Ke Au Okoa, Volume II, Number 32, 26 November 1866 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

LOIO! LolOīī J. W. KEAWEHUNAHALA. HONOJLULC, OAHU. l-lyr* HE 3IAU PAPALE NANI HOU 10A! lO'U MAU HOA PUXI NANI, A MAU MEA hon, ke hai ia aku nei, ua loaa. mai ia'u he maa PAPALE HOU MAEKAIJLOA! i. JCE JTA LEPIUE ANO *rATTTAT LOA! ne ke kamokuai haahaa, mai ka §1.50, a hīM ika $10.00. £ hele mai a e wae iko oukou makemake, e kipa, be wahi oluola no e luana aL Mbs. J. H. BLACK. Alanui Papu, Honolnlu, Oct. 27,1865. 28HEHIAUMEAMOHOUIOA! —KA— WAI LOH3IO NA WAHEHI! #E NA KAIKAMAEINE PAPAIINA nohenohea, e na makuahioe maka palu, ua makaukau ka mea nona ka inoa malalo nei. e kuai aku me ke KUHUKUAI &AKEPONO LOA! Ina ■waiwai i kupono i na wahine a me na keiki. HE MAU WAIWAI IIOU LOA 3IAI INEl! olnole e kipa ae, ana oukou no e.Jcaana*no;oukoa . iho. Eloaamau no aa ma'ke AlanuPapu. makal iho o ka huina o ke Alanni Alii a me ke Alanai Papu. 22- Mss. J. H. BLACK. KAUKA LAPAAU! — O— A. C.- BUFFUM KONA INOA. Aiajvo KOJVA HALiE kauka ma kona Hale nohe ALDRICH HALE, ma Alantzi Papu, Honolula 26-6m r. KA MOKU MAHU! EHOLO 31 AC ANA ĪAMAI HOiN'OLULU aka, i ka hapalua o ka hora 4 o' -KELA. POAKAHI, KEIA POAKAHI, NO EONA. EAWAn. a me kekahi mau awa okoa ae, nona na i&oa malalo ibo nei, oia hoi o LAHAINA, KALEPOLEPO, KAWAIHAE, KATT.UA,- . a me KEALAKEKUA. E haalele ana ia Kailua a me Kealakekua. i na Po» kolu a pau, ke hui mai. Haalele ia Kawaihae, i ka po o kaPoaha. Haalelo ia Kalepolepo, i ke kakahiaka Poalima. Haalele ia Lahaina, i ke ahiahi Poalima. walker, allen & eo, . 6-tf Agena. . UA HOOLILO 1A IHO JVEI mo^u kuna jffi"ODD FELLOW," e holo mau ana oia mawaena o Honolnla a me H3o. CHUNG HOON &C0.,Agena. Honololu, Aug. 23.1866. 20-3m HANAKAA ONAANOAPAU. UA MAKAUKAU AU MA KO"U Hana Kaa ma Aina Hou. e hana i na Kaa ona ano a pau; na Kaa i haki. haki, o kela ano keia ano. a me na mea no a pao e pili ana ia oiha&a. Nolaila, ia oukoo ena makamaka meaKaa, K E Lke ia kakou, Hookanaka! " wiluam auld, (.UILAMAO Honolnlu, Sept. 20. 1866. 23-3m OLELO HOOLAHA. NA MAHUI KE PAPA lA'KU NEI NA WBA A PAU, nai hopu. a pepehi paha i . •NA HANU HO NA AHĪ A E MAI! Aole hoi e knai ia mni, no ka mea, he Kana'waino ia mea, a e hiki ke hookol'ikolo a e hoopai ia ka poe nana e hopu, a kuai paha i na mano o na aina e mai. Ma ke kanoha a ke Kuhina Kalai&ina. Keena Kalaiaina, lolai 26, 1866. 15 OLELO HOOLAHA. — I — KA POE HUMU KAMAAI UA MAKUKAU KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai oka i na mea humu kamaa i hiki mai nei, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA !, Mawaena oia mau mea, e koai ia aku no keia maa." meamalalo nei; ' Oia hoi na mea a pau loa e pili ana i ka oihana mu kamaa, ka lopi, na kni hao, imena kni laau?i»S™®« • mea a pau loa e pili ana ia oihana. Ke hai pn aku nei no hoi ka me» nnna ka inoa malalo, i kn poe o ko kuanina, ke paolele nei oia, oa hiki ia ke hoopololei i ko lakoa makemake ma keia mea. E loaa no an ma ke Alanui Hokele, ma o aku oKolo- . po, a mauka iho o Waialeale iho nei. GEO. CLARK, (KALAKA,) 28-tf Mea Humu Kamaa. OLELO HOOL.AHA! —A KA— LO-NA HOOPONOPONO WAIWAI. WTO KA HOOKOHUIA ANA MAI 0 KA II mea nona ka inoa malalo, eka Mea Hanohano . Eliaha H. Allen, ka Lanakanawai Nui o ka Aha Kiekie, o ko Hnwaii Pae Aina, i Lona Hooponopono i hookahi no ka Wuiwai o Ka Mea Kiekie, ke Kama Aliiwahioe Yjctopia, Kamamaln, Kaahumanu, i maka' aku la, nolaila, ke hoolahaia aka nei i ka po«a paar i ale aku ai ua waiwai o ua Alii la, 'e la*e koke mallt ka lakou mau BIIa i ka mea nona ka inoa mālalo, aV ka poe a pau i aie mai ia ia, e hookaa kolw mai i kai " , mea nona ka inoa malalo. .. ; >L KEKUANAOA,- > Lana Hooponopono oka Waiwai o H.'B. V.'K.Kv x ' r -;?jr Honolulu, Kor. 1, 1866. ~ 29>lia9i • UA HIKI MA KA MOKU KIALUA XA HUI'KUKI^ Amerika, " (Mnstantin,"' mai ' 'kekahl mau . KAMANO ŪLAŪLA MAIKAI LO^^ E knai ia an« e like me ka mak«m*ke ma ko Uual nui a kual lUlli poha, «< F .''• 'E