Ke Au Okoa, Volume II, Number 45, 25 Pepeluali 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lIE OLELO UOAKAKA! mEI AKOAD MA KA HALE XUAI Papa o kuu kaikaiua, oia o K AMUELA, ka mea i make, a na makaukau au e hoolawa i ka manao o kela mea keia mea e makemake ana i iako kukulu hale , 0 ko knmukuai aohe Liki ke hoohalalialaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumuluai mamua o ka'u, ke hoole nei au. Eia 'ua mea kuai: Papa Keokeo, Kalakala, Kaiiiīa, • Holela. Papa Ulaula, £alakala, Kaliiia, Holeia. Ti A ATT KEOKEO o na ano a pan. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAHO KEOKEO, AAEO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, ¥ PI2ĪE PA. V Na ANIANI o na ano a pau. ' " OLEPELEPE ona ano a. pan. " PANI PUKA ona ano a. pau. N A PEN A: KEOKEO,. ! 011A0MA0, * > ELEELE, AMNAHINA, ULAULA, 0 LENALENA, &e. Kui, Amī, Laka, Lotu Kaomi, Aniaīii, &c. Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. ILI I»HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. 'WAHIE, maika $8.00 ahikīikasl2.oo no ka Paila. Puna, . - Pohe, - Aila Pena, Aila Hoomaloo. TTa lako au i na moku, he hiki ia lakou ke I&we 1 na Ukana a me na Ohua, KO KA UKU OJLUOJLU JLOA! ■ Pela no hoi na Lako Kukulu Hale, iua me a'u e kuai ai, eia na moku: Kiakolu " Maunaloa," Kialua " Kob Ror," Kialua " Brcce," " " Alexssder," Kakahi "TJ r ADiAXAto," O na makemake a ka poe o kahi e, eiano, e hai mai no ma ka palapala, a na'u e hoolawa aku, ioleia,e hele kino mai no, a halawai me a'u. J. I. DOWSETT, (KLMO PELEKANE. Honolnlu, Sept. 1, 1866. 20-tf IPUHAO MAHIT —ua— UALOWALE! $100 00 Makaiaa a $200 00! IKEIA PULEI EALA'KU NEI. UA LAWE KA Mokn 44 MAUiN ALOAī kekahi Ipuhao nui eloa anana ka loa. no Kaalaea, aa holo ka moku a mawaho mai o na Mokumano, ua iiooleiia ma ke kai, a ua kolo ka waapa z mawaho o kuaau, a hoopaa ia me ka heleama; aka, ua nalowale, ua koia paha e ke au, aua pae nku puhn ma kahi e, i ole aia paha ma kuaau mawaena o Mokapu a me Kualon. Ina i luaa i kekahi mea a lioike mai i kahi i waiho ai, eukuakuau Hookalii llancri I)ala, a ina e maikai ana no, aole i naha, alaila, Elua Haueri Dala, ($2OO 00) ka uku. Na'u na KIMO PELEKANE. Eia kekahi, o ka poe e imi ana, e pono no ke nana malalo o ke kai, malia paha ua poho. 29-tf K. P. OLELO HOOLAHA. KE HAA"WI AKU NEt AU I KA LONO I kela ame keia mea, ua kuai aku au i ko'n kuleana maloko o ka hale leuai, i ike ia ma ka Hui o CHESEOXG & AKAJ, ia Akai, kua hoa hui. Pela pu nn hoi me ko'u hapa mnloko o ka hale inu ti, ma ke lelhi o ke alanui Beritania a tne Kuuanu. Na Akai no e hooponoponn i na nie owaho a pau. CHESEO2tG, (Pake.) Honolulu, Inn. 16,18G7. 40-3m OLELO HOOLAHA. MA XA Watvai > o Kamakai (w) J mTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA 1* Hanohiioo 6. M. BonEiiT»ox, l.nnaknnawui o kn Aha Kiekie, oH. Pnahiki k, no ka liookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kamakai w, no 'Wuinnae, Oahu, i make aku nei: Nolnila, ua hoikeia i n*kunaka n pau li<a, ke pili, o ka Ponlua, oia ka ln 26 o Fcberuari, i ka hora 10 o kakahialu, oia kal»a mo ka hora i oleloia no ka hoolohe i kaoiaio o keia noi «na mai, a me nn mea hoole i hoikoia, aia ma ka Halo Hookolokolo ma Honolulu, Onhu '. Wm. HUMPnRErS, Hope Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Peb 6, 1867. 43-8t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai > 0 OIIIALAU K. $ pfcJo ICA MEA, UA NOIĪA MAI ICA MEA' . 1 * lliinolinno G. M. BobektBoK, LunnleaoHWui o kn Alm liiokie, o Kamukakoa k, no ka hooiuio i no palapiilu Uauolia o Ohiuluu k, no Wnikahululu, llonolulu, Ouhu, i mako nku nei: Nolalln, ua hoikoia i na kunukn a puu loa, ko pili, okn Poakolu, oia ka la 27 o i-'ehKmim, i kn lioni 0 o kakaliiukn, oia ka In a nie kit hora i ololoiu 110 ka liooloho i ka oiaio o koia pnlapala kauohu, u mo nu mea lioolo 1 Luikoia, niu mo ku liiilo Hookolokolo ma Honolulu, Onhu. "Wm. HUMJfUHEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiokio. Honolulu, Feb. 7,1897. 43-8t