Ke Au Okoa, Volume II, Number 47, 11 March 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. i , KE HAAWI AKU NEt AU I KA. ,LONO I kela ame keia mea, oa kuai aku nu i ko'u kalenna nialnko o'ia hale kuai, i ike ia ma ka Hui o CHESEOi\G &. AKAI, ia AxAi, j£au hoa'hui. l'ola pu 110 hoi me ko'u hapa mnloko o ka hale inu ti, nia ke kihi o ke alanui Berit»nia a meNnuana. Na Akai no e hoopooopono i. no aie owoho a pau. CHESEONG, (Pak'e.) . Honolaln, Inn; 16| 1867. ' 40-Sm ' OLELO HOOLAHA., No ka mea, «a hoonolio ia ka.niea nona ka' inoa malalo nei, eka Mea Hn'nohano G. M.Kobortson. Lunakanawai o ka; Aha' Kiekie, ,i huna Hooponopono no ka waiwai .o Hihiau (k,)j 'mnke hku nei. Nolaila, ke kauoha ia ak u nei na mea a pau i «io ia Hiklnu, ame'ka poe a pan e paa. nei 'i na wniwni o Hikinu, c hookaa aeln we koke inai ia ia, 'a'o na mea i nie ia e ka mea i mako, o hoiko' ao mamua. ne okaln 80 o.iVlaraki. > •; . i<r. t. ■ 4C-3t.. ; .A. F. JUDD, (ALAJPAKI.) ' OLELO hoolaha; * 'MTO 'KA MEA, • UA' NONOIĪA'-MAI : KA MEA 1™ ■ nona ka inoa malalo, q Papol» k, e hooiaioi na pnlapala kauohn a Makaamo W, Lahuina, Muui, i makeiiku noi.'i Nolaila, uaboikoia Inn kanak* apaa, o ka Pouhn, oia ku.ln 21 o Mamki, ma ka hora 10 o ko knkuliinka, nia k'a la a me kn' hora e hoololie ui kd oiaio o koin nonoi ann, a me' nn mea kue ke hoike ia tn#i, aia mu ku Hule Hookolokolo ma Lohnina, kuLi e hana oi. 'KAHALEWAI, Lunnkanawni Kuupuni o ka Apana Elua. Lahnioa, Fob. 28, 1807. 40-8t '