Ke Au Okoa, Volume II, Number 35, 17 Kekemapa 1866 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OL.ELO HOAKAKA! Ke hoike aku nei aui na kanaka a. p:iu ao J. KUPAU, na loaa'kn ia ia na laio kukuluhale mai ka Halekuai Papao KAMUELA kuu kaikaina; ika malama o JULAI 1856, aua kukulu ia paha kekahi hale aia ma Laie-malo, Koolauloa. Oahu ; a oiai, ke waiho nei no he hihia no ii mea ao]e i hooponopono ia. Kolaila, ke papa aka nei au, mai noho a kuai aku kekahi mea me Kupau i keia mau Lako Kale, a hale paha, o poho lakou, ma ia kuai ana. J. ī DO\VSETi', (KIMO PEIEKANE) Honolulu, Dek. 15,1366. 35-3c OLELO HOOLAIIA. POE JUKE KANAKA HAWAIINO KA KAU _Aha Hoakolokolo e hoomaka ana ma lanuari, la ehiko, M. H. 1867. S. K. Kuapuu, .. J. Moanauli, John JJeddles, E. H. Boyd, J. M. Kapena, W. P. "\Vood, J. Koa, P. Naone, Keliikanakaole, Lopailjni, D. Kahanu, J. Kahai, Jesae.Aimoo, S. Kumuhonoa, Wm. H. Tell, Pualewa, Kawiliau, Wm. Buckle, Peka, • Mose Ulanahele, J. Kawainui, J. Keohokii, H. Kahanawai. • Nuhi. L.MoCULLY, Kakaaoleld o ka Aha Kiekie. Hale Hookolokolo, Dek. 14,1566. 35-4t OLELO HOOLAHA. Ma k.v 'Wawai ). o HOA.ole. 5 •pKTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano G. M Koberxsox, Lunakana-wai o ka Ah.i Kiekie, c Kahoukapu, no ka hookohu i.i ia i lnna hooponopono waiwai o Hoaole no "Waimanalo, Koolaupoku, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poaono, oia ka l.a S1 0 Dekemaba, ika horalO o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. L. MoCULLr, Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlu, Pek. U, 1866. . ,35-3t OLELO HOOLAHA. Ma ka "Waiwai ) o A. Malūht. ) VTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA ... Hanohanō G. il. Eobeexson, Lunakanawai o k& Aha. Kiekie, e C Knhala, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono "waiwai o Malulu k, no Honolulu. i muke nku nei: . Nolaila, ua. hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poakahi, oia kala 81 Dekemaha, 1 l;a hora 10 o • kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloiano kahooloheika oiaio o keia noi ana mai, a me na meā hoole i lioikeia, aia ma ka Hale HuokololeolomaHonolulo, Oahu. • L. McCULLr, Kakanolelo o ka Aha Kiekie. Honoluln,.Dek. 15, 1866. 35-3t 1 OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai) o Kaeina k. > KO KA MEA, UA KOI IA MAI KA MEA ; Hanohano. G. M. Kobekison, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Mele, no ka hookohu ia L:i i luna hooponopono waiwai o Kaeina k, no Waikiki, i niake aku nei: Nolaila, ua hoike ia i nakanaka a pau loa,-ke pili, o ka Poakolu, oia ka la 2 o lanuan, i ka h'ora 10 o kakahiaka, oia- kalaa'me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaiu o keia noi ana mai, a me na mea heole i hoikeia. aia ma ka Hale Hookolokolo maHonoluiu, Oahu. L. McCŪLLY, ■•' Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlu, Dek. 13,1856. 3ā-4t OLELO HOOLAHA. MĀ ka TVaiwai 1 ■ ■ 0 MAKAIODLU. 5 TVO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA X™ Hanuhano G. M. Robektsox', Lanakanawai o ka Aha Kiekie, eJ. Keana, no ka hooīaio ina palapa'a kauoha o Makaioulu, no Honolulu, i make akn nei: Nolaila, ua hoike iai na kanaka a pauloa, ke pili, oka Poakahi, oia kala 31 o Dekemaba, i-ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me kahora i oleloia no ks hoolohe i kaoiaio o keiapalapalakauoha.ame. "Keta-not ana mai, a ineninnealioole i noikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honoluiu, Oahu L. McCULLY, Kakanolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Dek. 13,1866- 35-3t ~OLELO HOOLAHA ~~ Eike auanei na mea a pau, ma ka la 31 o Okatoba, M. H. 1866, ua kohoia au e ka Mea Hanohano G. M. Eobertson, kekahi Lanakanawai o ka Aha Kiekie, i luna hooponopono waiwai no ka waiwai a pau o R. Kane o Kahawali, Honolulu, Oahn, i make akn nei, noiaila, o ka poe ana i aie aku ai, a me ka poe i aie mai ia ia, he pono e hoike koke mai lakon ia'u ma ka la 10 o lanunri, iL H. 1567, a e loaa no au ia oukon ma Knhawali, Houolulu, a na A. W. 13. Nahakaalii. kuu loio e hooponopono me ookou ma ia ls, ina aole oukou e hoike mai, oka puu.no ia. KAILIUU w., . Luna Hooponopono Waiwai o lt. Kane. Kahawali, Honolulu, Dec. 13, 1866. 35-21» OLELO HOOLAHA. Eike auanei na mea APAU, UA HOOkohuia mai maua e ka Alia Kiekie, i Luna Hooponopono no ka waiwai o Nakuina, i make ma. Kapaka, Koolauloa, Oahu. Ina ua aie kekaEi iaNaknina, e hookaa mai ia maua, a i ole ia maua, iko maua hope, J. London Keaunui, ma llauula, inn paha ua aie_ o Nakuina i kekahi inea, e lnwe pa mai no Ina bilai kakau inoaia .e Nakuina, maloko oaa la he kanaono, mai keia l.i 10 o Dekemaba, 1866, a ka la 8 o Feberuari', A. D. 1867. A hala na malama eono, e hoihoi ia ka moo waiwai, p hoolohe na mea a pau i keia. Ina he waiwai ko Niikaiaa ina ka lima 0 kekahi mea, e hoihoi ma ka lima o J. London Keannui, ko maua hope. Na maua 5 LOISA 31AKAINO w„ . a l lOSEPA KAMOILIILU k., Na Luna Hoopunopono Waiwai o Nakuina. Kaliona, Koolaulon, Dec. 10,1866. 35-2t # OLELO HOOLAHA Ma ka Waiwai ) o Kanikela (k;) > • ■ ]VO KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA X™ Hanohano G. M. Robeiit3ok, Lunnk&hawni o ka Aha Kiekio, e Paniki (le,) .no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kanikela (k,)lio Waialua, Oahu.i makeaku nei: Nolnila.'uahoikeia ina kanaka a pau )oa< ke pili, o ka Poaono, oia ka la 22 o Dcl:omnba, i ka hor« 10 o kakuhiaka, oiu ka la n mo k» hora i olelo ia no ka 'hooloho i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoolo ihoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo mā Honolulu, Ouhu. W>r. HUMPimEYS, Hope Knkauolelo oka Aha Kiekie. ~ Honolulu, 2cc. 5, 1866. 3 t-2t . OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ? o Hikuu (k.) ) NO KA MEA, UA NOIIA MAI.KA MEA Hanohano G. M. Robeutbok, ka l.unakana•wai o ka Aha Kiekie, e Kamaka (k.) ho ka hooiaio i na palnpaln kauohu o Hikiau (k,)' no Honolnla, Oahu, i ■makp nku nei: Nolaila, ua hoikeia ina knnaka a pau lon, ke pili.oka Poalua, oia kala 18'o Dekemaba, Ika hora lO .o.kakaliiaka, oia kala a mo ka hom i oleloia no ka honlohe i ka oiaio o keiapalapala kauoha, a mo nn mea'hoole i hoik eia, nia ma'ka Hale Hookolokolo ma Houolulu, Oahu. Wm. HTJMPHEEYS, ' Hope Kaknuolelo o ka Aha Kiekio. Honolulu, Doc. 5, 1866. 1 ■ .S4-2t , OLELO HOOLAHA. ~~ Jfc.. EIA MALOKO O KA PA AUPUNI )IA Wniawn, Ewanei, na Lio helohowa e &, i \r >1*: laweia mni, kenno oka Lio ame na hoailona liao kuni malalo Iho. 1 Lio knneoleole, kikokeokeo knlne, mau wawao keokeo eha, hao hema Ng. 1 Lio kune keokeo kuupukn, hno nkau, nnn o. 1 Lioknnn punkei, laokeokeo, un eh.i ma kn ulin mna akaa, hao nknu, nno'e. 1 Lio waliine uhlnahlua, me ko koiki, oolehao. 1. Lio wnhino ulnula kiko keokeo kn Ine, me ko kelki, hno aknu, ano e.' Ina nole nolo oukou o kii a haln na la l\e 15. nlailn, o kuai kuelala no nu ma ke aken, mn kn Poalun e hiki mni nnn, oin ka lu 18 o .l)ekemnba. 1806, ma ka hora o—lo oia la, o like me k« Kanawni Kivila. J. KAIIAUOLONO, LunaPa Aupunl Wainwa, Ewa, Dcc. 15,1868. 86.1t«