Ke Au Okoa, Volume II, Number 47, 11 Malaki 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA 0 KA POE JIA KELA wahi keia wahi i hookohnia i poe Lunn o Kk Av Okoa. Me lakon nei e hooponopono ai na maka. maka kwe nupepa co ka nku o ka pepa, a me ko sa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Pena. W. T. Martin, Kau. C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Eona Hemo. J. Z. Waiau, " Akaa. J. H. Enmalo, " " G. K. Lindsay, Eohala. J. Naiapaakai, " S. P. Koko. Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " £. Suffrey, Honuaula. C. K. Kakani. Kanpo. John Rae, Haoa. W. p. Kah»)e. Wailukn. W. C. Needham, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Kogers. OAHU—J. P. E Kahaleaahu, Ewa & Waianaa. S. M. Naukana, Waialua. Ealuhi, Koolauloa. J. W. Ken, Eoolanpoko. EAUAI—T. H. MaTshall, Lihue, S. Knmuhnlo, " J. >S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowfll, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO EOU! KALAKO HOU! MAEALEm HOU! MAEĀLENA EOU! 1 MAKALENA EOU!I! KO KE Ji.UMUJi.UAI MAKEPONO LOA.! Na wa e kuaiai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Nunanu ame lee Alanui Manne; mamua aku oka Hotele Royala. (12-3m) ISAAC REINHART HAJLE KUAI ! HARPER S. FERRTME KTJAI IA NO NA WAIWAI 0 OLA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanui Maonakea. He mau mea kupono i kela mea keia mea. £ naoe mai e ikeno oukou iho. •22-3m W. .KYaN, eOILAMA.) AIRA KALO & AINA RAIKI! AIAMA PAUOA, OAHU, HE UMlKUiLAmalima paha Eka. ahe kanakolukumamalna Loi, ua paa pono ika miki. Ua makemake ka mea nona ua aina nei e hoolimalima, aioieia e mahele pu i na.loaa. He wa kupono keia e loaa ai Ika poe e manao ana e hoopukapuka ma ka aL Ua noi a mau no hoi ka waL Ua lako pono loa ina hale, ame na mea paahana e kupono ai no ke kanu a me ka ohi aaa ika rnīki. Eninauia JOSEPHBOOTH. 8-tf AILA HAMO LAUOHO! UA MAKAUKAU KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai aku i NA AILA HAMO LAUOHO MAIKAI, i hana ia mailoko mai ona mea o Hawaii nei. £ loaa no ia ma ke Alanui Nuuanu, mauka aku o Kolopo ma ka Hale Keai Palaoa. G. C. MeLEAN. Honolalu, Mei 12,166. 4-6m' HUA AILA KOLl! £* UKU NO KA MEA NONA KA IKOA J£AJalo nei, ī eieoiu Keuet» uo Ka paona hookahi," KO £A HHA ATT.A KOLI iff atttAT ! Ee pau nae ka ili ika ihi ia. E loaa no au ma ko'a hale kuai, mauka aku o Kolopo, a me na HUA JKLUKCI AKO JMLAIKAI LOA i pau ka ili i ka ihi ia, 2i kenetmo ka paoua, oia ka'u e haawi ai, a e hoihoi ia'ku na eke. l-tf ■ . G. C MeLEAN". OLELO HOOLAHA! ĪIA MAKEMĀKE KA MEA NONA KA INOA J . malalo nei, e kuai i ĪOO Paoioa Wi Oo 2 I ihi ia ka alnalu. F. HOENE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23,1866. 45-tf $20 MAKANAI f E HAAWHA. WA DAL,A JBIE , IWAKALUA, ī haiia malana, e ka meanona ka inoa malalo, i ka mea amao mea paha naon e hopo a lawe mai, a i ka mea nona ka inoa uialalo, a i keknhi paha o na Makai Nui o kekahi ona Mokupuni o Uawaii nei, ike kino o KUALIi (k,) he lawehala i mahuka aku moi ka Halepaahao ma Lahaina, mn. ka la 20 o Maraki iho nei: Oua KOaLH la, henmiknmamawalu kanui o kona mau makahiki, 6 kapnai ke kiekie, he haelele kona ano, he ili maikai, me na maka eleele' Ūa hanau iaua EUALII ma Hana, Maui, ama Lahaina kona wahi i noho ibo nei i keia mau makahiki eha, a ua honhewaia oia no ka aihoe holoholna, a na hoopaaia i ka Halepaahao ma Lahaina, ma ka la 23 o Feberuari. 1866. W. C. PARKE, Ilamuku. Keena Hamuku, Honolulu, Ang. 26,1866. 19-tf UA LOAA MAI! MA KA HIKI ANA MAI 0 KEKAHI MATT moku hou i keia mau la iho nei, oa loaa mai ia'a kekahi mau WAIWAI MAIKAI ANO HOU LOAI o kela ano keia ano, i kupono no na kane a me na. wahine. C. F. POLUKA. Alanai Pap», Honolulo, Pek. 1, 1866. 83-tf OLELO HOŌLAHA. NA MANU! KE PAPA lA'KU nei na mea a PAU, mai hopu, a pepehi paha i NA MAim NO NA AINA E MAI! Aole hoi e kuai ia mai, no ka mea, he Kanawai no ia mea, a e hiki ke.hookol»koloa e hoopai i» ka poe na> na e hopu, a kuai paha i na mana o na aina e mai. >ia ke kauoha ake Kuhina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, lulai 26,1866. 16 OLELO HOOLAHA. MA KA AHA KAULIKE. Kaleilwmano kue > I» I (*) > UA HOOPII MAI O KALEILAUMANO (W.,) imun o kokahi o na Lunakanawai Kiekie, . R. 0 I'avir, kue ikana kane mare ia I, no ke okl i ko hun mare ia aau, no ka haalele me ke kupooo i»le. Da kouoha kaAha, no ka hoolohe anaikoia hihln, ma ka POAKAHI, LA EONO 0 MET, o hllel mni ana, nia ka hora 10' oke knkahiako. E hoouna ia he kope o ka polapnla hoopii, a me napalapaln kona, ma ka Ilalo Lt ta, i ke kulanakauhnle o OrcßOiia, ma Amcrika Huipula ; I leono al ia la o hU k inai oo ka hoolohe una i kolu palnpala hoopii. Wm. humphreys, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluln, Dco. 29, 1866. 38-4m