Ke Au Okoa, Volume II, Number 42, 4 Pepeluali 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M£- @LEIJ HOAKAKA! MEI A JVO AD JVIA KA HALE KUAI Papa o kuu kaikaina, oia o .Ā. IMC XJ E2 L ka mea i make, a ua makaukan aa e hoolawa i ka manao o kela mea keia mea e makemake ana i LAKO KUKULU HiLLE, o ke kumaknai aohe hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kaai papa he emi ke kumokuai mamua o ka'n, ke hoole nei au. Eia na mea kuai: Papa Keokeo, Kal;tkala, Kaliiia, Iloleīa. Papa Ulanla, Kalahala, Kahiia, Holela. LAAU KEŪKEO ona ano a pan. > T,A ATT ULAULA o na auo a pau. ĀĀEO KEOKEO, ĀĀEO ULĀULĀ, KEPĀ KEOKEO, KEPĀ ULĀULĀ, ■PINE PĀ. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pan. " PANI PUKA ona ano a pau. WA PEJVA: KEOEEO, OMAOMAO, ELEELE, AHINAHINĀ, ULAULA, OLENALENA, &c. Kni, Ami, Laia, Lou, Kaomi, A-niani, &c. Aaho Liilii MeaHana. Makaupena. ILI I HOOLUULA. PIPI, . KAO, HIPAj He mea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. WAHIE) mai ka $8.00 & hiki i ka $13.00 iio ki^Paila. Puda, Pohe, ' • Aila Pena, Aila Hoomaloo. TJ.i lako au i na mokn, he hiki ia lakon ke lawe ina Ukanaa me na Ohua, 3VO KA TJKF OLUOLU JLOA! Pela iio hoi na Lako Kukula Hale, ina me a'u e kaai ai, eia na mokn: Kiakolu " Maūnaloa," Kialua " Eob Roy," Kialua " Bruce," " " Alexaxder," Kakahi "Wadiaxalo," 0 na makemake a ka poe o kahi e, eia no, e hai mai no ma ka palapala, a na'u e hookwa aku, ioleia,e hele kino mai no, a haluwai me a'a. J. I. DO"WSETT, (KIMO PELEKANE. Honolala, Sept. 1, 1800. 20-tf IPUHAO MAHU —UA— NALOWALE! SlOO 00 Makana a §200 00! IKEIA PULE I HALA'KU XEI. UA LAWĪ KA. Moku " MAUJiALOA," i kekahi Ipuhao nui elua anana ka loa, no ICaalaea, na holo ka moktt a mawaho mai o na Mokumana. ua hooleiia ma ke kai, a ua kolo ka waapa a mawaho o kuaau. a hoopaa ia me ka heleama; nka, ua nalowale, ua koia pnha e ke au, a ua pne aku pahn ma kahi e, i 010 aia paha mn kuaau mawaena o Mokapa a me Kualua. Ina i loaa i kekiihi mea a hoike mai i kahi i waiho ai, e uku aku au HookaUi !Janeri I)ala, a ina e maikni aua no, aole i nuha, alailo, £lua Haneri Dala. ($2OO 00) ka oku. Na'a na KIMO PELEKAXE. £ia kekahi, o ka poee imi ana, e pono no ke nana malalo o ke kai, malia paha ua poho. 29-tf - K. P. OLELO HOOLAHA. O WAU 0 KA MEA NONA KAJNOA n ®'» hookapu aka nei au i ko'a mau Hina lioolimnlima, penei: Ka aina o Naue, ma Hnleaha, mai ke kula ana loi. Ka aina oM. Kuaea, mai ko kula mauka a hiki ina loi. Ka aina o Papaakoko, mai ka uka a ke kai, ke hookapu aku nei ou i kuu pa liale e ka la maluna o ka aina o Naue, ma Hnleaha, aole e komo wnle nu Moa, Knko, Puaa, Koloa, Pelehu, inae komo keia mau holoholona i hni in maluna, e uku no ke ni i ka hun lniki, inn he Moa, he hapnha, Knka, hupalua, Koloa, hookahi (Inla, Puan, hookahi dala. Uakapu nokoi kaaina o Papankoko, aole e hele keia maii holoholona i hai ia mnlunn, pela ka Bipi, Kno, "Hipn, o keia mau holoholona ke lona ma kuu ainn, hooknhi dula paknhi, no kela a me keia hololiolonn komo hewa. Ina e ai i kn men kanu, o uku no e like me ka nui o ka poino. Elilo keiai kanawai mai koda la e laha nku ai. mni keia laaku. AWANA (Pake.) Hnlenlia a moPapoakoko, Koolauloa, Oahu, lonuari 15, IS6J. 40-lin*. OLELO HOOLAHA. KE HAAWI AKU NEL AU I KA I.ONO I kola a me keia niee, ua kuai aku nu i ko'u kulenna maloko o ka balc kuni, i ike ia mn ka Hui o CIIEIsEOAG & AKAJ } ia Akai, kuu hon hui. Pela pu ao hoi me ko'u hapa mnloko o ka hale inu ti, ma ke klhi o ko alnnui Berilnnia a me Nuuana. Na Akai no e hooponoponn i na nie owaho a pau. CHESEONG, (Pnke.) Honolnlu, lap. 10, 1807. 40-8m OLELO HOOLAHA. EiUe ia e na mea a pnn lon, e _ hoomnka ann au i ko kuui nna nku i nn lnlo maikni lea o kola nno kein nno, kupono no nn kane, na nnhino a ine nn knmalii, no ke kumukuai emi loa. E wehe ia nnn kn puku oua halo kuni nei o'u ma Punpuna-uui, Kona Aknu, Hnwail. ma kn lu 1 o Foberuuri, o koia mnknhiki 1807. E nli» mai, a e lluliu mai hui o na ohua o ke kai malino u Bhu. AKANA (Pake.) 10u.22, 1807. 41-2t*