Ke Au Okoa, Volume III, Number 18, 22 ʻAukake 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O K2IA PEPA. •H7»IA IHO NA INOA O KA POE MA KEL.4. wahi keia 'wahi i hookehnia i poe Luna o Kz Au Okoa. Me lakou nei e hooponopono aina mnkamaka lawe nupepa 110 ka uiu 0 ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina," Puna. W. T. Martin, Kau. C. K. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiau, " Akau. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, " J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " [ E. Saffrey, Honuauln. C. K. Kakan», Kanpo. ' I John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailukn. Her.iy Copp,"Malrawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Rogers.' OAHU—Moae Manu, Ewa, Kalino, Waianaa. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " O. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea, KALAKO HOU! KALAKO HOU! 1 KALAKO.HOU MAKALENA HOU! MĀKALENA EOū! ! MAKALENA EOU!! 1 50 KE KTJ2ūTūK¥ĀI BTAXEPO2TO LOA! Na wa e kaai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, & hik i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Nuuanu a me ke Alann Marine; mamua aku oka Hotele Royala. (12-3m) ■ ISAAC REINHAET HALĒ KUAĪ! HARPERS. FEBRI. ME KUAI IA NO NA ¥AIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanui Mannakea. He man mea kupono i kela mea keia mea. E naoe mai e ikeno oukon iho. 22-3m W. RYaN, (OILAMA.) ' OLELO HOOLAHA! VTA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA QJ malalo nei, e kuai i 100 Paona Wi Oo! I ihi ia ka aluala. F. HOENE, , Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanni Moi, Feb. 23,1866. 45-lf HALE PAI £11! MOIAI, Ua lijlo iho jyei ka Hale Pai Kii 0 Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukan maua e pai i na Kii o na Iwa kikahaluai napali» a waianuhea hoi ika nahele. E naue mai hoi onkou ena Keonimana opiopio Hawaii, a menamea 00 apan, iko maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou i kekahi kanikau o ke Kamalei Aiiii hala. " Ko inoa pai kii,' Hoolele e ke aka." 11. G. CRABB, (PAPAL) L. MEEK, (OPIŌ.) . Honolnlu, Aperila 13, 1867. 52-3m JOHN MOJVTGOMEBY. L0 I 0 BĒRETANIA. KE lawelawe neino auika oihana Loio imua 0 ka Aha Kiekie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame Ua Aha Hoike mau. Aiako'u Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu. 42-3m AUME£&GHI£I. ■TTA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana ana ina kamaa. Aia no hai ma ko maoa hale kuai, kekahi raiki kuai, ame ka lanahu. Aia ko maua hale hana mauka iho 0 ka hale ino kope oAhuna. Honolnlu, Mar. 15, 1867. 48-6m* OLELO HOOLAHA. Ke lioolaha aku nei au ka mea nona ka inoa malalo nei, aole au e hookaa iki ana ina aie a pau loa, ke oie au e kakau inoa maoli ak. S. A COMSTOCK. Hon-lulu, Inne 25, 1867. 10-3m* AINA KUAI! Ekuai ia ana ke aoupuaa O ma Kona Hema, Mokupuni o Hawaii. e holo ana mai ke awa aku o Kealakekua, a hiki i ka mole o Mauna Loa—ehiku lauaani eka, a emi mai aoi aku pahn. Ua pan pono keia ainao uka i ka Ohia a me ke Koa ; 0 kni, oa kupono no ke kanu ana ike Kope, ke Ko a me l;a Pulupulu. He hapanei oka aina makai, ua paa i lea pa in; a e hiki no ke hana koke ia. Me ka Palapala Sila Nui no. No na mea e pili ann, e pono e ninau ia R. B. NETILLE. Keopuka, Kona Hema, Hawaii. Aioleia, ia J. W. Kupaxee. Kahauloanui, Koaa Hema, Hawaii. 9-3m OLELO HOOLAHA. I A. Kaukaū, Kue ia > L. K AIUjEKAI. 3 UA HOOPII MAI O A. KAUKAU K., kue i kana wahine mare, ia L. Kaiheekki Kauk.iu, no Kaluaaha, 0 Molokai, mamuo, o hookii ko Inun mare ana, no ka haalele wale nna a me ka . moekolohe oua L. Kaiheekai Kaukon nei. Ehanaia keia hoopii imua o ka Mea Hanohano E. H. Ai>lks', ka Lunakawai Nui o ka Aha Kiekie, ma ko la 21 o Dekem»ba, l£K>7. ika hora 10 0 kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. W*. HUMPHKEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 20 olane, 1867. 10-Om OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. UA NONOIIA MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e Mere (w.,) e hooponoponoia ka waiwaio Kniewe k, 0 Wailaku. Maui, i make aku oei, a e hooiuioia ka pili ann o ua Mere la. i hooilina. Nolaila, aa hoikein ina mea a pau; ke pili, o ka Poaono, oia ka la 24 0 Angate ma ki hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a rae k* manawa e hoololie ai no keia nonoi ana. aia ma lu Hala Hookolo kolo ma Lahaina, kahi e haua ai, A. M. KAALEWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lahaina, lulai 29, 1867. 15-8t OLELO HOOLAHA. Ma k.k Waiwai ) 0 Koakuhna k. 5 KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA *■ » nona ka inoa malalo, e liiilei w, 0 hoopouopono in ka WMĪwai o Konkuluna k, no.l'uukapu, Wnimeu, Hawali, > make me ke-kauoha 010. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pou, ke pili, 0 ka Poaono, oia ku la 14 0 Scpnlemaba, 0 hiki mni aim, ma ka hor« 10 0 ke kakahiaka, oia ka mnnawa o hoolohe ai i ka oiolo 0 keia noi ana mai. a me na men liuo ke hoikoia mai, aiama kahi hooliuloliolo ma Waipio, knhi 0 linna ai. D. K. NAIAI'AAKAI, Luniikanawai Kaapuni. Kapnaa, Kohala, Hnwaii, Ijlai, 1887. Ī6*4t