Ke Au Okoa, Volume II, Number 34, 10 Kekemapa 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lIE 011L@ HOAKAM! MEI A NO AU MA KA HAL.E K.UAI Fapa o kuu kaikaiua, oia o KAMUELA, ka mea i make, a ua makauk&u au e hoolawa i ka manao o kela mea keia mea e makemake ana i L AKO KUKUIU HALE, 0 ke kumukuai sohc hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'u, ke hoole nei. au. Eia na mea kuai: Papa Keokeo, Kalakala, Kalilla, Holeia. Papa Ulanla, Kalakala, - Kabila, Holeia. LAAU KEOKEO o na auo a pan. LIAU ULAULA o na ano a pan. AAWO KEOKEO, AAHO ULAULĀ, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, PINE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona aao a pau. N A PENA: j KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AWĪNAinNA, ULAŪLA, 0 LENALENA, &c. ; Enī, Laka, Lon. Eaomi, Aniani, &c. : Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. • ILII HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lfo, a mea e ae: ! WAHLE, mai ka $8.00 a hikii b $12.00 noka Paila. Puna, Pohe, Aila Pena, Aila Hoomaloo. i Ua lako au i na moku, he hiki ia lakou ke lawe 1 na Ukana a me na Ohna, NO KA UKU OLUOL.U IL.OA! Pela no hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'u e kuai ai, eia na moku : Kiakoln " Maunaloa," Kialna " Rob Roy," Kialua " Brdce," " " Kakahi "Waimakalo," O na makemake a ka poe o kahi e, m no, e hai mai no ma ka palapala, a na'u e hoolnwa aku. i ole ia, e hele kino mai no. a halawai me.a'n. J. I. DOWSETT, (KIMO PELEKANE. Honolnlu, Sept. 1,1866. 20-tf OLELO HOOLAHA. OWAU O KA MEA XONA KA INOA MAlalo nei, ua haalelekuniu ole mai ka'u wahine mare in'u o KOAKUI(w.,)nolaila, Ue papa aku nei aa i na mea a pnu loa. aole lakou e hoaie mai ia ia, oiai, 0010 au e hookaa aku ana i kona mau aie, a maluna no » ka poe hoaie mai ia ia ko lakoa poho. AKONI JOSE MASAIL. 1 Kalihi, Nov. 19,1866. 32-lm* E LIULIU MAI! NA HOA 0 KA IU O KA LA 0 UA u i Kaona nei nonn ka maknni " Ka<alahale.'' E na kaikamahine maka nokenohea, o kikaha nei ma na pipa alnnui; ua makauUKu au e kuai aku me na knmukuai haahaa loa, i na lole o na anoa pau loa, oiai, makemake aa e pau nei mau mea kahiko, a e kan aku hoi ina mea hou no ko oukou hoohie ana. E loaa no au ma kela aoao mai o ka '• Nekina," ma ke Alanni Nuuanu. A.PA-I, (Pake.) Honolulu, Nov. 17,1366. 31-lm OLELO HOOLAHA. «JO KA MEA. UA HOONOHO IA MAI KA men nona ka inoa malulo, e ka ma Mah'aloia, A. M. Kahalewiu, > Luna Hooponopono no ka wuiwai o Ekikalaka (k..) o Keawakapu, i Honuanla, Maui, i j make aku nei. Nolaik, ke kaaoha ia aku eei namea 1 a pau i aie ia ia, e hookaa kolie mai, a o ka poe ana i aie aku ai, e hoike koke mai i ko lakou kaleana imua o,u mamua ae o ka la 21 o Dekemaba o hilei mai ana, a e loaa no wau maloko o ke Keena Kinaioa, ma Lahaina. A. MANAKU, Luna Hooponopono Waiwni. Lahaina, 23 Nov„ 1866. 32-4t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o A. Kanaulu (k.) ) NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano G. M. RobehtBox, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e William H. 'l'ell, no ka hooialo i na pulapnlakauohaoA. Kanaulu (k.) no Kunawai, Honolulu, Oahu, t mnke aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poaono.oia kalu 15 o Dekemaba, i ka hora 10 o kakahlaka, oia ka lu a me ka hora i oleloia no ka hoolohe ikn oiaio o keia palapala kauoha, a me na mea hoole i hoikeia, aia muka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oohu. Wx. HUMPHREYS, Hope Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Honolula, Noa. 38, 1806. 83*2t OLELO HOOLAHA. . WTO KA MEA, UA NONOHI MAI KA MEA ' 1™ nona kn inoa mnlalo, eMri Uuua F«rwelLe 1 hooponoponoia ka walwal oJ. C. Farwell, o Wailuku, i Maui, i make aku nei, a e hoonoho ia Thomua W. * Everett, i luna hooponopono wūwni. Nnlaila, ua ' holke la ina kanaka a pau, oka Poaha, oia ka la 18 o Dekemaba, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a 1 me ka mnnawa e hoolohe al ika oinio o keia nonoi ana, ) ame na mea kue ko hoike ia mai, ala maka Hale Hookolokolo ma Lahaina, knhi e hana al. A. M. KAHALEWAi. Lunaknnawni Knapnni o ka Apana Elua. Lnliaion, Nov. lti, 1360. 81 -3t