Ke Au Okoa, Volume II, Number 52, 15 April 1867 — E lawe oukou i e "Ke Au Okao." [ARTICLE]
E lawe oukou i e "Ke Au Okao."
EKe Au Okoa—e ; Aloha oe ame kou Luua Hooponopono, ke Pailata nana e hookele nei ia oe ma keia mau Mokupuni he 12, ka mea nana e lawe ahonui nei i ka ukana i hoopihaia maluna ou ine ke kaniuhu ole, e alo ana i na ale o ka inoana o na kai ewalu a me na makani eha, no ka mea, ke aneane nei kou lianan mua e pauaho i ka ukana i hooili ia maluna oua. E make ana oia, oia hoi ka Buke elua o ke Au Okoa, nolaila, ke kau leo aku nei ko oukou makamaka ia oukou e ka lahui Hawaii, eia mai ke «#<£ Okoa liou, oia hoi ka Buke 3, o kona kukulu ia ana ma ke Aupuni Hawaii nei, o ka Moi Kameliaineha V, ko kakou alii aloha. 0 ka Buke alua keia o ke Au Okoa e pau ana iloko o keia makahiki alua o kona hoolaha ia ana, nolaila ina oia e hikī aleu ma ko oukou mau home e-a e kahea mai oukou ia ia me ka oluolu, mai ao i ke pi a me ka maua, he boa kaana inaikai ia nou e ka mea e lawe ana, he ipo aloha ia no luna o kou wahi moe e kani ai o ka aka ana a ina oe o hoomaopoopo iho i kana waiwai, alailu, eike oe i na mea he nui wale i hoopilia pono ia ma kona kino mai ka mua a ka liope, a penei ka hoonohonoho ana, ka mua, Ka Moolelo o na lii o Sekotia, na hunahuna mea hou o Hawaii nei, na Kanawai o ka Aina na olelo hoolaha aapuni a na Kuhina, Na mea pili Anpuni. Na olelo hoolaha oka Aha Kiekie a me na Luna Kanawai Kaapuni, na olelo hooolaha o na kanaka a me na liaole, na nuhou o ua Aina e, na manao o ka leluilehu, na kaao a me kekalii inau manao e ae he nui wale. Nolaila, auhea ka wa pono ia kakon ? eia wale no, e hooniakaukau mua ka pono, e like me ke kanaka mahiai, i ka lani no ka ua waele e no ke pulu; pela ke kanaka lawaia, hoomakaukau mua oia i na mea a pau loa, e lona mai ai ku ia inia, alaila, aole auanei oia
e hele ana. Nolaila, e ala, eka ilapa e lawe i keia nnpepa ke Ke Au Okoa, he wale no kona auhaa no ka makahiki hookahi, e pau ka hiamoe ana e 'Hawaii, e nana pu mai kakou, aia ka la īlana lilo, ua mala- ' malama, ua kani ka moa, ua" wehe ke alaula, ua hala ka wa īa Auwahekika, oiai, te * r '\ nei oe e Hawaii iluua & kaa like me na- ) puni nui o ka honaa nei. Nolaila, oukou e ike ai i na moolelo a me na kaao- oi loa aku o ka nanī a me ka lealea, e like- me ka moolelo o na'lii Sekotia>-a.me ke-kaaō o ' ma nani a me ka lealea ma keia hope āku maloko no o ka kakou napepa Ke Au Okoa. Nolaila, e eu ae e na keiki o ka ua Kanīlehua o Hilo, a me na kaikamahine o ka papa ka hulihuli o Wailuku, e lawe oukou i ♦ Ke Au Okoa me ke -kanalua ole, pela hoi oukou e na keiki o ke Kula Hanai a Laimana, e manuahi like oukou i ka lawe ana iaia me he ipo la. No oukou hoi kekahi kau leo e na keiki o ka la puka i Kamukahi, a me na kaikamahine o Kamiloholu i Waiakaea, e nanea ana i ka wai koo lihilihi, e hoomanao oukou iKe Au Okoa. £ huli mai oukou e na keiki o Kau kua makani, e ko ai ke-au i halaea, eia mai ko hoa e kani hehe ai o ka aka, e hiaa ai oka po loloa oka hooilo. E uana mai hoi ena keiki o ke kai malino a Ehu i ka hoea aku o Ke Au Okoa, ka mea nana e hoouanea i kou wa hana ole ma kou home. E maliu mai hoi ena keiki oka makani apaapaa o Kohala a me na kaikamahine o ka aa kipuupua o Waimea, e peahi mai hoi oe e na keiki o ka makani puulena o Hamakaa, o ke alaulili o Koholalele, oiai, ua lawa pono i ke aupuni ka poe nana e lawe ī keia nupepa ma ka mokapuni o Hawaii.
E Maui o Kama e-, e ala like mai kakou i ka lawe ana i Ke Au Okoa, e na keiki hoi o kua aina Lauaa e aloalo ai i kaaakea o Hana a me ka makani he koholalele, ke oihi mai la ma ke kihi o Alau e hoohuli &Da i ka lau o ke amau, o Hana ia o ka ia iki, ka ia e Kaiua, ka ia e Lanakila, nona hoi ka olelo ana, o Hana ua lani haahaa mai paweo mai oukou i ke An Okoa ke hiki aka ilaila, e lamai oukon ia ia i ike ai oukou i na kaao 0 ko oukou hoa ona aina la, e hoolaha ia nei maloko o keia pepa, e onioni oukou ilana me he lnpe lele la, mai huna i ko oukon malamalama i ao ia ia oukou, e na keiki hoi o Kipahulu a me Kanpo a me Kahikinui e noke ia la e ka makani Moae, e paipai na lima a lalau iho i keia pepa, a pela hoi oe e 'Honuaula a me e lawe oe iaia me ke kaniuhu ole, mai hoehalike oe me ke aa i hala aku i na kupana o kaua, e moe malie i ka wai o ko hakn a me ka unahi ia o ka hee uhu, he hana naaupo ia o ia wa, ua hiki ka la aia malnna o na maana o Hawaii nei. E Hamakualoa a me Koolau, e lawe ka pono i ka nupepa i loaa kou hoa olelo, e na wai eha e noho la i ka mala kuawa o Wailuku, aole paha & nele ko oukou apo mai ia ia ke inaalo ae ma ko oukou mau maka. E na keiki hoi o ka maln ulu o Lc*lc a me ka makani lie Maaa, e paio ana me ka makani lie Kauaula, a pela hoi oe e Lahainaluna, ka makua o ka naauao o keia lahui, ka ipukukui pio ole i na kau a kau, eia mai Ke Au Okoa ke au aku la i ke kai o Kaieiewaho a me na ale hanupanupa o Pailolo, e lawe aka oe ia ia ma kou lima, a oia ka hua o kau man hana maikai. Fehca la oe e Molokai nui a Hina, e ku wale auanei oe e nana i ka hono o na moku, e ku oe me koa lalaa lima nui iho i keia pepa, aole on mea nana e keakea aku; pela hoi oe e Lanai;t oluolu no oe e hookipa i keia makamaka hon ma kou hale, e haawi oe iaia i ka ai a me ka ia, a pau kona poniuniu a kuu iho ka nae, alaila nana ia e naue aku ina kela a me keia wahi. E ka noknpuni o Oahu nei, e holo mua oukou ma ka lawe ana i keia malihini hou e hiki mai ana, i ike ia ai kana man ukana nui ma keia hope akn, e na keiki o ke kaona a me na kaikamahine o ka aa kukalahale o Houolulu, eia Jvc Au Okoa kou hoa kuwili e lea ai o ke kaunu; pehea la uanei oukou e ike ai i kahi aka i koe o ke keiki kaulana o Mcsiko a me na hana a ke alii koa Sir. Wiliama Walaka, ke ole oukou e hookipa ia ia ma ko onkou mau home. Eka apana hoi o Ewa, ua keiki hoi o ke one kuilima lauīa a me na kaikamaliine o ka ia hamau leo, e miki mai- oukou i Ke Au Okoa me he mau popoki la, oiai, o ka helu 1 no oukou o ka ike mna ana i keia nupepa. E na keiki hoi o Kauai o Mano, a manuahi wale mai hoi o Niinau, ka palena o na aina i nolio ia e na kanaka, e na keiki o ka u:t nui o Hanalei ame na hala o Naue i ke kai, eia mai Kc Au Okoa la ke au aku la i' ka moana, e heahea mai ka pono e like me ke auo mau o ka hiki malihini ana, i ole oia e ku nana no kn. makamaka ole, hookahi ooa kuleana i hiki aku ai o kakou o ka lahui Hawaii, no ka raea, $3.00 walo no, no ka makahiki hookahi, nolaila, e o'u mau kaikuaana a me na kaikuahine, e ala like kakou a lalau iaia malalo o ka inoa hookahi, alaila, aole lio hana nui i ke alu lie pupu kahi wale no. E helu imua e Hawaii, oia iho la ka manao o ko oukou makamaka. Ake hooki ae nei au' 1 ka maka o ka'u wahi peni, ko nui loa iho la ka inika, ine kou Lunaliooponopono ke aloha a me na keiki hoonoho kepau ko'u mahalo. Me ke aloha. Mosb Mavtt, Waiawa, Ewa, Apenla 5,1867.