Ke Au Okoa, Volume II, Number 48, 18 Malaki 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ]WO U MĒA, UA NONOIIA. MAI KA. MEA nona k» inoa mnlulo, e Papulo k, e houiaia i na palnpala keaona a Mukaamo w. o Lahiiioa, Maai, i mnke »ku nei. Nolail», ua hi>ikeia i na knnakaa pnu, o Ka Ponha, oia kn la 21 o Manni. ma ka liora 10 o ke kakahiakn. oia ka la a me kn bora c lioolohe ai < a oiaio o keia nonoi ana, a me n& mea kue kc lioike k mai, aia ma ka Hale liookolokola m» Laliaina, kahl e hanaaū A. M. KaHaLEWAI, Lanakanav.-ai Kanponi o ka Apaua Elua. Lahaina, Feb. 23, IS(J7. 46 3t OLELO HOOLAHA. Eifce ati»nei na knnaka a ;inu, na tiat>le, Pake, kb nana iuai i KeiuUlelo lloolaiia, owuu o ku mea n<ina ku inoa malalo nui, ke pupu aku nei au i kuu wahiue mnre ia MARIE KAHOOKAMAMI (w.,) ina o ka poe e liuaie aku ia ia, maluna no onn ko oukou pohu. Mk. KaHANĒLE. Niolop.i, Honolulu, Mar. 15, 1867. A UM£JB & CiUIJĪ I. UA MAKAUKAŪ MAUA I KA, POHO A ME ka hana nna i uakamaa. Aia no hai ma ko maua hule kuai, kekalii raiki kuai, a mo ka lanahu. Ain ko maua hale liana mauka iho o kahale inu kopo 0 Ahuna. Honolulu, !lar. 15, 1867. 48-6m* HALE KUAI MA KE ALANUI AIAU.NAKEA. UA LILO 1110 NEI KEIA HALE KUAI i« a laS- _i« mau#, na meu non» inoa malulo nei; aho Jiale kuui o'kou iho no kekahi o maua, mn Monikahuae. £ kuni nn mnua ina lnlo ona &no upau, mo ke knmukuui haahaa lo;>. iGUUM\VALD & SCHUTTE. Hoūolulu, Mar. 16, 1867. 48-lm OLELO HOOLAHA. ■pL— EIA MA KA PA AUPUNI MA HEEIA Koolnupoko nei, na Liu helehena i lawe ia mai. ko nno a too kH h;iQ,inulalo ilio. Lio wnliine ulnula, huo l' ī. Lio wohino ulnuln, 8. £ kueUlo. ia uiiu ikain 20 o Mnraki, oiu k» 1 oakolu o keia pulo. lle mau lio helohewae ne no kokuuhi i Inwe in mai, ela aialalo iho nei ko lakou ano. Lio wuhino no ko lieiki, hao Y liema. J.io wuliiiie iiluula, hno uno e, aknu. Lio kune ulaul», liuo nnoe, akun; Lio wnhine eleele, liuo ī'-i lioinu. Lio wahiue ulaula, nola m<iopopo ka huo. l.io kuno keokeu me na kapuai huo elua, mumuu koaa hao uno e. Ina nole oukou o kii mni a liala nu la he 16, e hiki no u'u ke kuilula nku ma ke ukea, ku hlki aku i ka )a220 Murukl, i.iu ka Jfoallm*u o kela pulo ue. E helo maioukuume k» uialiaukauiu lu, mui loliiuukou j o linlu ka wn [iono, a nole oukoii i nu lio muikai e uloii, ai i ke kulu o Panloi. A** KAIIUU, 48-lt* LuuuPa Aupuni. |