Ke Au Okoa, Volume II, Number 18, 20 ʻAukake 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLEL® HOOL.AHA! Eike AUAA'EI na kasaka a patt, ūa hiki mui HE LOlO HOU! HE LOIO HOUI! llaloko nei o Ue Aupuni Hawaii, i keia mau la, me ka makaukuu ,lua ole i ka LAWELAWE ASAIJKAIVA OIHANA i liana a KAHAAIIĪA KA UA 0 HILO! a o kuna inoa o WILLIAM CLAUDE JONES. Ua makaukau oia e kokua ina kanoka a pau, o kela nno hihia keia ano hihia, imua o na Aha Hookolokolo o keia Aupuni, me ka hooko pololei loa i na hana a pan, ke vraibo ia ma kona lima, e ponu e hoao i ikemaka. A o kona mahele olelo, oia o WILLIAM S. PAHUKULA, ka mea hooponopono i na manao o kaaaka, a me ka weh'ewehe ana. £ pono no e ninaa mua ia ia. Me ke aloha pumehana. Hoaolulu, lune 22,1566. 10-3m PAPA! PAPAI! —MA KA— ' MOKXJ " METROPOLIS" MAI! 90,000 kapuai aaho o na ano a pau. 20,000 •' papa i liole ia. 60,000 " " kalakala A'onwaiki. 10,000 te 44 2 inilia. Ke hoolei ia mai kei, mai ka moku " PHEMIEK" mai. 30,000 kapuai papa hele i hole ia. 10,000 " " laau aaho. 30,000 pili laau hale. E kuai ia no keia man mea a pau loa, no ke knmnknai kopono e L. L. TORBEET, (HUIIPAHUO Aia ma ke kihi o ke Alanni Aliiwahine a me Papu. 15-Ct OLELO HOOLAHA. EIKE JVA 31EA A PAU, O KA MEA nona ka inoa malalo iho, ke hai aku nei, ua kuai lilo -aa i ka Hale Kuai o AHO. (Pake,) e ku ana ma WAIOHAKA, KOEOHE, KOOIAUPOKO, Oahu nei, ma ka la 18 o lulai i hala ae neL Kolaila, ke hoike nei, e koai makepono aoa an ina lole o na anoapao, &c., &c. , aole hoi e like me ka ia'ia ae. E! ena hoa ona Pali Hanliuli o Koolau, ameko o ae no hoL E n&ne mai no e kaai me ko ookou makamakaaluhaoiaio. AKONA, (Pake.) Waiohaka, Kaneohe, lulai 19, 1866. 14-3m OLEL'O HOOLAHA. ~ KE PAPA lA'KU NEI NA.MEA HALEKŪAI, a mea e ae, mai hoaie mai i kua wahine mare, o KEKULA ka inoa, hokamea, na haalele mai oia ia'o. _ Ina ua aie oia mamoa a ma keia. hope akn, aole loa au e hookaa ana, ao ka mea e hoaie ana, maluna iho ona ke poho. A ina na hoopili hoa ia mana ma ke kanawai oka mare, aole no ia he mea e ole ai keia Olelo Houlaha. Z. S. MAKA. Maemae, lulai 30,1565. 16-3t* OLELO HOOLAHA Eike aūanei na mea a pau, owau 0 ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa aku nei au ina mea hoioholona, Lio, Bipi, Hoki, Piula, Mana, a me kekahi mau holoholona e ae, aole e hookau wale malona o kua aina alodio, oia o Paauau, e waiho la ma ka Apona o Ewa, Moknpuni Oahu, na kapu loa, ina e loaa kekahi holoholona e hele ana malanao knu aina, ehopnia no oia, aeoko §1.00 no ke poo hookahi, ke loaa aku i knu Paniolo e bele ana, īaa oka mea e kne i keia Olelo lioolaha i hoike ia ae la maluna, e hana ia no e like me ke kanawai o ka aina e wailio neL Na'a na S. KAIAKOILI. Kepohoni, Honolulu, Aug. 1,1566. 16-3t* ~~ OLELO HOOLAHA. WO KA MEA UA NOIIA' MaT KA X « aona ka inoa malalo, e Nuakea w, e hooiaioia ka palapala kauoha no Hiiaka k, no Kamooloa, Kaaai, i make aku neL Nolaila, e ike anei na kanaka a pau, ke'pili, o ka Poaha, oia ka Ia 30 o Augate, ma ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la ame ka hora e hana'i keia aoi, oa' kuu keena ma NawiliuīU. DUNCAN McBRTDE. Lnnakanawai Kaapuni Apana Eha. "Wahiawa, lulai 30,1866. 17-4t OLELO HOOLAHA. " ]K"OKA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA 1* nona ka inoa malalo iho, eT. Nahiau laua me Kolii, o hooiaio ia ka palnpala kanoha a Kawahine k, no Waioli, Kauai, i make aka nei. Nolaila, e ike nnei na kanaka a pau, ke pilL o ka Poaha, oia ka la 30 o Augnte. ma ka hora 9 o kahiaka, oia ka la ame ka hora e hana'i i keia noi, ma kuu keena ma Nawiliwili. DUNCAN McBRYDE, Lnnakanawai Kaapuni Apana Ehn. "Wahiawa, lulai 30, 1866. ( 17-4t OLELO HOOLAHA. IWO KA MEA,- UA NOHA MAI KA MEA noua k a inoa malalo, e M. Kaanoana, e hoooohoia i lmui hooponopono o na waiwai o Aelamu k, mamua. no Pilaa, Mokupuni o KauaL Nolaila, e ike ' anei na kanaka a pau, ke pili, oka l'oaha, oia ka la 81 o ASgate, ma ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora « hana'i i keia noi, ma knu k«-ena ma Nawiliwili. DUNCAN McBKYDE, Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. AVahiawa, lulai 80, 1866. 17-4t ULELO lIOOLAHA. KA PUAL.I KAUA LIO HELU ,aliahi, ke hai ia'ku nei na hoa a pxa, nolehe halawai a me ka paikao i keia mahiu.i, no ka mea, e hana hou ia ana ka Hale Paikau, a o ka halnwai hapaha o ka Puali, nia no i ka malama o Sepatemaba, ma ke ahiahi o ka la 11. J. H. JUDD, —Mekia. J. S. LEMON,—Puuku. o ka P. K. L. Honoluln,*Aug. 11,1866. 17OLELO HOOLAHA, MTO KA MEA, UA NOHA MAI lA'D, EHOOiaio i ka palapala kauoha o Iliiuka, i make aku nei, no Koloa, Mokupuni o Knuai. Nolailo, e ike anei na kanaka a pau, ke pili. o ka Poalima, oia ka la 81 o Angate, ma ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora e hana'i i keia noi, ma kuu keena mn Wnhiawa, DUNCAN McBRVDE, Lunaknnawai Kaapuni Apana Eha. Wahinwa, lulai 30. 186G. l?-4t OLELO HOOLAHA. OWAU 0 KA MEA NONA KA INOA I KAkauia mnlalo nei, ke hai aku nei an,okuu wahine mnre o Mrs Nouoa, e noho ann ma Laie, Wailuku, Mokupuni o Maui, ua haaMo kumu ole mai oia ia'u, a ua lilo aku oia i ka mea e, a o ka oluakeia o na makahiki o ko maua kaawale ana, noluila, ku l.ai mua aku nei au i ko'u manao ma ke akea, imua o na kanaka a pau, na llaole a me na Pako. ka poo waiwai enoho ana ma keia Anpuni, aole lakou o hoaio mai i kuu -wahine more i haiia maluna. Ina oka mea a mau mea paha e hoaie ia ia, malunano onake koi ana i ko oukou poho, oole loa wau e hooleaa i kona aie. Aka hoi. ioa he manao kona ahe aloha hoi ia'u i kona hoa kuwilio ka po a me keno, o ka uame ka la, o ke anu mo ke koekoe, onala i kaahope ae; alaila, aolo no wau o keku aku ia ia, a e puliki mai no wau ia ia i na kaula gula paa oko muua borita materemonio, a he good hoiia iwaena o maua mu ka noho oluolu ana, aonameaapau anae>mana*> ai, heaha la ia ia'u ke eleu iho, e hooko i kona makema* ke ma na mea kopono, aole hoi au e weluwela ae. ua olu olnna ho wai ko lalo, a e lilo auanei oia i mea hoo* nani a mea hoohio hoi no ko'u la kunihi.a uo ia m«a, e hoomnula no auanei kon« honi ana i ka poli nala o mi nei. A ina he kue kona manao i ka mea 1 hniia mulunn ilio, alalla, hemeahiki ia'u ke hoopiliu ia imua oka Lunakanawai, e hoiholmni i ko'u mau po> ho a pnu mo ka haalele wahi moe; nolaila, mai keia la aka a'u o hoolaha nei, a hala na la ho 30, me ka heoko 010 ia o ka'u mta e kahea nei; alaila,« hana no wau e llke ma ke kanawai. A nolallo, ke haawi mun aku n?i uu i ko'u uloha ia Mrs Nonoa,7»ia ka honi pnpalina a mo ke kunou po» ana. Na'u na L. AKINA,(Pake.) Mnkeaka, Wulehu, Maui, Aug. 9,1860, 18.lt*