Ke Au Okoa, Volume II, Number 20, 3 Kepakemapa 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hfi OLELO KOAKAKA! MEI A NO AD MA KA HALE KUAI Papa o kuu kaikaina, oia o KAMUELA, ka mea i make, a ua makaukau au e hoolawa i ka manao o kela mea keia mea e makemake ana i L AKO KUKULU HALE, o ke kumukuai aohe hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'u, ke hoole nei au. Eia na mea kuai : Papa Keokeo, Kalakala, £aliiia, Holela. Papa Ulaula, Kalakala, £ahiia, Holeia. LAAU KEOKEO o na ano a pan. LAATJ ULAULA o na ano a pau. AAWO KEOKEO, AAEO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, PINE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. NA PENA: KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, A WīNAHnīA, ULAULA, 0 LENALENA, &c. Kui, Ami. Laka, Lou. Kaomi, Aniani, &c. Aalio Liilii Mea Hana Makaupena,ILI I HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. "VVAHIE, mai ka $8.00 a hiki i ka $12.00 noka Paila. Puna, Pohe, Aila Pena, Aila Hoomaloo. Ua lako ao i na moku, he hiki ia lakou ke lawe ina Ukana a me na Ohua, NO KA UKU OJLUOLU JLOA! Pela no hoi n'a Lako Kukulu Hale, ina me a'a e kuai ai, ei» na moku: ' KiaKoln " Mawuloa," Kialua " Rob Roy," Kialua " Bkgce," " " Aiexaxder," Kakahi "Waima^alo," 0 na makemake a ka poe o kahie, eiano, e hai mai no ma ka palapala, a na'u e hoolawa aku, i ole ia, e hele kino mai no, a halawai me a'a J. 1. DO"WSETT t (KIMO PELEKANE. Honolula, Sept 1, 1866. 20-tf «X , UA HOOJLIJLO IA IHO JVEI roo ' {u kuna t FELLOW," e holo mau ana oia mawaena o Honolulu a me Hilo. CHUNG HOON &Co., . • Agena. Honolula, Aug. 28,1866. 20-3m OLELO HOOLAHA. MA KA WAT\7AI O KAILIKOLE (W.) No ka mea, ua noiia mai kn Mea Ilanohano o G. M. Eotertson, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e J. Kahai, ka lnna waiwai me ka palapala hooilina i hui pu ia o Kailikole (w,) no Honolulu, i make aku nei, no ke kuai ana i lte Ahupuaa o Kaapahu, ma Hamakua, Haawaii, i mea e hookaa ai ika aie oka mea i make: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 11 o Sepatemaba, i kahoralOo kakahiaka, oia ka laa me ka hora i oleloia no ka hooluhe i ka pono o keia noi ana mai, ame na mea hoole i hoike ia, aia ma ka Hule Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. Wat HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Au;;. 27, 1866. 20-3t OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI 0 KEKOA (K.) No ka mea, ua noiia moi ka Mea Hanohano G. M. Sobertson. Lunakanawai oka Aha Kiekie, e Kapiipiilani, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kekoa (k J no* Waialae, Oahn, i make aku nei : Nolaila, ua hoikeia ina kannka a pau loa, ke pili, o ka Poaono, oia kala 22 o Sepatemaba, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia noi ann mni, a me na mea hoolo i hoikeia, aia mi ka Hale Hookolokolo mt Honoluln, Oahu. L. McCULLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Aug. 29,1866. 20-3t OLELO HOOLAHA . MA KA WAIWAI O KOOKOO (K.) No ka mea, ua noiia mai ka mea Hanohano G. M. Kobeitaon, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Napepehi (w,) no ka hooiaio i na palnpala kauoha o Kuokoo (k,) no Honolulu, Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeiai na kanaka,a pau loa, ke pili.o ka Poakolu, oia ka la 12 o Sep»temaba, i ka hora 11 o kakahiuka, oia ka la a me ka horn i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a mo na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolula, Oahu. Wk. HTJMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolalu, Aug. 24, .1866. 19-3t OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI 0 KALUHIAI. No ka mea, ua noi ia mai ka mea Hanohano R. G. Davia, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Mahuka, no ka hooiaio i ka palapala kauoha o Kaluhiai, no Mak&ua, Koolauloa, Ouha, i muke aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Ponkola, j>ia ka la 3 o Okotoba, i ka hora 10 o kakahinka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o kein palnpala kauoha, a me nn mea hoolo i hoikoia,aia maka Hale Hookolokoloma Honolulu. Oahu. L. McCULLY, Kakaaolelo o ka Aha Klekie. Honolulu, Aug. 20 1866. 10-3t OLELO HOOLAHA, ]%T0 KA MEA, TJA NOIIA MAI lA'U, EHOOialo i ka palapala kauoha o Iliinka, i make aku nei, no Koloo, Mokupuni o Kauai. Noluiln, e ike nnei na kannka a pau, ke piii. o ka Poiilima, oia ka la 81 o Augate, ma ka hora 0 o kakahiakn, oia ka lo a me ko hora e hana'i i keia noi, ma kuu keenn mn Wnhiawa. DUNCAN McBRVDE, Lunakannwai Kaapuni Apana Eha. Wnhiawa, lulai 30, 1866, 17-4t