Ke Au Okoa, Volume III, Number 17, 15 ʻAukake 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ewehe ana wau he Aliaaina ma Waiiane, kehiki aku i kala24 o Aa;ate, nolaila, ke kaheaia'ka nei nn keiki pnakani o Honoluln.mena kaikamahine mßkft p.Unpala oia kaona Alii, e naae maioakou, ua makaukau an i na me» si Hawnii o kela ano keia ano, a me na me.i ai hnolo pa hoi kekahi. e ni oukou a kenn, a olu ka pua, a boi no me ka ai, i-a, e lele liko mai oukoa me na Ua oliwa n kc aloha, a lula helelel iho ma kahi hoahu. No ookou hoi kekahi ena keiki auau. kaionaPali Koolau, amena wahine alnalu la o K«iona, e naue mai oakoa ma ko'u wahi e ai iaa mea ai, i ola ka puu i ka wai a ka naula, me ka p&a pu hoi i ka hipuu a ka manao, a haalele iho ma kahi hoaha. Xo oukoa hoi keliahi e na makua mea keiki, e manao ana e hana i A-haaina no ka oukou mao keiki, e hele mai oakou ma ko'u wabi, o ka la keiai hanau ai o ka'a kaikamahine, ka mea a onkou i lohe wale ai, ka Hiwahiwa o Paliuli, puukoni oia uka, e biki hoi ii'u ke hoomanao Ika oukou la e kahea mai aL £ kahu ana wou (600) pai ai, i lawa ka makemake , S. E. K. PAPAAI. Waikane, Ang. 12, 1867. 17-2t* OLELO HOOLAHA. Owau o HAAO (k,l no Wailukn, Mokupunio Maui, ke hai aku nai au ma ke akea, ka mea kaleana iloko o ka waiwai paa o Kolii k, i make nia Puuloa. Mokupnni Oaho, » o ka waiwai paa o Kolii i heoliloi» ia'n, aia ma Wailuku, MokupunioMaui. Nolaila, ke hai akuneiau, ua hjwi ao i ka hana n pau, a me ka mona a pau, m» kalima oW. C. Jonea a me W. S. Pahukala. ka roana hooponopano a me ka hoopii ana i ka hihia oia aina ma keiahopeaku. HAAO (x.) Honolula, Aug. 12, 1867. 17-lm* OLELO HOOLAHA. 1 ~~ Eike auanei na men a pan loa, o kela ano keia ano, wnhine, keiki, o keln ano k«a »do, aowau oka mea nona ka inoa malalo "nei, ke hoolaha akn nei ike nken, ina o ka poe, a mau noe pnha, nana e hai a hoike, a hoihoi mai paha i kuu llio'huluhula keokeo loa, 1 kapunime 6inihaka ltfi, 11 iniha kona kiokio, o uku no ou he $10.00,* o loaa no au ma ka Moku Kuna Mauila, a i 61 e jji. e haawi ia J.I. W. Kaoliko, ma Kauluwela. JOUS E. WA.KINEAUA. Kaulnwola, Honolulu, Aug. 12, 18C7. 17-2t* OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, lIA NONOIIA MAI KA MEA nona ka inoa mulalo, o Charlca Knlu, e hooiaio ia na palapala kauohu a Kanaeaalii w., o Lalinina, Maui, i mahe aku nei. Noloila, ua hoikei ii na kanaka a pau, ke pili, o ka Poaonō, oia ka la 31 o Aagutc. e hiki mai ana, rnn ka hora 10 o ko knkahiuka, oia ka pianawa o hoolohe ia'i keia nonoi ana, a me na mea kue ko hoikeia mai, aia ma kaHale Uookolokoio ma Lahalna, kahi e hana ai. A. M. KAIIALEWAI, Lanakannwai Kaapuni o ka Apaan Elua. Lahaina, Aag. 3,1867. 17-3t