Ke Au Okoa, Volume II, Number 10, 25 June 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

| 3STĀ LTJNA O EEIĪ. PEPA. EIA IHO NA ENOA O KA POEMA KELA ■wahi keia •wahi i hookohni» i poe Luna o Kh !Av Okoa. Me lakou nei e looponopono ai na maka ! maka lawe nupepa no ka oiu o ka pepa, a me ko ne Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hileheoei, Hilo< L. Kaina, Puna. W. T. MaHin, Kau. C. N. Spencer, " J. Cr. Hoapili, Kona Hema> J. Z. Waiati, Kona Akatu J. H. Kamalo, •* G. K. Lindsay, Kohala. J. Uainpaakai, " S. P. Koko, Hamakua. iIAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. ' P. H: Treadway,'- •* E. SaSrey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailoku. . . "\y. G. Neeelham.'Maka-wao, MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Bogets. OAHU—J. P. £ Kahaleaahu, E*-a & Waianae. S. M. Naukaha, Waialua. Kaluhi, Koolanioa. J. W. Ken, Koolaupoko. KAtJAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, Hanalei. H. J. Wana, " Gr. W. Lilikalani, Koloa. G. B. K,owell, Waimea. NA LAKO HALE! . —UA— • • HIKI MAI NEI, .. —KA— .' MOKU PAPA 0 MAUAj OIA —o— " MAUNAKEA! " A ua makaukau maua e kuai aku me na kanaka mai Hawaii a Kauai, i nn Lako Uale, eia: ' PAPA KALAKALA KEOKEO,' PJIPJI ~KJLLAKJmL UL&ULĀ, PJIP& HOLE 1 ME 1J ĪMHA, PAPJL KEPĀ, jmho. Papa Hole Ulanla, ' Papa kahiia, keokeo me nlanla, Laau, 2x3 2x4 3x4 =- 3x6 4x4 .4xB 6x12 Pili kilame ilaūla," Pine, Pa. olepelepe; : panipuka; A2fIANI, . kui, LAKA, AMI, " .. PENA, ; ATT,A &c., . &c:,. &c., &c., &c. KAMUELA A3iE KIMO PELEKANE. Hoaolūlu v Mar. 15, 1866.., 48-tf EAPA LAAU! IN'A GEO. J&. HOWE. PAPA KOUWAIKI, 50,000 kapuai Papa-Nouwaiki. 40,000 " Kaola. ; ; 10,000 Aaho. 17,000 " Papa Hole. S-lm ANOAI A IA MANAOI OWAŪ" O KA OUKOU KAUWA, KE KAHEA .: aku neiaitina ' ' - '' J KEIKI P UiN I N ANI, 0 na Kaiaulu o Hawaii nei, e kipa inai, e'•wae, e Hlohi, no oukou iho, i nalolehoeha puuwai, o na opoapua' rose ma ko'u Haie Hamuhumu Lole, oia hai o AkOAI A KA )siIASĀ.O, ma ke Alanui Nuuann, ma ka Hale Homuhumu Lole mua o Fischeb, aia ilaila na lau Ahihi kahi i haiama aL ' : " Hl L BAUMEISTERV -•' • Mea HomuhumnLole, Honolulu, Mar. 15,1866.. A 48-6m* KALAKO HOU! KALAKO , HOU! KALAKO HOU! MAKALENJIHOU! MAKĀLENĀ HOUU MAKALENA HO Ul! !. N0 KE KUMUKUAI MAKEPOIĪO LOA! Na wa ekuaiai,mai kekakahiaka Poakehi, a.hiki 1 ke ahiahi Poalima. Makekihioke Alanni Nuuanu ameke Alanui Manne; mamua aka »ka Holele Boyala. (88-3m) » ; ' ISAAC REINHAET KAIK.I! K AIKI'. ; *7r OVKOV A 'PAŪ. KA POE KO'U EAIKī j2i ma ka Mokupunla Oahn, ame na Mokopumie . ae kekahi, owau, kameanuna kainoa malaloiho, e uku n'o an i ke Eumakuai kiekie,' ii'o' k!a Eaiki i pan ole ka ili, ke lawe ia.mai ma k& Wili<Raiki ma'.Puoaluu, Oahu, a i ole ia, ma ko'u keena ma Honolulu. ~ ,• , . .„> . ... , >• ■H: wrSEYER4KCE, Agena o ka Huina Eaiki o Punaluu. Honolulu, Okatoba7, 1865. , , 88-tf OLELO HOOLAHA ! ,; ~ UA MAKEMAKE KA' MEA NONA KA ĪNOA ' malalonei,ekuai i •• '' 1 100 Paona Wi Oo ! lihiia<ka aluala. P. HOHNE, kl 1 Mea Haua.M.ea Ono,. Polelewa, Alanni Moi, 7eb. 23, 1869. 4ō-lf AĪI.A HA¥fl Ī.AUOHO! UA: MAKA"CTvAU ,KA ,MEAJfONA KA INOA ' malalo nei, e leuai aku i ! NA ri ilLA 'HIM& 'IiAUOHO MAIKAI ,Ū •' i hnoa ia mailoko mai ona mea o Hawaii nei. £ lom noia ma ; ke Alanui sJuuami,mauka akaoKolopo, mu ka Hale Kuai Palaoa. . ■- G, C. MoLEAN. Honolula,,Mei 12,166. .■.... ■ i 4>6m HUA AILA KOLI! E. t UKU NO KA MEA NONA KA INOA MA-' lalo n'el, i ekolu keneta no ka paona hookahi, N0 KA HTJA AILA KOLI UĀIKĀII Ke pau na« ka ili Ika ibi ia. .'E.loaa no au ma ko'u hale kuai, mauka aku o Kolopo, a me aa • , HUA KT7KOI AKO MAIKAI L.OA! i pau ka ili i ka ihi ia, 2{ keneta no ka paona, ola ka'u e naawi ai, a e hoihoi ia'ku na eke. < l-lf O. C. MeLEAN.