Ke Au Okoa, Volume II, Number 23, 24 Kepakemapa 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. EIA MALOKO O KA PA AUPONI MA Maiawa, Ewa nei, na Lio helehewa. 5, me 2 Holii, i laweia mai, ke ano o ka Lio a me na hoailoaa hao kuni. 1 lio kane ulaula, aole hao.- 1 Lio wahine olaala lae keokeo, hao hema, HU. 1 Lio wahine ahinahina, kuapuka, hao akau DK. 1 Lio wahine eleele, lae keokeo, me ke keiki. hao hema, 21, —I-L malaoa, uha mua hema I-L. 1 Lio wahine huluiole, lae keokeo, aole hao. 1 Hoki kane ahinahina, hao akāa, ano e. Ina aole.oukoa e kii mai a hula na la he lō. alaila, e kuai kudala no au ma ke akea, ma ka Poalua, oia ka la 25 o Sepatemaba, 1866, hora 9—lo oia la. £ like me ke Kanawai Kmla. J. KAH AUOLONO, Luna Pa Aupunl "Waiawa, Ewa, Sept. 17,1866. 20-K* HANAKAA 0 NA ANO A PAU. ■ -JEgta, MAKAUKAU AU MA KO'U Hana Kaa ma Aina Hou, e hana i aa Kaa ona ano a pau; na Kaa i hakihaki, o kelaano keia auo. a mena mea no apaa epili ana ia oihana. Nolaiia, ia oukou ena makamaka mea Kaa, " E ike ia kiikon, Hookanaka! " . WILLIAM AULD, (_UILAMA.) Hoaololu, Sept. 20. 1866. 23-3m OLELO HOOLAHA. Eike ia e na KANAKA a pau LOA, o maua o na mea nona na inoa malalo nei, ke hookapu aku nei mana i ka hele wale ana o kelaOme keia, W ka aioa me ka mapao ekiii ka La-i,*vVahī£, ame iTarmea a pau maluna oua atna nei i oleloia ae la. Oka hele ana kahi ona holoholona, na hookapu pu ia no. SEROFIM TOZE SILVA. 23tlm* ANTOKIA TOAGUL\I LOPES. OLELO HOOLAHA. Eike na mea a pau ma keia oleeo Hoolaha, ke papa aku nei au ina līaole kuoi a pau loa, a poe e ae, aole e hoaie i kuu wahine mare, . ALIIKAPETA PAHUA (W,) no 'Waihee, Maui, no ka moekololie, he hapahaole ua wahine la a'u ; no ka mea, aole ae e ho«kaa ana i leana aie a pau loa, ana e aie ai, o ka mea haawi, maluna ihoou koa poho. JOHN INOSA. Wailuku, Maiu, Sept. 13, 1866. 23- 2t OLELO HOOLAHA. POE JURE KANAKA HAWAII, N0 KE KAU Hookolokolo no Okatoba, 1866, o ka Aha Kiekie, e hoomaka ana ma ka Poakahi, la akahi. Panahi a Kepao, J. Keonekapu, . Maeha, Kaiama, S. Kanakaole, DanielPali, Malaki, Nohea, Hailuma, '' J. Alapai, . J. E. E. Keauiaole, D. Kekoowai, Kaikailia, W. P. "\Vood, J. Maluaikoo, ' J. W. Kaikainahaole, D. Kahana-, ' J. Kahai, Keana, J. Kaaiai, Kapahokepau, Kalanikahua, Nuhi. Peter Kaahema. L. McCCLLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honololu, Sept. 6, 1866. . 21-3t OLELO HOOLAHA. Eike AUANEI na kanaka a pau, na . Haole, Pake. o kela auo keiaaao, kenanamai. Owauoka meanona 'ka inoa malalo iho nei, ke kahea aku nei au ika mea. nona keia Lio wahine keokeo hulu haekaeka, helehewa. E kii koke mai; ke ano o ka hao,, me he mau I la ekolo ma ka iwi aoao aUau 111, ma ka uha hope akau BK. a ma' ka nha hope hema, he maa hao manamana ano e. E wiki mai meka makaukau $ō.OO. mai la 10 aku o Sepatemaba, 1866, a hiki i ka la 10 o Okatoba, e hiki mai ana. a ina kii ole mai oe & hala na la he 30,alaila/Hlo keia Lioia'u, ae loaa no au ma Koiuia, ai oleia, ma Kalihi-uka, Mokapuni o Oahu. . B. S. KAHILĪALAU. . Koiuiu, Kalihioka, Sept. 10, 1866. ' 22-lt OLELO HOOLAHA. Makawaiwaio mbs grace kamaikui EOOKE. • • No ka mea, na noiia mai ka Mea Hanohano E. G. Davis, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Mrs Eanny Kekela Young, no ka hooiaio i na palapala haaoha o Mrs Grace Kamaikui Eooke, no Honolnlu, i make aku nei: Nolaila, u& hoilieia ina kaanka a pnulom ke pili, o ka Pualima, .oia ka la 5 o Okatobu, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka horc i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia paUpala kauoha, ame na mea heole i hoikiia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. L. McCULLr, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Aug. 25, 1866. 20-4t OLELO HOOLAHA. Ma; ka wawai o kokāiie (w.) No ka mea, ua noiia mai ka Mea Hanohano G. M. llobertBon, Lunakannwai o ka Aha Kiekie, e Moopuna (w,) no ka hookoliu ia iu i luna hoopon»pono waiwai o Kokahe (w.) no Honolulu. Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanoka a paa loa, k» pili, o ka Poaono, oia ka la 29 o Sepatemab*, ika hora 11 o knkahiaka, oia ka la ame ka hora i oīeloia no ka hoolohe i kn oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka llale Uonkolokolo ma Honolulu Oahn. Wm. HUMPHREYS, Hopi> Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Sept. 10, 1866. . 22-2t OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI O L No ka mea, ua noiia mai ka mea Hanohano *R. G. Davis. Lunaknnawai oka Aha Kiekie, e Ha. nale (k,) no ka hookoho ia ia i lana hooponopono woiwai o "I." o Kauk»hoku, Kona, Oahu, i muke aku nei: Nolaila. ua hoikeia ina knnaka a pau loa. ke pili, oka Poalima, oū ka la 5 o Okatoba. i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka l.i a me ka horc i oleloia no ka hoo'ohe i ka oiaio o kein noi ane mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hnle Hooholokolo ma Honolulu, Oahu. Wa. HUMPHBEYS, Hope Kakanolelo o ka Aha Kiekie ■Honoluln, Sept. 11, 1866. 22-31 OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI O ELEMAKULE (K.) No ka mea, ua noiia mai ka Mea Hanohano G.,M. Eobcrtson, Lnoakanawai o kn Aha Kiekio. e We!o Knnpehe'4'"',) ai«ie Kamakkhi (k,) no ka hookohu ia laua i Inna hooponopono waiwai o Elomakule (k.) no Kauknhaku, Kona, Oahu, i make aku nei: Nolailo, na hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poakolu, oia kala 26 o Sepatemnba, i kahora 11 o kakahiaka, oia ka la a me ka horn i olelnia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookoli>kolo ma Honolulu, Oahu. Wsi. HDMPHREYS, Hope Kakauolelu o ka Aha Kiekio. Honolnlu, Sept. 11, 1866. 22-2t OLELO HOOLAHA MA KA WAIWAI O AIA (K.) Koku mea, uanoiia mai ka mea Hanoliano R. G. Davia, Lannkanawai oka Aha Kieliie, « Manoa (w,) m>' Kolea (k,) no ka hooiaio i na pnlnpala kauoha o Aia (k,) no Manoa, Onhu, i mak» nku nei: Nolaila, u& hoikeiai na kanaka n pau lou, ke plli.oka Ponkuhi, oia ka lu 1 o Okatoba, i ka horn 10 o kakahlakn, oia ka la a me ka hon i oleloia no ka hoo. lohe i ka «iiiio o keb palapala kauoha, a me na mea hoolei hoikeia, aia ma ka Uale Uookolokolo ma Honolulu, O&hu. Wm. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o kn Aha Kiekie. Honolulu, Sept. 16, 1866. 22-3t ~ T OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI O K UKAWAI (K.) ■ Nokam'ea, uanoiia mni ka Mea Hanohnno K. G. Davig, Lunnknnawui o ka Aha Kiokle, cZ Nawoakoa, no ka hoo'iohu ia in i luna hnoponopuno wai- 1 wai o Kuukauwui (k.) n>i Lahaina, Maui. i mnke nku nei: Nolailn, ua hoikeia ina kniiukn a puu loa, ke pili, o ka Poakahi, oia ka la 8 o Okoloha, i kn hora 10 o knkahiakn, oia ka ln u me ka hora i uleloin no ka hoolohei kaoiuin o keia noi nna.mai, a me namea hoole I hoikeia, aia ma ka H»le Unokolokolo ma 110- i nolulu, Ouh.u Wm. HUMPHKEYS, I Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. HonululH, Sept 10, 1866. 22*8t I