Ke Au Okoa, Volume II, Number 35, 17 December 1866 — Olelo pane ia G. B. Kaliuwaa. [ARTICLE]

Olelo pane ia G. B. Kaliuwaa.

E Ke Au Okoa e ; Mohe oe : D"a ike ia ma na nnpepa elua ka olelo a Kaliuwaa, kahnha hana koJohe ma na Palikoolan. oia Lata Peganā, mookahiko o muliwai, ua nui na olelo pono ole a me ka lapawale i hoopuka ia i ku ole i ke ano Karistiano; aka, aole au i manao e pane aku no keia hoolaha waiwai ole. Aka, o knhi mai ananei o'a poe hoahanau Karistiano e noho mai la mai ka pnka ana a ka la i ELumukahi a ka ■welona a ka la malalo o Niihau la hoi mai, he oiaio na olelo a Kaliuwaa mai ka mua a ka hope, a ke hoole aku nei. aa a me lakon nei ae hoi; oia ea, aole loa he oiaio na olelo a Kaliowaa, he hoopunipuni hoi a he kukahekahe ia maa olelo. Ina na ku na olelo a Kaliuwaa i ka oiaio, no ke aha la oia i huna ai i kona inoa, a kakau i kona inoa oiaio ole; aole anei no ka noakan o ike ia kona kalohe ? Nolaila, kakau _oia i kona,inoa lalau. e ka apana o Koolaaloa nei ia kanaka, aWe loa e loaa, a e ike ia lioi ina e hoopuka oia ma ka oiaio o ka'n hana i hana ai, ina no aa ku i ka oiaio maoli, no ka mea, ua hana an i ka mai ma ke āno Karistiano i ku i ko'n ano hoahanan e like me ke kupono o ka mai i ka laau, pela no e haawi aku ai, e like me ka palapala a loane, ma Hoikeana 22:2, pela no ka'u hana e hana ai. Aka, i mea e paa ai ko oukou kanalua, e pono e ninau ia Rev. M. Kaaea, no ka mea, ua loaa oia i ka mai, ua lapaau au ia ia a ua ola no, pela no ke kahn kanaka o Kapiolani na ola mai no, pela no ka wahine a J. W. Punihele ana ola no.. Aole ma keia mau hana a Kaliawaa i hoolaha ai ka'u hana ana, aka, ua hana ia no ma ke ano ku i ka oiaio. E ninau no i ka poe maikai o ko'u wuhi ia S. Kahele, J. Namale, J. Kaolulo a rae J. L. Keaanui, a o keia poe a pau la e lilo mai lakou i mau hoike no'u, a e ninau no ia lakou. Ke hooki nei au me ka Lunahooponopono ke aloha, a me na keiki ulele huakepao hoi ka mahalo. L. Kaailaau. Hauula, Koolauloa, Dek. 4, 1866.