Ke Au Okoa, Volume II, Number 16, 6 ʻAukake 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLEI.O KOOIiAHA! EIKE Ai'-IKEI KA EiKAEA A PAŪ, UA hiki ui:ti U£ LOIO UOU DE 1010 1I0U!! Maloko nei o ke Aupuni Hawaii, i keia mau la, me ka makaukau lua ole i ka LAWELAWE AKAI KANA OIHANA i hana a KAMAAIHA KA JTA 0 HILO! n o kuna iaoa o WILLIAM CLAUDE JONES. TJa makaukau oiae kokua inakanaka a pau, o kela ano hihia keia ano hihia, imua o na Aha Hookolokolo o keia Aupuni, me ka hooko pololei loa i na hana a pau, ke waiho ia ma kona lima, e pono e hoao i ikemaka. A o kosa mahele olelo, oia o WILLIAM S. PAHUKIJLA, ka mea hooponopono i na manao o kanaka, ame ka wehewehe aaa. Ē pono no e ninau moa ia ia. Me ke aloha pumehana. Honolulu, lane 22,1566. 10-3m PAPA! PAPA!! —MA KA— MOKU «METROPOLIS w MAI! 90,000 kapuaī aahoo na ano a pau. 20,000 •' papa i liole ia. 60,000 " " balakala Nouwaiki. 10,000 44 i( ft inilia. KE HOOLEIIA MAI 3TEI, MAI KA MOKU u PKE3IIEK" mai. 30,000 kapuai papa hele i hole ia. 10,000 " laau aaho* 30,000 pili laau hale. £ knai ia no keia mau mea a pau loa, no ke kumue — v L. L. TOEBERT, (HULIPAHU.; Aia ma ke kihi o ke Alanoī Aliiwahine a me Papn. 15-6t OLELO HOOLAHA. NJĒL MANU! KE PAPA lA'KU otei na mea a pau, mai hopu, a pepehī paha i ITA MANH lĪO H"A AINA E MAI! Aole hoi e koai ia mai, no ka mea, he Kanawai no ia mea, a e hiki ke hookolokolo a e hoopai ia ka poe nana e hopu, a kuai paha i na manu o na aina e mai. Ma ke kauoha a ke Kuhina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, Inlai 26, 1866. 15 OLELO HOOLAHA. NOHO AJVA KA MOKUAHI 66 KILAUEA," no ka hoomaemae hou ana ikala 6 o Angate; a e holo hou ana oia i ka la 13 o Aagate. WALKEK ALLEN, & CO., 15-2t Agena. OLELO HOOLAHA. VTO KA MEA, UA HOONOHO IA MAI KA i.l m ea nona ka inoa malalo, i luna hooponopono no ka waiwai o J. Naloloa, o Lahaina, i make aku nei. Noiaila, ke kauoha ia aku nei na mea a pau i aie ia ia, e hookaa koke mai, a o ka poe ana i aie aku ai, e hoike mai i ko lakou kuleana iloko o keia waiwai, mamua mai ae o ia la 31 o Maraki, 1866, a e loaa no au maloko oke Keena Kiaaina, ; ma Lahaina. A..MANAKU,. Luna Hooponopono WaiwaL Lahaina, 27 Inlai, 1866. 15-4t " OLELO HOOLAHA. EIKE JVA MEA A PAU,O KAIVIEA nona ka inoa malalo iho, ke hai aku nei, na kuai lilo an i ka Hale Kuai o AHO, (Pake,) e kn ana ma "WAIOHAKA, KAWEOHE, EOOLAUPOEO, Oahu nei, ma ka la 18 o lulai i hala ae nei. Nolaila, ke hoike nei, e kuai makepono ana au ina lole o na ano a pao, &c.', &c., aole hoi e liko me ka ia 'la ae. EI enahoaona PaliHaulioli oKoolau,amekoo ae no hoi. E naue mai no e lmai me ko oukou makamakaalohaoiaio. AKONA, (Pake.) Waiohakn, Kaneoho, īulol 10, 1866.. . 14-2m-OLELO HOOLAHA. OWAU 0 MES. MlilINO, WAHINE MAKE a Makalei k, no Maunalei, Mokupuni o Lanai, oko Ha-waii Pae Aina nei, ke kaooha aku nei au ia ia, e hoi mai me a'u, a ina aole oe e hni mai, mai keia la a'u e hoopuka nei moloko okaNupepa Aupur j, "Ke ; Att Okoa," a hiki ikala 23 o Augate, o keia makahiki no, oia hoi hookahi mahina me ka la ken hookahi, alaila, ua pan kou palena, e hoopii no au imua ona Lunakananai Kiekie, e hoopau i ko kaua mare ana, no ka mea, na noho aa me ka pilikia iloko 0 na makahiki ekolu a oi ae. Mbs. MIMINO. Waiawn,Ewa,lulai 23,1866. 15-2t* OLELO HOOLAHA.. Re HOOLAHA aku nei au, e like me ke Kanawai, no'ka waiwaii ohiiaea'u no Hikapoloa k, ka mea i hoopii ia. Eono Eipi, 4 Lio, 1 Hale Laau, a e kuai kuilala ia ana keia man ivaiwai, ke hala na la he 30, mai ka la 20 o lulai nei ka hoomaka ana a liiki ikala 20 o Augate, o keia makahiki, e kaai kudala ia ma ka hora 10 o ko kakaliiaka o 'ka Poakahi. Aia ma Waianae-oka, kahi i -waiho ai 0 keia mnu waiwai. Na PUAKAI. Hope Luna Makai o ka Apana o Ewa & Waianae. Ewn, lulai 20,1866. 15-2t* OLELO HOOLAHA. ]*TO KA MEA, "UA NOILV MAI AU, KA MEA JLI nona ka inoa malalo, e Maikunn, wahine mare a Pea, o Aawapuhi, Hilo, e haawi aku i la no ka hooiaio ana o ka palapala kauoha hope loa o ua Pea nei i ir.ake. Nolaila, ika Poakahi, oia no ka la 20 o Angate, M. H. 18C6, i ka hora 9 o kakahiaka, ma kuu keena ma Hilo, kahi i hanaia ae keia mea, me na mea a pau 1 hoole, ko pili. H. A. LYMAN, Lunakanawai Kaapuni Apank Ekolu. Hilo, liawaii, lūlai 10,1866. ■ 15-3t OLELO HOOLAHA. I ~ Eike AUANEI NA KANAKA a pau ke nana mai, owau o kamea nona ka inoa mala* lo nei. Ke papa nka nei au i namea)i pau, na Kanakn maoli, na Haole, na Pake, aolō lakou o hookuu walo i ko lakou ma« holoholona, Bipi, Lio, Hoki, Miula, lakako, Puan, Kao; o kola ano holoholono, keia ano holoholonn,. ma kuu mau aina i haila malalo ae, aole no hoi e hele wale ia ua man aina īa, e lawa-ia walo ia ona mea a pau. Aole nae pili keia 01010 ina mco-_i aeia o a'u, a o kuu Luna paho, ame na kanaka ponoi o ua mau • aina la, a oka mea kuo i na olelo o keia, o koi no au, a o ka'u Luna pahn, onku mai oia e Ilke rao ko'a maaao, amo ko lio Kanawai. Eia na inoa o uamauaina ja. Kaaipu,Manoa,Oahu ;~Kect, Kona Hema, Hawaii; Koalia, Kona Hema, Hawaii; Mnkalnwenn, Kona Akau, Hnwaii. Oia na aina i papaia ma keia Oiolo Iloolaha. Owan no A. AKAHI. Honolulu, Aug. 1,1866. IC-2t* OLELO HOOLAHA.' jjrE PAPAIA'KU NEI NAMEA HALEKUAI, _ a moa o no, mai lioaio mai i kuu wahino mare, o KEKULA ka inoa, no kn men, ua haalele mai oia ia'a. Ina ua aio oia mamua ama keia liopo nkn, aolo loa au o hookaa ana, a o ka meu o # hoaie ana, muluna iho ona ko pobo. A ina ua hoopili hou ia mnua ma ko kannwai o ka mare, aolo no ia lie mea e 010 ai koia 01010 Ilonlnha. Z. S. MAKA. ' Maomao, lulai 30, 1866. 16-3t* OLELO HOOLAHA. UA lIOOPII MAI 0 KAIKENA, KUE I kanii kano mare, Knmaihookamnni, no Waialun, Oahu, momun, e hooki.i ko laua maro nna.noka hnalelo welo ana no na makahlki oliolu, o ua Kamailiookamnni ne! i leana wahino mnre. E hanaia keia hoopii imuu o ka Moa Uanohano 0. M. llobort»on, k"lmhi Lunakannwai o ka Ahn Kiekio, ma ka la 27 o Atignte, i kn liora 10 o kokahiaka, aia ma ka Ilalo Uookolokolo ma Honolulu, Oaliu. L. McCULLY, Knkauolelo o ka Aha Kiokio. llonolulu, lulni 30,1860. 10-4t