Ke Au Okoa, Volume II, Number 18, 20 ʻAukake 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUKA. O KEIA PEPA. Eia iho na inoa o ka POE MA KEI.A "wahi k«a \rahi i hookohuia i poe Luna o Ka Av Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na maka maka lawe napepa no ka uka o ka pepa, a me ko aa Olelo Hoolaha. IIAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, &3o. L. Kaina, Puna. , "W. T. Martin, Kau.' C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, Kona Akau. J. H. Kamalo, " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, «• S. P. Koko, Hanakna. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadwny, « E. Saffrey, Honuaola. C. K. Kakani, Kaupo. John Kae, Hana. ■ W. P. Kohale, "Wailukn.' W. G. Needham, Makawao, M0L0KA1—Mr. Meyers, E. H. Rogers. OAHU —J. P. E Kahaleaahu, Ewa & Waianae. S. M. Naakana, Waialoa. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kai, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamuhalo, " J. S. Low, Hanalei. H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Koweli, Waimea. ANOAI A KA MAjS t AO l OWAU O KA OUKOU KAUWA, KE K-AIīpa eku nei au i na KEIKI PUNI NANI, 0 na Kaiaulu o Hawaii nei, e kipa mai, e wae, e kilohi, no oukou iho,i na lolehoeha puuwui, o na opuupua rose ma ko'u Hale Hnmuhuma Lo'e, oia-hoi o ANTOAI A KA MAN"AO, ma ke Alanui Nnaana, ma ka Hale Hamuhumn Lole moa o Fischee, aia ilaila na Iau Ahihikahi i haiama ai- H. L BAUMEISTER, _ , Mea Hamuhuma Lole, Honolulu, Mar. 15,1866. 4S-6m» KALAKO HOU! 7 KALAKO HOU! KALAKO HOU! MAKALEm HOU! MAEALENA EOU! ! MAKALENA EOUl! ! NO KE XUMUXUAI HAKEP0H"0 I0A! Na waeknaiai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hiki 1 ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi o ke Alanui Nunanu a me ke Alanui Manne; mamaa aku o kaJEotele BoyaIa. (12-301) 1SAAC EEDsHART OLELO HOOLAHA! YJA MAKEMAKE KA UOKA KA INOA €J nialalo nei, e kuai i 100 Paona Wi Ooi I ihi ia ka alnaln. I*. HORNE, _ M«a Hana Mea Ouo. Polelewa, Alanni Moi, Peh. 23,1866. 45-tf AINA EAIO & AIM RAIH! AIA MA PAUOA, OAHU, HE UMIKUIIAmalima paha Eka, a lie kanakolukumamalna Loi, ua paa pono i ka raikL Ua makemake ka mea nona ua aina nei e hoolimalima. ,a i ole ia e mahele pninaloaa. He wa kupono keia e Ioaa ai ikapoee manao ana e hoopukapuka m ka aL Ua nni a mau no hoi ka waL Ua lako pono loa i na hale, a me na mea paahana e kupono ai no ke kana a me ka ohi ana ikaraikL Eninaaia -JOS£PHBOOTH- 8-tf AIEA HAIO LAUOHO! UA MAKAUKAU -KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai aku i NA AILA. HAMO LAUOHO MAIKAI, x hana ia mailoko mai o na mea o Hawaii nei. E io&a noiamake Alanui Nunanu, mauka aknoKolopo. ma ka Hale Kuai Palaoa. „ G. C. MoLEAN. Honolnla, Mei 12,166. 4-6m. HUA AILA KOLI! ĒUKU NO KA MEA NONA KA INOA MAlalo nei, i ekoIa keneta no ka pao&a hookahj, NO KA HŪA AHA KOLI MAIKAII Ke pau nae ka ili i ka ihi ia. E loaa no au ma ko'a hale kuai, maaka aku o Kolopo, a me na HUA K.XJKDI ANO 1VIATK-A1 LOA! i pau ka ili i ka ihi ia, 24 keneta nokapaona, oia ka'u e haawi ai, a e hoihoi ia'ku na eke. l-tf - • G. C MeLEAN. PAPA ULAULA! UA MAKAUKAU KO OUKOU HOA'LOHA, ka mea nona ka inoa malalo nei, e knai make> pono aku, oiai, aia ia ia he 100,000 kapuai papa nlaala. 1 iniha papa hole. 1 iuiha papa i k.ihi ia. 2 iniha papa i kahi ia. li iniha papa i kahi ia. 1 j iniha papa i kahi ia. .1 iniha papa aohe i kahi ia. 5 kapuai pine laau. AIA MA PAKAKA. 10-8m I. L. TORBEBT, (HULIPAHU. - ) OLELO HOOLAHA. Eike auanei ookou e NA KANAKA / pan, me na Haole, Pake, Pnkiki, ke nana m» i keia. 0 makou o ka Poe H ni 14, i kuai lilo loa m<u i ke Ahupuaa o . . HILE.A, MA K A U, H A W A 11, ke papa oku nei mnkou,. me ka hookapn i ua aina la i loaa ia makou, na ke ano Alcdio, aole e hele kekahl Lio, Bipi, Miula, Iakake; inaehele kekahi o kein mau holoholona i oleloia malunn, e uk'n «o ($1.00) pakahi. A ina hoi he Pnan, Kao. Hipa, ka mea i komohewa, e ukn no ($0.124) pakahi. Inaokekanaka ka mea i komohewa, a lawe i na mea e waiho ana a aie na mea e nlu ana, i ka I-a Koko, a me na 1-A malalo o ka I-a Koho, o uku.no oiai ($2.00) pakahi, O ka la 4 o Iulai nei, oia ka la e lilo ai keia maa mea i haiia malnna i Kanawai paa no keia alna. A ma ka hoopnka ana ma Ki Av Oeoa. Aole nae i pili keia Kanawai i ka. poo i ae e hoolimalima no kekahi mau makahiki, n makahiki paha. Ma ke kauoha aka Poe Hui 14 ia'o, nolaik, ke kakan nei au i ko'tr inoaikeiaīa. ' J. KAHAKU, , Luna Aina. Hilea. Kan, Hawaii. luloi 4. 1866. 28-2m* • OLELO HOOLAHĀ. UA HALAWAI NA LUNA OHI DALA I kohoin no ke awa-o Uonomalino, 'ua halawai pinepine'no mamua a¥njieiī a ua hoololl ia na Luna me ke koho hou la, Penel, J. Kamakahikl, no Hamakua komohana, N. Keikenni, no Hamakua waena, M. Knneeleele, no Hamakua hikina, na Lana i hiki mai. N. Keikenui, M: Kanoeleele & mo N. Keau, Lu« na H«omalu. Eia ka nui o na dalai loaa inaLuna, hookohi haneri, ($100.00,) Aole hoawi mai kekahl poe i ke dala i na Luna, no ko lakoa makemake no e hana i awa lio lakou, a ke makomako nei kekahi poe e hoopii aku i ka Ahnolelo, e aeia e weheia o Koholalele i awa. A no ka lilo ole i ke Aupuni o kekahi mau eka aina ma kahi e hnnaia nei ke awa o Honomallno, oia kekahi mea i haawi ole mai ai i ke dola. Aole npe kanalua na Luna i ka hele ana e ohl dala iwaena o na kanaka. Me kamahnlo. P. KAAEKUAHIWI, Kakauolelo. Elelo, Hnmakua-waena, Hawaii, Mel 15,-1860 «7