —£A— WAI LOHI O N"A WAHINE! #E 5A KAIKAMAHINE nohenohea, e na makuahine maka P a ' a- 98@ pala, ua makaukau ka mea nona k» motījg£y malalo nei, e kuai aku me ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA! I na ~waū?ai i kupono i na wahine a me aa keiki. HE HAU TFAIWAr lIOU LOA SAI Ml! j E oluolu e klpa ae, a na oakon no e kaan» no ooEoa I iho. E loaa mau no an ma ke Alanai Papa, saVai ] iho o ka haina o ke Alanni Alii a me ke Alanai Papn. ! 22- Mes. J. H. BLACK. I KA MOKU MAHU! J \ "KILAUEA," | EHOLO MAD AJ*A 1A MAI HO- ! JVOL.ULU aka, i ka hapaiaa o ka hora 4 o KA POAKAEI, SEPATEMABA 9. I 170 KONA, HAWAn. a me kekahi man awa okoa ae, nona na inoa malalo iho nei, oia hoi o .LAHAINA, KALEPOLEPO, KAWAIHAE, kailua, a me KKALAKEKUA. . E haalele ana ia Kailm ame Keaiakekna, in* Poakolu a paa, ke hui maL Haalele ia Kawaihae, i ka po o ka Poaha. Haalele ia Kalepolepo, i ke kakahiaka Poalima. Haalele ia Lahaina, i ke ahiahi Poalima. JAMON, GREEN & Co., 7-t£ Agena. NOKAWAIHAE. E HOLO MAU ANA KE KUNA M AEILD A, ■j ■ i kela awa malana. J<o na nkana a'me na ohna, e ninau i ke Kapena ma k.i moko, a i ole ia ' WALKER & ALLEHA, 1 50-3m Na Lnna. ; OLELO HOOLAHA, lŌL MAKEPOiVO JLO A! Eloaa i»o na Lole Makepono Loa o kela'āno keia ano. ma kp'n Halekaai, jna ka pa o Kole, ma HONOULA, KAILOA, KO.NA, HAVSTAIL Nolaila, ke kahea aku nei au i na mea a pan, e hel« mai ma' ko'o Hilekaai, e nana, a e waē,"e like'me ko oukou makemake, i namea o kela ano keia anau JS loaa mau ana ia'a na lole hou loa, i kela ame keia manawa, o kupono ana no na kane, wahine ame ba keiki. E makaala mai oakou. Me .ka mahaio, na ko oukou makamaka aloha. 14-3m* AKANA UA HOOLILO IA ĪHO NEI ka moku kuna fellow," e holn maa ana oia mawaena o Honolnln a oe Hilo. # . CHUNG HOON &Co., . Agena. Honohihi, Aug. 28, 1866. 20-3m HALE KŪAI HOXJI MHIA K A LA 15 O AUGATE NEI, oia ka Poaha, ua wehe ae nei o GKOKI NEBEKA, he Halekuai, nia Laie-wai ; i ka eana aku, he oloola no ke kamukaai o ka Lole. 18OLELO HOOLAHA. Owau o KAILIKOLE (k.,) no Wailuka, mokupuni o Maui, ke hai aka nei aa ma ke akea, aa haawi aku au i ka mana a pau loa, a me ka hooponopono i ko'u ponn a paa, maloko o ka \raiwai o ko'o kaikuaana, Kaneaiala k.. i make me Wailaku, ia W. C. Jones a me W. S. Pahukula, ka hooponopono ana. Meka mahalo. ' 18-lm» KAIUKOLK, OLELO HOOLAHA. Ma ha Waiwai ? «•* o KcrnniN-r (-w) Eike auanei na kanaka a pau. na mea waiwai maloko o ka wiiwai o Kulahina (w.) no Honolulu, Oaha, i.make aka nei, o ka poei -aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kaki ano eX, nu lakou ehelemai a • hoike ia lnkoa Iho imna o ka Mea Hanohano E. H. Aixbs. ka Lunakanaval Nai o ka Aha Kiekie. ma ka Hale Hookolokolo i ke kolanakauhale o Honolnlu, i ka Poaono, oia ka la 7 o Sepatemaba, e hiki mai ana, i ka hora lO o ke kakahltka. Ia manawa e hooponopono ia kamoomimia E. P. Kihame Pika, na lnna hpoponopooo waiwaia ka mea i make.a e hoiko 'm&i i kaawahl koma, ina .paha he kumu oiaio kona i ole e hookoia oa moo waiwai la, a e hoopaa ia ka oioihana a ua mea hoopono. pono waiwni la. A e hoolohe ia ka noi oka miea hoo. pii o hoooholoia ka waiwai hooilina ia laua. Wm. UUMPKRETS, Hope Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 27 o 1867. 10>2t OLELO HOOLAHA. MA WjirwAi ) ' o 8. Kaamaana. (x.) J EIKK AUANEI NA KANAKA A PAU, NA mea waiwai maloko o ka waiwai o 8. Kaanaana (k,) no Honolalu, Oahu, i make aka hot, o ka poe i aieia, o ka poe pill kino, a pili pahftmakek«hi ano • ae.nalakou o hele mai ae ia lnkoa iho, imua o ku Mea Ilanohano R- Q. DaviS, kekahiLanakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hookolokolo ke kulanakaahale o Honolulu, i ka Poalima, oiaka 1% 27 o Bepatomabn, e hlki nuii ana, i ka hora 10 o ka* kahiaka Ia manawa e hooponopono ia ka moo waiwai a Maiohao (w,) ka luna hooponopono waiwai a ka mea i mako, a e hoike mai i kaewahl' kamu, ioa paha he kumu oiaio kona i olee hookoiaaamoo wal*. wai In, n e hoopnuia ka olhana a aa mea hooponopo» no wniwii la. A e hooloheia ka noi aka me* hoopii' o hooholu ia ka waiwa hoollina ia ia. Wh. hūmphreyb, Hope Kakaaolelo oka Ah» Kiakl* : ' Honolulo, Aug. 16,18ō7. . „ . ,