Ke Au Okoa, Volume II, Number 51, 8 ʻApelila 1867 — No Honolulu a me kona hiohiona. [ARTICLE]

No Honolulu a me kona hiohiona.

• HELU 9. I ta pan ana ae o ka mau inu ti ana, liookaiii a'u mea poina ole o kona hoonau. ino laana ole i ke ti, no ka mea, mai kona boomaka ana e' inn, aohe i ea īki mai kona poo ilnna, ana ka loaa ana o ka papaku o ke ljola i hai mai ia ia, na, pan, aohekau -wahi pala oloko, me lie hohia ia la e ka wai nui. I ko maua puka ana aku mawaho, " Aha ! a inn oe e Holoholopinaau i ka wai holoi oi kanaka la ; manao ana paha oe, o oe wale no ka mea ike i ke pahale, a lie lomaloma loa hoi kahi poe. '0 ka mea au ī inn mai Ia aole he wai. maoli i paila ia; keia wai holoi ia ona kanaka, wai holoi pa pu no hoi, no ka mea, he uuku wale no ka wai e hooknu ia nei i keia mau 1a eka Lnna Wai. Ua kuhihewa no paha oe la, he waiu maōli no ka, kaua i inu niai me ke ti ea ? Aole ia he wain, he pohe no ia i knolo ia, a hui ia me ka wai i keokeo ai, a kohu wain. hoopuka ana mai no a Ukali, he wai holoi ua ti nei a mana i ina ai, ua ane hakukai mai la, a lnai aku la ia wai holoi i paila ia i iepohe me ka wai i hnipu ia; a me ka papaa mea ono i awili ia me ka aila bipi, a Ukali e hoonunnnu man ai. A i aku Ia hoi an ia Ukali, ■" Akahi hoi au ai! Heln akahi . ,-hoi oe. Na'u aku hoi ka hauna poleho tai- -• |iDa I" He aka wale mai no ka Ukali i ka'u "iaan luai aua, pili ae Ia a paa i ke kumu han mai la aka. iho la maua i keia kihi, a naueaku la maua ma kelā' kihi ma kela aoao; a ma ia " kihi kahi o keic»hi hote!e kaulana e ku ana, . oia o Kaopuaua; ama ka olelo haole, ke . Commercittl. He nui a he lehulehu no na hi«hii>na mo i hana ia miloko o keia hale. 0 . keia hotele no hoi kahi e laana ai na keiki oke kulanakaule. He mea hnopau mannwa malaila, he keihei lio, he Fox lolanā, ' he Bilioki, a me ka mea kakekake, a palu mau oe i-ka lima, he Pepa. O keia.hale nui, ua pipili mau ia e kanaka maoli; no ka mea, he kapu loa ae ko na wahi a pau, o keia hale no kekahi o ha hale e hoouoa ana i ka haawi ana i na kanaka Hawaii i ka rama. A i keia maula iho nei nae, ua hoopai 'ia ua • hale nei me ka Eaiala, no ka $100, pakahi me na koina, aka, aole no paha ia he mea e hooki ai, i ko lakou haawi ana i kanaka Hawaii, no ka mea, oa lohe wale au, o ka hapa nui o na loaa oia mau hale, e nohoia nei, maī ka poe inai e hele ana, oia hoi, mai ko ka- - naka Hawaii mau inu ana no ia. ' A he mea makehewa loa ka papa ana i ke kanaka aole «inu i ka ratna, no ka mea, oi hoie be aua ' ia mai karacna i ke kanaka inaoli; a i ka haole wale no la e loaa mai ai. Me ka nui no o ka uku ho»p»i maluna o na halekuai rama ke haawi mni i ke kanaka Hawaii, aia no nae e ana no, a e uhai ana no ua mau hale inu nei ika maluhia oke konawai. A lieaha ka mea pono i keia poe hehi ku i ke kanawai ? Ua papa ia lakou, aohe e haawi i na wai ona i kanaka Hawaii, aia no nae e hilala ana no na kanaka mao a maanei i kela la a uie keia la. Mai keia kihi aku, a hiki aku i. ke kihi r> ke Alanui Papu a me keia, aohe mau liale hana a mau hale kuai, aka, he mau llale nolio Trale no kanaka ame na haole; a aia nae ina ke kihi komohana o keia huina, ka Halepule Alanui .Papu, a o Kaukeano ka inoa i kanaka. Ke kumn nui oia inoa i o ia aku ■ ai e kanaka. no kona bele, no ke ano kan o ke a'no ke hai mai konao ana, aia hejialawai ; ana kupono io«no paha ko kapa ana akn ia inoa, no ka mea, he kau io uo ke ano, ke komo aku i ka luakini hoomana o •ke Akua. la'u e hoolei ia ana ko'u noau manao i ka nana ana i ka ili hualala owaho o ualuakini jiei, ua nalowale iho la knhi Ukali, a e hoi niai ana inauka mai, he man ual» ma kalii lima, a he mau poke puaa hoi ma kahi lima; e nuu hele mai ana no iko alanui. I kuu nana ana aku i kona pakeke, ua piha oloko i •kela a me keia mea; a e kukulu niai ana ke kai oke ake bipi maka. Aia hoi ona mea ai Hawaii maka iloko okoeapnkeko. laku la au, " lua eia maanei ka ilio nui o kni o ka hulo inu kopo, i ko'u manao, e pau hou

ana oe ike naLiu ia. Ihea aku nei oe i nalo iho nei ( ?" Pane mai la ua Ukali nei, "I kahi o niho ame kulolo ma ! Oke ku wale iho no ka kau maanei, aia kahi e molio ai ko opu a aia na kupuna kuonoono o kalii moopuna a, mauka iho o kahi o Malaea. Aia ilaila na keiki lalawai o ke kaona kahi i hookahe wai ai ike pili a. Ke nana aku oe i ka lakou niau mea e ai la; he ike okoa aku no oe i ka momona o ka puaa a me na mea a pau ma ko lakou mau lae i ke kakahe mai. Fjckahi mau niea'o lakou, aole nei paha e ake' ana'i ka la a po ka la apopo." Ma ka a'oao hikina o ke kihi o keia mau alanui, o ke a'mui Beritania a me ke alanui Papu, he wahi halekuai no Mokimana nu; a ua kapaia ka inoa o Waih<>e. O keia wahi halekuai pale mai n a halekuai ma ia pea o keia alanui. Oka mea lawelawe maloko o keia halekuai, he kanaka nona nn oho i o ia ae e ka hina; a ua kupono paha ke kapa ia ana o konainoa oka Elemakule. He kanaka oia i noho loihi ma ia hana, he malam'a li;iTekuai, a no ka ike ia. no.paha o kana mau hana pono, nolaila no i mau ai oia ma ia oihana. Ma o iho o keia wahi, a ma ka aoao' mai makai, he wahi hale hana piiila no kekahi wa'hi keiki hapa haoleo John Crowell kona inoa. He miki>ii no kana mau hana ana i kana mau m--a piula a pau, e laa ka ipu kukui, ke pa holoi a me kela mea keia naea e ku ana i kana laina oihana. Maoihooia wahi, he liale pohaku kiekie, ua hai ia mai au, aia ilaila e noho nei ka Bihopa Furani o Lui. Mimka mai oke alanni, ka' Hotele Amenka hanobano i hoomaka ia iho nei, a no ka papau mai no paha o kahi leakai, c<>laila, ua oili e no ke ea oka hooman ana. Maanei iho oia pa, he wahi ala ololi. a ua olelo' ia, oia wahi ala, kekahi o na ala kahiko loa o Honolulu nei, a mahope wale iho nei no.ka wehe ia ana o na alanui e ae. O keia wahi a maua e hele nei, oKapauhi no ia; no ka nui paha o ka nbi ina ia wahi ke kumu o ke kapa ia ana ma ia inoa, no ke āha la ? I ko inana kaa iki ana aku ma o iki aku, ku iho la o Ukali a nana aku la i kekahi ipuka pa ma ka aoao makai, a aka iho la. I kuu ninau anā aku i ke kumu o konaakaana, i mai la kela penei : " E aka ana au i kekahi keiki haku Pelekane o ka manuwa C!io, i lawekolohe aii ka Aeto Amerika, a kau iluna o ka moku o lakou; a kukalu ia ka laau hoailona kahi umiumi ma ka puka o ka rumi o ke Kapena. Hu no hoi ke kamaeu o kela wahi kolohe. Ame ka hoihoi ana mai no, a ma kela ipuka no kahi i kau ia ai ua Aeto la eia a me kekahi wahi hoa pikimana no oua; a paa ai iloko o na nupepa kii o A hoomanao pu ae la no hoi au i kekahi hana kolohe 'a ua wahi eu nei ma Vanekouva, mahope iho o ko lakou haalele ana aku i ka Moiwahine i Panama." '' Ninau'aku la au ia mea, a haimaila o Ckali, "He lohe walo mai no ko'u, iko lakou haalele ana i ka Moiwahine, ku ae la lakou ( Panama. Ike kolu oka la, mahope ke ku 'ana o ka moku.ua hookiiu ia ua wahi Haku Pikimana nei e elele iuka. Ike kau ana no iuka,' ua hoolimnlima iho la ia ekolu mau lio, elua lio no na Inikini me na pahu, e hookanikani heleāi ma naalanui. Okamea aka nae, o ka lio o ua wahi H»ku nei, va pena papa pu ia. A holo pu ae la lakou ina na alanui, oua Haku nei mawaena, a6 na Inikini ma na aoao e hookanikani ai i na pahu, me ka hooho o ua wahi Haku kamaeu nei, " Eia ko'u manuwa—e ! " HoLnHOLOPINAAU. :