Ke Au Okoa, Volume II, Number 12, 9 Iulai 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

01>si;0 HOOliHA:! EIKJE AI.'AKEI UA KA3fi.kA A PAU, UA hiliiiai-i " ' ' ' ' HE LOIO KOU ! HE LOIO HOU!! Maloko nei o ke Aupuni HawalT, i keia mau la, ine ka • m»kiuifcau lu& ole i kia.. LAWELAWE AXA. I KANA OIH AiN'A , • i hana a , . ..., , %AMAAINA ,KA 'O'.A 0 HIZ0! a o koiia inoa o WlIililAM;; TJa makaukau' oia e kokua 'i'nalean'aka' ■ liela aoo hihia kāaaao'hihia; imua'olua Aha Hookolokolo o keia Aup\)jii,.me ka hookp.pololei loa ipa hana a pau, ke waiKo i'a ma'kona liina, J e'pono o - hoao 1 ikemaka. A o kona makele olelo, oia o ••:. WILLIAM S. PAHUK-ULA, kamea: hooponopono i-na . wanao o kanaka. a me ka wehewehe ana. .E pono no e ninau mna ia ia. ''Me ke'aloha pUmehana. • Honolulu, īune 22, 1866. . XO-3ni, ;;; : IfTA HALAWiI NA. LĪjjfA ' OHI I)ALA I • U kohoiaho ke awa o • Honomalino; nahalawai pinepme no mamua aku nei> a ua hoololi ia.na Luna 'me ke koho hou ia.. Penei,' J. Kamakahiki, no' Hamakua komohana, N. Keikenni, n'o Hamakua waena, M. Kaneeleele, no Hamakua tūldna, na Luna. l hiki 1 maj, lī. Keikenuij "M. Kane<rleele a me' X. Keaū,' L'u-naH-omalu. i • ' "• • • . . .Eiakanui o ,na.4ala i loaa inaLnna, hookahi naiieri, ($100.00.) Aole haawi mai kekahi poe ike dala ina Luna, no ko lakoa makemike no e hana i awa no lakou».a ke makemake. nei kekahi poe'e hoo'p'ii aku i ka Aha.lelo, e aeia "e weheia o Koholalele'i awa.. Ano kalil» ole ike Aupuni okekahi mau eka .aina ma kahi e hanaia nei ke awa o Honumalino, oia kekahi men i Kaawi ole'mai ai i ke' dala. 1 Aoie nae kanalua na Luaa i ka hele ana e oiii dala iwaena ona kanaka. 3de «a mahalo. ' P. KAAEKUAHIWI,' .>• Kakauolelo. . Eleīo, Hamakua-waena, Hawaii, Mei 15. 1866 7PAPA ULAULA! UA MAKAUKAU KO OUKOU HOA'LOHA, , ka mēa nona ka -inoa malalo 'iiei, e kuai makepono aku, oiai, aia ia ia. he lOO.OOO'kapuai papa ulaula. 1 iniha papa ho- ; le. I iniha papa\i k.ihi ia. 2 iniha papa i kahi ia. 1J iniha papa i kāni ia. li iniha * papa i kahi ia. 1 ; iniha papa aohe ikahiia. i-5 kapuai pinelaaū.: . AIA MA PAKAKA. • 10-8m . L. L. TORBEKT, (HULIPAHUA •' " OLELO HOOLAHA. *TO"'Si MEA UA" NOIIA MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e iL K. Lumaawek.no ka hookohu ia iai luna .hoopon»pono waiwai 0 Kapoi k, no Lehuūl»,' Kona Akaa, Mnkupnni o' Hawaii, i make aua nei: Nol-āla, ua hoikeia i nak-inaka apau loa, ke pili 0 ka Poaono, oia ka la 4 o Augate, i ka hora 9- 0 kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka-hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, ame na mea houle i hoikeia, aia ma Onouli Nai, kahi e hana ai. . C. F. 'HAEI, Lunakanawai Knapuni 0 K(>na a me Kau. Onouli Nui, Kona H., H., Inne 25,1866. 11-2t i! OLELO. HUOLAHA-■j^TO-KA MEA, UA NOIIA MAI. KA. 3IEA nona ka inoa malalo, e Kamakaheikoli w, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kaohim.iunu k, .no Awalua, Kona Akau. Hawaii, i make aku nei me ke kauoha ole: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau l<>a, ke 'pilī; 0 ka : Poaono, oia ka la ll o Augate, i.ka hora 90, kakahiaka r . oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio 0 keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeū>, ai* m' Onouli Nui, kahi e hana aī. ... ,C. JF. HART, Lunakanawai Kaapuni o Kona ame Kan. . • Onouli Xui, Kona H.'lone 2£, 1866. : 11-2t'-' " OLELO HOOLAHA. ( : iw ' nona ka inoa nwlalo' nei,' e Liawahmei no *a hookohu ia ia iluna. hooponopono' Kaanehe k, n(> Waiaha-iki, Koua Akau, Aawaii,. i make aku :nei: : Nolaila. : uaHoikeia'i ; Wkarisk}rVpau loa, ke pili. oka Poaono,. oia, ka.la 11 o Augate.;i ka hor 9 o • kakahiaka, oia ka la a ine ka hora i oleloia. do ka hoolohe i ; kii oiaio 0 keia- noi' • #na mai; : ' a'mē na inea hoole • i hoikeia, aia ma ui,.S.< kahi hana ai. C. F. HART, , .■•;• ' Lunakanewai'Kaapuni o Kona a me- Kau." ' OnonlHīui, Kona H., H., lune 26, 1866. ŌLELO HOOLAHA* " A MA'-KA WAIWAI 0 POKAAKUA (K.) • No ka mea, aanoiia,mai ka. mea Hanohano 6. M. Rubertson, Lunakanawai oka Ahā Kiekie, e Moole'hua(k.) nokahookoha iaiai luna hoopon'ipono waiwai o Pokaakua (k.) no Kalihi, Oahu.i make aku ' nei' ?' Nolaila,' ua hoikeia i 'na kaiiaUa a'~paū' losC ke ! pili, ; o:ka . Eoakolu, oia lea-la HoLlulai. ika hora 10"Oi :kakahiaka, oiakala a meka hora ioleloia no ka hoo.'ohe i lei oiiiio'o keiā noi ana mai : ,' 'a me'ūa mea hoo-' leihoikria,<«ia.mti ka Hale Hookolokolo m*. Honolu T lu, Oahu. , W*. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo oka Aha Kiekie. ' Honolula, lune 28,1866. • ;11-2t . olēlo'hōolaha^ MA KA WAIWAI (K ) . E'ike auauei-lia kanoka' a piiu, na med •w«war maloko o 0 Elaioweluwelu, no Waimanalo, Ouhu, i maike aiiu nei, o ka 'poe i aieia, o ka pov pili kino. a pili paha ma kekahi ano e ae, na lakoo e hele mai a e hoike oiai ia l ikoa iho,. imaa oka Men Hano'hano, G. M.' Kobrt*on. kekahi Lnnakanawai o ka Aha Kiekie,'ma ka Hale Hookolokolo i ke kulanakauhale. o Hon«lulu, > ka Poakolu. oia ka la ll 0 lulai, e hiki mui ana. i kahora'too kakahiaka. lamanawa e hooponopono ia ka meoiw.aiwai a E. Kahale, ka luna > hoopenopono wai waia ka mea i make, ae-hoike mai ikaowahi kumu.'ina paha he kuina oiaio kona, i olee hookoia ua mot> waiwai.4a,.a e hoopauia ka oihana a ua mea hooponopon» waiwui la. ■■ 'Wsr. HUMPHRETS;'' HopeKakauolelo o ka.Aha Kiekie.,. Honolalu, 26 lune, 1866. 11-2t • OLELO HOOLA H A : . MA KA WAIWAI O ;! ALAPAIi(H:.) : " . Ko ka mea, ua noiia mai k». r Mea Hanohnno,, G. 31. Hobertaon, Lunakauawai o ka ' Aha' Kiekie, e ( KuheleloaM w,)noka : ho6kohu iaiai luna hooponopono waiwai o Alapai (k,) no .WaUiki, Oahu,. aku nei: Nnluila, ua hoikeiii ina kanak'a a' pau 'llia, kepili,o ka Poaono,;oia ka la-21 oilulai.'i kahoralo o - kakahiaka, .oiaka lan m« ka.hora Lold»ia,no ka hno- | luhe i ka oiaio o keia noi anVi mai, a me'nā'mea hōole'i hoikeia, aia maka'Hule Hookolokol» ma-Honolulu, O.ahu. . Wm. HU.\IPHREYS, . , j ' Hope Knhauoleln 0 ka'Aha'Kīekio, 1 ' Honolulu« 4' lulai; 1866. ..• • 12-2t •'•' 'l' . OLELp HOOLAHA. '. MA KA WAWAI 0 KALAUAWA (K0 Nokamea, uanoiia 'mai ki iiea Hanolienoi U. LunakanawuL 0 lia;Aha-;Kieki«,iei. Kaaua (k,) no ka hookolui la ia i luna honponopono waiwai o Knlaupwa (k,) no Koolknloa.' Oaliui i mike aku nei : 2folaila, .ua hoikeia in» kanaka a pau loa,:' ke pili, o ka Poakola, oia ka Im 18 0 lulai, i ka hora 10 oknkahiaka, oiaka ū ame ka hora i oleloia no ka • hoolohe ika oiaiooluia-,noi anamai,.,ame ,na mea, hoolei hoikeia, aia ma ka Hale Houkolokolo ma Honolulu, Oaku. • Wx."HUVIPHKEY3, , Hope.Kakauolelo o, ka Aha Kiekie. Honolulu, lulai 2, '866i 12 2t OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI O LUHILEA (K.) Nokamea, uanoiia maik» Mea Hauohano G. M. Robortāon,' LuoakaiiaM'ai o ka Aha Kiekie, e Pau (w,) noka hooiaio ina polapala kauoha 01'Luhi- •'. lea (k,) no Honolulu, Oahu, i make aku nei: NoluU la, 'ua noikolalna kanaka a'pau loa, ke pili, b ka Poaono.'oia kalalll 0 lulal, i kabora,U o<kakal>iaka, oia. ka lu a me ka hora i oleloia, no ka hoolohe i ka oiaio 0 keiapnlapaln kauoha, a me na-mea hoole i hoikela, ala ma ,ka Hale Hookolukolo ma-Honolulu, Oahu. „■ j, Wm. humphreys. Hopn Kakauolelo oka Aha Kiekie. '' Honolulu, lulai 6, 1800. . 12.#t .