Ke Au Okoa, Volume II, Number 51, 8 ʻApelila 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iIE OIULO lIOAKAKA! • EI A NO AU MA KA HALE Ki'Al j|L . Papa o kuu Jkaikaiūa, oia .0 . ' 'KiLMUEii'A, ka mea i moke, a ua makaukau an e leolawa i ka ma* nao o kela mea kpia mea e mukemake ana.i LAKO KUKULU HALE, o ke kumokoai aohe Liki ke hoolalahalaia, ina i olelo kekahi poe .koai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'n, ke hoole nei au. :■ Eia na mea kuai : Papa Keokeo, Ealakala, £aliila, > Holeia. Papa Ulaula, Kalakala, Kaliiia, Holeia. LAAU KEOKEO o na ano a pan. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAEO KEOKEO, AAEO ŪLAŪLĀ, KEPA KEOKEO, KEPA ŪLAULA, PINE PA. - Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. - NAPENĀ: KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AWīNAīnNA, ULAULA, 0 LENALEm, • 1&e..Aini, T.o>n, lou. Eaouii, Anīani,. &c.' Aaho īiīilH 3lea Hana Makaupena. ILII HOOLUUIA. PIPI, KAO, * . HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. WAHIE, maika $8.00 a hikii ka§l2.oo no ka Paila. Puna, Pohe, - : lila Pena, ' " Aila Eoomaloo.. TTa lako ao i sa mokn, he hiki ia lakoa ke law ina Ukana a me na Ohua, KO KA UKU OLUOLiU JLOA! PeLi iio hoi na Xako Knkulu.Hale, iaa me a'a e kuai ai, eia na moku: Kiakoln " Maunaloa," Kialna " Eob Roy," Kialna "Brcce," " " Alexandek," Kiakahi "Wauianalo," * O na makemnke a ka poe o kahie,eūino, ehaimai •no ma ka palapnla, a na'n ehooliTra aku» ioleia.e hele kino mai no, a halawai me a'u. J. I. DOWSETT, (KLUO PELEKANE. Honolulo, Sept. 1,1866: 20-t£ HEMEA PIL.II K A L.AHI7I HAWAII MAIA MA KA HALE KUAI 0 AK£, e loa i »i na WAIWAI eou, o kela ano keia ano, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA ! K&LEKO, KILIKA, KEOKEO, EULUHIPJL IS T a Lole ona ano a pau. Na Nolio Liio a me na Kaulawaha. . Hnle Knai naauka o Hnle Mahoe. sr Hī.le Knai n> Alaoui Nuuano. ' - E.hele mai e hoao i ike pont>. 481m ' Na'a na AKE. HALE KCAJL MA KE ALAiNUI MAUNAKEA. M UA LILO IHO NEI ' KEIA HA*LE KXTAI '•"iw. ™ aiaiin, dh mea nona inoa' malalo nei; ahe hāle kuai okoa iho no kekahi o maua, tna Moniknhaae. £ koai no mna& ina lole ona ano n pau, me ke knmukuai haahaa loa. • GRUMWALD & SCHUTTE. Honolulo, Mai.16,1857.' 48-lm A HMEE & GHIKI. UA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana nna i nakamaa. Aia no hai mti ko maua hale knai, kekahi raiki kuai, ame ka lanahn. Aia ko maoa halo hana manka iho o ka hale ina kope oAhuna. Honolulu, Mar. 15, 1867. 48-6m* UA IALAKEMAKE IA NAIWI! makemako ia na * IWI 0 tfA EOLOHOLO^ a e haawi no hoi ka poe nona nti inna malnlo nei, - EHIKU DALA NO KE TONA HOOKA HI, ke hiki ma ka uwapo. H. HACKFELD & Co. KALE OLELO £ MA. Honolalu, Mar. 22,1867. 49-3rp. OLELO HOOLAHA. " Ovan o Keoni Kanae, /ke papa, a ke hookapu loa aku nei au i ko'u aina ponni, 0 Mnpulehn ka inoa, aia e' pili ona me Kalnaaha, Mokupuni o Molokai, nole e helo wale keknhi knn»ka, wahiue, keiki. Haole, Pake, Pnkiki, maluna o keia aina i haiia mnlunn, ame na ano kanaka a pau loa, inaehnle «nlo oia me ko leuleano ole, ulaila.e uku oia $5 00, a i ole, e hoopii no -\vnu mu ko Knnawni o ka nin», aole no e hele k<kuhi Lio, Bipi, Uoki, Miula, Puaa, Hipa, Kao, Pelehu, Mon, $5.00 no ke poo o kti Lio, a polu aku, $1.00 no ka Pima, a p«la aku, $0.60 no ka i'elehu a ,mo kn Moa. E lilo leeia 1 knn<>w»i paa loa, mai kona la <• puka ai ma 44 Ks Au Okoa." KEOHI KANAE. > Mapulehu, Molokai, Mar. 22,18(57. • fio-4t